year for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  rando-decouverte-pyrenees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- One More Year for FORA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwa-ait.org as primary domain	- La F.O.R.A. cuenta un año más

  3 Hits www.hotelilio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once again this year, for the 21st time, Grupo Antolin has organized its traditional Christmas Children's Drawing Competition. The award ceremony was held on December 11 in the Auditorium of Caja de Burgos-Casa del Cordón. This is an emblematic building for the city, chosen because it was large enough for the almost 400 people, adults and children, who wanted to take part in the celebration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoantolin.com as primary domain	Un año más y ya son 21, Grupo Antolin ha organizado su tradicional Concurso Infantil de Dibujo de Navidad. El acto de entrega de estos premios se celebró el pasado 11 de diciembre en el Auditorio de Caja de Burgos-Casa del Cordón. Un emblemático lugar de la ciudad elegido para dar cabida a las casi 400 personas entre adultos y niños que quisieron sumarse a la celebración.

  fbe.metu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The final year for the CAR will be of immense challenges. There is plenty to do in a short time and if the pace continues, in May 2016 we will not have all the necessary mechanisms in operation. We need more agility on the part of federal and state governments, “explains Aldem Bourscheit, a specialist in public policy at WWF-Brazil, a member entity of the Center’s Forest Code.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioflorestal.org.br as primary domain

“El último año para el coche va a ser de inmensos desafíos. Hay mucho que hacer en un corto período de tiempo y si el ritmo continúa en mayo de 2016 no tendrá todos los mecanismos necesarios en la operación. Necesitamos más agilidad por parte de los gobiernos federales y estatales “, explica Aldem Bourscheit, un especialista en la política pública de WWF-Brasil, una entidad miembro del Código Forestal del Centro.

  izquierdahispanica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It has been a busy year for the Catalonia-based brand, that in recent years has made a name of itself for its smart designs and innovative furniture for outdoor spaces. The company is also used to collaborate with young designers on developing new forward-thinking and original products, such as the OM sun shade by Andreu Carulla that won the coveted Red Dot Best of the Best Award in 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muebledeespana.com as primary domain

Ha sido un año muy ajetreado para la marca catalana CALMA, que en los últimos años se ha posicionado en el mercado gracias a sus elegantes diseños e innovador mobiliario para las zonas de exterior. La empresa colabora con jóvenes diseñadores en el desarrollo de productos originales e innovadores, como es el caso de sombrilla OM de Andreu Carulla que ganó el codiciado premio Red Dot Best of the Best en 2015. Sigue leyendo y descubre más…

  2 Hits www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each year, for 12 years, the Montblanc Maison will edit a unique masterpiece celebrating the eastern zodiac of the year. With a unique handcrafted motif on the cap of sterling silver, each edition will differ in design and meaning. Those 12 pieces are highly collectable as each is unique and highly significant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	Cada año durante los próximos 12 años, la Maison Montblanc editará una obra maestra única para celebrar el signo del Zodíaco oriental del año. Cada edición lucirá en el capuchón de plata de ley un motivo único elaborado a mano, otorgándole a cada una su propio diseño y significado. Estas 12 piezas son ideales para coleccionar, pues cada una es única y muy significativa.

  talentbruecke-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outside we find our terrace (climatized) which is open all year for smokers and nonsmokers. It’s for enjoy the meals in the hottest days of the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltrabuc.com as primary domain	En el exterior encontraremos nuestra terraza, es una terraza climatizada, abierta todo el año, para fumadores y no fumadores, consta de una parte acristalada y una parte más descubierta ideal para los días más calurosos del año.

