mutual recognition – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
mutual recognition => ömsesidigt erkännande

Keybot      134 Results   14 Domains
  64 Hits e-justice.europa.eu  
Mutual recognition of pre-trial measures
Ömsesidigt erkännande av åtgärder före rättegången
  40 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Mutual recognition of licences
Ömsesidigt erkännande av körkort
  eeas.europa.eu  
Through international programmes such as the Bologna Process the EU is also able to increase the mobility of teachers, promote the mutual recognition of qualifications, and share expertise in areas such as benchmarking and lifelong learning.
Med hjälp av internationella program och strategier som Bolognaprocessen kan EU öka rörligheten hos lärare, främja det ömsesidiga erkännandet av kvalifikationer och utbyta expertis på områden som benchmarking och livslångt lärande.
  7 Hits www.kemi.se  
mutual recognition in parallel
parallellt ömsesidigt erkännande
  www.finland.eu  
Consumer policy, company law, intellectual property rights, public procurement, mutual recognition of diplomas
Konsumentpolitik, bolagsrätt, immateriell rätt, offentliga anskaffningar, ömsesidigt erkännande av examina, bättre, lagstiftning, horisontala konkurrensfrågor
  3 Hits www.adrreports.eu  
More information is available via the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures – Human and the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures – Veterinary.
Förfarandet för ömsesidigt erkännande, vid vilket företag som har ett nationellt godkänt läkemedel i en av EU:s medlemsstater kan ansöka om att få detta godkännande erkänt i andra EU-länder. Mer information finns under Samordningsgruppen för ömsesidigt erkännande och decentraliserade förfaranden – humanläkemedel och Samordningsgruppen för ömsesidigt erkännande och decentraliserade förfaranden – veterinärmedicinska läkemedel.
  6 Hits www.om.fi  
Mutual recognition of judicial decisions
Se även Rättsregistercentralen
  www.hotelcadivalle.it  
A European Court of Cyber Affairs, mutual recognition by EU Member States of same-sex couples, and a set of prisoners‘ rights in the EU should be incorporated in the 4-year Stockholm programme of laws to consolidate EU citizens‘ rights, said MEPs at a joint meeting of the Civil Liberties, Legal Affairs and Constitutional Affairs committees […]
En ny femårsplan för arbetet inom området för frihet, säkerhet och rättvisa förväntas tas fram under det svenska ordförandeskapet. Denna nya plan kommer att benämnas Stockholmsprogrammet. Osäkerheten om Lissabonfördragets ikraftträdande, den kommande folkomröstningen i Irland och den ekonomiska krisen är några faktorer som kan leda till att Stockholmsprogrammet inte blir lika ambitiöst som vissa kanske […]
  finland.ca  
Another qualitative impetus was given in 1998 with a commitment to launch the EU-Canada trade initiative, which emphasized mutual recognition, services, government procurement, intellectual property rights, competition issues, cultural cooperation and business-to-business contacts.
Förhållandets integrerades ytterligare 1990 genom godkännandet av den transatlantiska deklarationen gällande EUs och Kanadas förhållande och 1996 genom en gemensam agenda för Kanada och EU (EU-Canada Joint Action Plan). Ett nytt kvalitativt incitament gjordes 1998 genom ingåendet av en förbindelse om att påbörja ett EU-Kanada handelsinitiativ, som betonade ömsesidigt erkännande, tjänster, regeringsinförskaffningar, industriella äganderättigheter, konkurrensärenden, kulturellt samarbete och samarbete mellan företag.
  www.finland.ca  
Another qualitative impetus was given in 1998 with a commitment to launch the EU-Canada trade initiative, which emphasized mutual recognition, services, government procurement, intellectual property rights, competition issues, cultural cooperation and business-to-business contacts.
Förhållandets integrerades ytterligare 1990 genom godkännandet av den transatlantiska deklarationen gällande EUs och Kanadas förhållande och 1996 genom en gemensam agenda för Kanada och EU (EU-Canada Joint Action Plan). Ett nytt kvalitativt incitament gjordes 1998 genom ingåendet av en förbindelse om att påbörja ett EU-Kanada handelsinitiativ, som betonade ömsesidigt erkännande, tjänster, regeringsinförskaffningar, industriella äganderättigheter, konkurrensärenden, kulturellt samarbete och samarbete mellan företag.