  2 Hits www.cgcgenetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year for the World Day of Rare Diseases, GEISER launched an awareness campaign, through facebook and other social networks. It is to send a photo with a message of hope, in which the word is included GEISER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciongeiser.org as primary domain	Este año por el Día Mundial de las Enfermedades Raras, GEISER lanzó una campaña de concientización, a través de facebook y de las distintas redes sociales. La misma consiste en enviar una foto con un mensaje esperanzador, en el cual se incluya el la palabra GEISER. Aquí iremos publicando todas las fotos a medida Leer más »

  www.dougashima-newginsui.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This tool will allow to review the different commercial scenarios by year for the imports as well as for the re-exports. Also, it will allow to visualize the performance of the many countries which we have commercial relationships and merchandises based on the country (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logistics.gatech.pa as primary domain	Esta aplicación le permite examinar los escenarios comerciales por año, tanto para las importaciones como re-exportaciones. Igualmente permite visualizar el desempeño de los países con quienes se poseen relaciones comerciales y los productos según país (

  pomerleau.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year for the second time RAIMA participate in the Arts Libris Fair providing material, mainly paper for the production of posters and badges. We also gave support to the binding workshops organized by Escola Llotja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raima.cat as primary domain	Este año y por segunda vez volvemos a participar en la Feria Arts Libris aportando material, principalmente papel para la elaboración de la cartelería y acreditaciones. También dábamos apoyo en la Escuela Llotja en los talleres de encuadernación que tenían

  17 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Year for Development in 2015 will be a key opportunity to continue this kind of interaction, collaboration and relationship building between CSO networks that share common values and objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	El Año Europeo por el Desarrollo en 2015 será una oportunidad clave para continuar con este tipo de interacción, colaboración y construcción de relaciones entre las redes de OSC que comparten valores y objetivos comunes.

  www.museeduvin-valais.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enjoy exclusive promotions throughout the year for your stay in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eden.ch as primary domain	Benefíciese de promociones exclusivas para su estancia en Ginebra.

  www.nuori.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	180 calendar days since the end of the reference calendar year, for annual presentations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudio-ofarrell.com.ar as primary domain	180 días corridos desde el cierre del año calendario de referencia, para las presentaciones anuales;

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degree in architecture we have two optional subjects in 5th year for internship in companies:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	En el Grado en Arquitectura disponemos de dos asignaturas de caracter optativo en 5º curso para realizar prácticas en empresas:

  www.storike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1960 was an important year for the artist: he exhibited at the Pierre Matisse Gallery, MOMA, Guggenheim Museum of New York and Daniel Cordier Gallery. The Tate Gallery, Buenos Aires Museum of Modern Art and the Galleria Nazionale of Rome acquired some of his pieces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leandro-navarro.com as primary domain

1960 es un año importante para su obra: expone en la Pierre Matisse Gallery, MOMA, Guggenheim Museum de Nueva York y Galerie Daniel Cordier. Adquieren un cuadro suyo la Tate Gallery, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires y la Galleria Nazionale de Roma. En 1964, forma parte del nuevo equipo de la Galería Juana Mordó y viaja a Estados Unidos para preparar la exposición de Pittsburgh. Sus últimas obras de la serie Antropofauna se inspiran en Cap Ferrat, donde vivió Henri Matisse. Fallece en Madrid el 14 de agosto de 1972.

  www.playitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The golf course is open seven days a week, 365 days a year. For enquires and bookings, call +34 928 860 400 or send an email to golfbookings@playitas.net
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playitas.net as primary domain	El campo está abierto de lunes a domingo los 365 días del año. Para consultas o reservas, pregunte en el +34 928 860 400 o vía email en: golfbookings@playitas.net

  23 Hits zsiraipinceszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Economists see several reasons why 2015 might be a banner year for homebuying — and not just in San Francisco and Miami.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplifyingthemarket.com as primary domain	“Los economistas ven varias razones porque 2015 podría ser un año excepcional para comprar una casa – y no solamente en San Francisco y Miami”.

  www.biblibre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The meeting is betting this year for the visibility of experiences and cross-cutting strategies, with both local entrepreneurs and international leaders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punttic.gencat.cat as primary domain	El encuentro apuesta este año por la visibilización de experiencias y estrategias transversales, contando tanto con emprendedoras locales como con líderes internacionales.

  www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every year for 50 years, Joan has been taking photographs of the same beach from the same place. His routine changes completely when he unexpectedly...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	Desde hace 50 años, Joan fotografía la misma playa, cada año en el mismo lugar. Su rutina cambiará por completo al encontrarse inesperadamente...

  2 Hits www.ethimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	West Hartford, Connecticut, will be hosting the first event of the year for the benefit of Fundación Tzedaká.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzedaka.org.ar as primary domain	El miércoles 7 de febrero nos encontramos en “La Noche de la Cena Solidaria”, una iniciativa a beneficio de la Fundación en West Hartford, Connecticut.

  2 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2011, a landmark year for the veterinary profession around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	2011, un año clave para la profesión veterinaria en el mundo entero

  3 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2011, a landmark year for the veterinary profession around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	2011, un año clave para la profesión veterinaria en el mundo entero

  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2002 was taken as reference as it is the year for which information is available for most countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	El año 2002 se tomó como referencia, ya que es el año sobre el cual la mayoría de países disponen de información.

  3 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2011, a landmark year for the veterinary profession around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	2011, un año clave para la profesión veterinaria en el mundo entero

  19 Hits hydrafacial.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fees: $34.95 per year for ReverbNation Essentials (35 stores), $59.95 for ReverbNation Pro (43 stores)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.texas.gov as primary domain	Tarifas: $34.95 per year for ReverbNation Essentials (35 stores), $59.95 for ReverbNation Pro (43 stores)

  6 Hits www.atmlleida.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second meeting of the year for the Lleida Area ATM Administrative Board (02/07/2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmlleida.cat as primary domain	Segundo Consejo de Administración del año de la ATM del Área de Lleida (02/07/2009)

  2 Hits www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015: A key year for sustainable mobility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Un 2015 clave para la movilidad sostenible

  www.netzmedien.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open all the year for groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marseillan.com as primary domain	Todo el año para grupos

  ekyl.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The team of the Hotel Restaurant Felmis You kidnapped this year for the first time into Äntlibuech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felmis.ch as primary domain	El equipo del Hotel Restaurant Felmis Se secuestró este año por primera vez en Äntlibuech.

  www.vega-direct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Summer is the most crucial season of the year for grapes. The intense heat of the sun gives grapes the strength they need to ripen and fully develop their color and taste in preparation for the long-awaited moment: the harvest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winesofargentina.org as primary domain

El verano es la estación más significativa del año para los frutos de la vid. El intenso calor del sol les proporciona la fuerza para madurar y expresar todo su color y sabor, preparándose para uno de los momentos más esperados en el año: la cosecha. El set que nos trae Adrián Giordano se inspiró en dos grandes vinos y en un momento de pausa y descanso: la siesta. Un set sencillo y relajado, mezclando equilibradamente sonidos profundos y templados perfectos para maridar con una Bonarda Don Nicanor 2010 de Nieto Senetiner o un Doña Paula Estate Sauvignon Blanc 2011. El primero es fresco, con delicadas notas que aporta la madera, ideal para platos livianos como una ensalada, un sandwich o un wok de vegetales. El segundo, con notas de lima y pomelo, que combinadas con aromas verdes aportan gran frescura. Ambos, son capaces de calmar el calor y detener el tiempo por un instante en una “siesta de verano bajo un sauce".

  www.supros.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The years selected for digitalization are 1936, 1937, and 1938. These are approximately 8,500 pages per year for a total of 25,500 pages. The period covered by those years represent a moment of tensions and transformations in the Puerto Rican society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufdc.ufl.edu as primary domain

uno de los más más importantes periódicos publicados en Puerto Rico durante el siglo XX (de 1919 hasta 1990). Debido a su valor para la investigación, este periódico es de constante demanda por los usuarios de la colección Puertorriqueña. Los años seleccionados para su digitalización son 1936, 1937 y 1938. Son aproximadamente 8,500 páginas por año para un total de 25,500 páginas. El periodo abarcado por estos años representa un momento de tensión y transformación de la sociedad Puertorriqueña. Fue de gran importancia la tensión política que culminó en las actividades políticas tomadas por el Partido Nacionalista de Puerto Rico y el nacimiento del Partido Popular Demócrata. Además, este período estaba aún bajo el impacto de la depresión reflejando conflictos laborales entre los trabajadores. Finalmente, durante este período comienza a tomar forma la transformación de Puerto Rico de una sociedad agrícola a una sociedad industrial.

  3 Hits www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- One year for:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain	- Un año para:

  alphatradinghub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feel confident that Mary Kay conducts hundreds of thousands of product tests each year for quality, safety and performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marykay.com as primary domain	Ten la seguridad de que Mary Kay lleva a cabo cientos de miles de pruebas de productos cada año para garantizar la calidad, seguridad y desempeño.

  wepa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 BR - 2 bath 2nd floor condo Up to 6 people Available all year for short and long term rental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wepa.com as primary domain	Apt de 3 cuartos - 2 banos, 2do piso, acomodo hasta 6 personas, disponible todo el ano para renta de corto o largo termino

  3 Hits www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spain-France Forum, one of the achievements of the year for Zapatero and Chirac
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain	El Foro España-Francia, uno de los logros del año, para Zapatero y Chirac

  www.wepa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 BR - 2 bath 2nd floor condo Up to 6 people Available all year for short and long term rental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wepa.com as primary domain	Apt de 3 cuartos - 2 banos, 2do piso, acomodo hasta 6 personas, disponible todo el ano para renta de corto o largo termino

  socagecustomer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will become an official member once we have received your contact details and the payment of the current year. For any further clarification do not hesitate to contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limnetica.com as primary domain	Se considera socio en firme de la AIL cuando se ha recibido la inscripción y el pago de la cuota del año natural en curso. Para cualquier aclaración no dude en contactar con nosotros.

  www.iin.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Executive Committee of the Inter-American Children's Institute met this year for the first time via Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iin.oea.org as primary domain	El Comité Ejecutivo del Instituto Interamericano del Niño por primera vez este año se realizó en forma virtual.

  3 Hits www.casaparticular.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016: An unforgettable year for Canela PR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canelapr.com as primary domain	2016: un año inolvidable para Canela PR

  www.ranktoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brands like Porsche, Volkswagen, Bentley, Mercedes, etc. opt every year for baSSella experiences in order to test their SUV and 4WD vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bassella.com as primary domain	Marcas como Porsche, Volkswagen, Bentley, Mercedes, etc. apuestan año tras año por nuestras instalaciones para poner a prueba nuestros vehículos 4x4 y SUV.

  ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cambridge ESOL offers different dates throughout the year for examination. However the official centres decide that calls are and what not within the range of established dates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	Cambridge ESOL ofrece diferentes fechas a lo largo del año para realizar un examen. No obstante los Centros Examinadores Oficiales deciden que convocatorias organizan y cuáles no dentro del abanico de fechas establecidas.

  www.teamexpert.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conservation: Once your request has been answered by e-mail, if you have not generated a new treatment. In the case of receiving your CV, your data may be kept for a maximum of one year for future selection processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metalurgiapons.com as primary domain	Conservación: Una vez resulta contestada su petición por correo electrónico, si no ha generado un nuevo tratamiento. En el caso de recibir su CV, sus datos podrán ser conservados durante un año máximo para futuros procesos de selección.

  2 Hits www.dmk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summer is coming to an end and for many this means the beginning of the new school year.  For you to be off to a good start, during the last months we have been developing the Additio App 2.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine additioapp.com as primary domain	El verano va llegando a su fin y para muchos de vosotros comenzará el nuevo curso escolar. Para que podáis iniciarlo con buen pie, durante estos últimos meses hemos estado desarrollando la versión 2.0 de Additio App y, a la

  2 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The academic year for which requests the use of Moodle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	El curso académico para el cual solicita el uso de Moodle.

  www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	June 21 is the shortest day and the longest night in the year for those who live in the southern hemisphere. It is also the beginning of winter. The corresponding solstice points the largest distance between the Earth and the Sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	Para quienes viven en el Hemisferio Sur, el 21 de junio es el día más corto del año, la noche más larga y el comienzo del invierno; el solsticio respectivo marca la mayor distancia entre la Tierra y el Sol.

  www.alternatievediergeneeskunde.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The citizens of Latvia do not have to present visa to enter Colombia in the status of visitant or tourist (maximum length of stay without visa are 180 calendar days in the same year). For entering Colombia they must present a valid Latvian passport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colombia.lv as primary domain	Los nacionales de Letonia no necesitan presentar visa para entrar a Colombia en calidad de visitantes o de turistas (el tiempo máximo de permanencia sin visa son 180 días calendario del mismo año). El mismo refiere a los nacionales de Polonia y Estonia.

  20 Hits www.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These countries replace Bolivia, Mexico and Suriname, after the expiry of their mandates. The Committee is composed of 9 members states who remain in office for a period of 3 years. After that time, they must wait a year for re-election.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	Los Estados pasan a reemplazar a Bolivia, México y Surinam, tras el vencimiento de sus mandatos. El Comité esté integrado por 9 miembros que permanecen en el puesto por un período de 3 años. Luego de ese lapso, deben esperar un año para volver a ser elegidos.

  28 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although House Speaker Carlos Vizcarrondo has said it could take up to a year for the bill to be approved, the committee said they will conclude their evaluation within three months, giving the Legislature enough time to consider their findings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	A pesar de que el Presidente de la Cámara Carlos Vizcarrondo dijo que le tomaría un año concluir la evaluación en la Legislatura, esta comisión dijo que tendrá listo su informe en tres meses, dándole tiempo suficiente para considerar los hallazgos.

  3 Hits www.bwiairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passenger traffic at BWI Marshall has grown consistently in recent years. 2011 was a new record year for BWI Marshall, with passenger traffic increasing 2.1 percent over the previous annual record in 2010 to 22.4 million passengers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwiairport.com as primary domain	El tráfico de pasajeros en BWI Marshall ha crecido constantemente en los últimos años. 2011 fue un año récord para BWI Marshall, con el aumento del tráfico de pasajeros del 2,1 por ciento sobre el anterior récord anual en 2010 hasta 22,4 millones de pasajeros. Tráfico internacional de pasajeros aumentó un 11 por ciento en 2011.

  4 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

José Ramón and Pepín both agree that winter time is a great time of year for both going up in a balloon and flying kites. “Even better than in the summer time”, says José Ramón. “In the winter, ballooning is better in Ibiza because it is colder and the balloon needs less heat to go up, you use less propane, less energy, the fabric does not get damaged so much and there is less mist and fog in the atmosphere…so the horizon is clearer. Some days from the centre of the island you can see Majorca and the mainland”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

José Ramón y Pepín coinciden en que el invierno es una época excelente tanto para volar en globo como para hacer volar una cometa. “Mejor que el verano, incluso”, asegura José Ramón, “en invierno los vuelos son mejores en Ibiza porque la temperatura está más fría y el globo necesita menos calor para elevarse, gastas menos propano, menos energía, se daña menos la tela y en el ambiente hay menos calimas y brumas… el horizonte está más claro. Algunos días desde el centro de la isla podemos ver Mallorca y la península”.

  2 Hits www.ghost-store.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the only organization dedicated to improving access for voters and for state candidates, this is an important year for the CCEC. The public can rely on us to guide them every step of the way, from getting to know candidates, to voter registration, to accessing and casting their ballot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azcleanelections.gov as primary domain

Como la única organización dedicada a mejorar el acceso para los votantes y para los candidatos del estado, este es un año importante para el CCEC. El público puede confiar en nosotros para guiarlos en cada paso de la , desde llegar a conocer a los candidatos, hasta el registro de votantes, hasta acceder y emitir su boleta electoral. Estamos listos para hacer una elección limpia de este año que hará que todos los arizonan orgullosos.

  www.salvadori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The average price of brand-name drugs has risen more than 98 percent over the last five years, according to mail-order pharmacy company Express Scripts. Today, the average person shells out nearly $1,400 per year for prescriptions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fakeshare.eu as primary domain

Los americanos gastaron más de 309 miles de millones de dólares en medicamentos con receta en 2015, lo que supone un 8,5% más que el año anterior. El precio medio de los medicamentos de marca ha crecido más de un 98% en los últimos cinco años, según indica la compañía farmacéutica Express Scripts. Actualmente, una persona gasta de media cerca de 1,400 dólares en medicamentos con receta. Medio millón de americanos superan los 50,000 dólares al año en medicamentos.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

InRetail, by now the largest and most important trade fair for shopfittings and visual merchandising in the middle east, is taking place this year for the third time from the 14.-17. November in the Dubai World Trade Center.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

InRetail, a estas alturas de la feria más grande e importante para la Construcción de Tienda y merchandising visual en el Oriente Medio, se está llevando a cabo este año por tercera vez desde el 14.-17. Noviembre en el Dubai World Trade Center. El objetivo principal de la exposición son, junto a la presentación de varios proveedores de servicios de consultoría se centran en el comercio al por menor, una vez más la pantalla de alta calidad Construcción de Tienda para centros comerciales, tiendas y supermercados.

  www.fontanaarte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to their different backgrounds, Voon and Benson tackle each job from a different perspective, ensuring broad project vision. A significant example in this sense is the Loop lamp, designed by Voon and Benson for FontanaArte in 2003 and selected that same year for the Compasso d’Oro award.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fontanaarte.com as primary domain

Gracias a sus distintos recorridos, Voon y Benson afrontan cada trabajo desde perspectivas diferentes, lo que garantiza una amplia visión de proyecto. Un ejemplo significativo en este sentido es la lámpara Loop, diseñada por Voon y Benson para FontanaArte en 2003 y seleccionada el mismo año para el premio Compasso d’Oro. Loop no solo es una lámpara de sobremesa, sino también una escultura en movimiento, una combinación de diseño e ingeniería que se convierte en icono del trabajo de Voon y Benson.

  2 Hits recuwatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ECIMAT hosts 18 Research Teams for a total of 191 people, of which 70 are permanent researchers, 25 postdoctoral researchers, 80 predoctoral researchers and 16 technicians. ECIMAT´s Staff participates in: 1) 20 new research projects/year for a total funding of 2,5 M€; 2) 115 WOS Scopus publications/year, (65% Q1);

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecimat.uvigo.es as primary domain

ECIMAT está integrado por 18 grupos de investigación que agregan a un conjunto de 191 personas, de las cuales 70 son investigadores de plantilla, 25 investigadores postdoctorales, 80 investigadores predoctorales y 16 Técnicos. En los últimos años el personal del Centro han participado entre otros en: 1) 20 nuevos proyectos/año recibiendo una financiación de 2,5 M€; 2) 115 publicaciones WOS Scopus/año, (el 65% del primer cuartil (Q1); 3) 7 contratos de I+D/año por importe de 200k€; 4) 10 convenios de colaboración con entidades externas/año; 5) ha generado 15 nuevos Doctores/año.

  www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This journal is published by the Institute of Industrial Law (IDIUS) of the Santiago de Compostela University. It appears annually in a single volume along the fourth quarter of the year; for that reason the information contained extents to the latest news from the month of July of the previous year to the same month of the next one. Accordingly next to the title of each volume of ADI both years appeared, even though sections V and VI will only contain information related to the first year quoted in the title.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain

La revista es editada por el Instituto de Derecho Industrial de la Universidad de Santiago (IDIUS). Se publica anualmente en un único volumen a lo largo del cuarto trimestre, por lo que su información se extiende a las noticias producidas de julio de un año a julio del año siguiente. Por esta razón junto al número de cada volumen figuran los dos años sobre los que informa cada volumen de ADI, sin perjuicio de que las partes V y VI ofrezcan únicamente información del primer año que figura en el título.

  www.bytebang.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The years selected for digitalization are 1936, 1937, and 1938. These are approximately 8,500 pages per year for a total of 25,500 pages. The period covered by those years represent a moment of tensions and transformations in the Puerto Rican society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufdcweb1.uflib.ufl.edu as primary domain

uno de los más más importantes periódicos publicados en Puerto Rico durante el siglo XX (de 1919 hasta 1990). Debido a su valor para la investigación, este periódico es de constante demanda por los usuarios de la colección Puertorriqueña. Los años seleccionados para su digitalización son 1936, 1937 y 1938. Son aproximadamente 8,500 páginas por año para un total de 25,500 páginas. El periodo abarcado por estos años representa un momento de tensión y transformación de la sociedad Puertorriqueña. Fue de gran importancia la tensión política que culminó en las actividades políticas tomadas por el Partido Nacionalista de Puerto Rico y el nacimiento del Partido Popular Demócrata. Además, este período estaba aún bajo el impacto de la depresión reflejando conflictos laborales entre los trabajadores. Finalmente, durante este período comienza a tomar forma la transformación de Puerto Rico de una sociedad agrícola a una sociedad industrial.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, for the first time, the Computer Science Department presented its Best …. musicians ! Teachers and music lovers students, but also dance, had the opportunity to present a few pieces at a repartee captivated audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Este año, pour la première fois, le Département Informatique a présenté ses meilleurs …. Musiciens ! Enseignants et étudiants amateurs de musique, mais aussi de danse, ont eu l’occasion de présenter quelques morceaux à un public repartie conquis.

  5 Hits www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the Marina Bay Sands complex in Singapore, in the course of three days (4–6 November), the winners of this year’s World Architecture Festival (WAF) were announced. Of 34 awards given, the following stand out: World Building of the Year, for ‘The Interlace’ apartments in Singapore, by OMA / Ole Scheeren; the Future Project of the Year, for the Vancouver House in Canada, by BIG – Bjarke Ingels Group; the Landscape of the Year, for Yanweizhou Park in China, by Turenscape International; the Small Project, for the Lidingövallen Football Stadium in Sweden, by DinellJohansson; and the AkzoNobel Prize for Color in Exterior Architecture, for the Ons İncek Showroom & Sales Office in Turkey, by Yazgan Design Architecture. An award has also gone to a Spanish work, the new San Mamés football stadium, home to Bilbao’s Athletic Club, built by ACXT-Idom, winner of Sport section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain

En el complejo Marina Bay Sands de Singapur, en el transcurso de tres jornadas (del 4 al 6 de noviembre), se han dado a conocer los ganadores de la última edición del World Architecture Festival (WAF). De entre los 34 premios concedidos, destacan las categorías: Edificio del Año, para las viviendas ‘The Interlace’ en Singapur, de OMA / Ole Scheeren; Proyecto del año, para Vancouver House en Canadá, de BIG - Bjarke Ingels Group; Paisaje del año, para el parque Yanweizhou en China, de Turenscape International; Proyecto pequeño, para el estadio de fútbol Lidingövallen en Suecia, de DinellJohansson; y el Premio AkzoNobel color en arquitectura exterior, para las oficinas de Ons İncek en Turquía, de Yazgan Design Architecture. También ha sido galardonada una obra española, el nuevo San Mamés, el estadio de fútbol del Athletic Club de Bilbao, construido por ACXT-Idom, ganador de la categoría Deportes.

  corpo.couche-tard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She served on the General Federation of Women’s Clubs’ (GFWC) Board of Directors as its Communications and Public Relations Committee Chairman (2012-2014) and in her role as the President of the New Jersey State Federation of Women’s Clubs of GFWC (2010-2012). In 2012, Patty was named a Garden State Woman of the Year for Women’s Initiatives in the non-profit arena and received the GFWC Charlotte Emerson Brown Award for Excellence in State Leadership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenaware.net as primary domain

Patty ha estado involucrada con las mujeres conscientes desde 2010. Actualmente, Ella es un miembro activo de la conciencia de las mujeres, Inc. Junta Directiva, sirviendo como su secretaria de la Junta. Patty, un jubilado Chubb y Vicepresidente hijo, Es también un coche ejecutivo y certificado de la vida. Patty ha sido un servicio comunitario voluntario durante muchos años. Actualmente, Patty es el Presidente de la Mujer de Peapack-Gladstone club, Tesorero del Distrito Highlands Past Presidents Club y Tesorero de la GFWC / NJSFWC Pasado presidentes estatales del club. Fue miembro de la Federación General de Clubes de la Mujer (GFWC) Consejo de Administración en sus comunicaciones y el presidente del Comité de Relaciones Públicas (2012-2014) y en su papel como el Presidente de la Federación de Clubes de GFWC de la Mujer del Estado de Nueva Jersey (2010-2012). En 2012, Patty fue nombrada a un jardín estado mujer del año por las iniciativas de las mujeres en la arena sin fines de lucro y recibió el GFWC Charlotte Emerson Brown premio a la excelencia en liderazgo estatal. Patty y Bill, un ejecutivo retirado de Kraft/Nabisco Foods, han sido felizmente casado desde hace casi 48 años.