objectives for – Schwedisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer e-justice.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stockholm Programme sets out a new list of objectives for the period 2010-2014:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stockholmsprogrammet innehåller följande mål för perioden 2010–2014:

  2 Treffer www.europarltv.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You are entitled to access and correct these data and you may at any time refer the matter to the European Data Protection Supervisor. The data will be kept for the period necessary to achieve the objectives for which they were collected.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuroparltv.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vänligen fyll i samtliga uppgifter som begärs och besvara samtliga frågor märkta med *. Du har rätt att få se och ändra lämnade uppgifter och du kan alltid göra en anmälan till Europeiska datatillsynsmannen. Uppgifterna lagras så länge som behövs för att uppnå syftet med insamlingen av uppgifter.

  6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Treaty of Lisbon sets out common principles and objectives for the Union’s external action: democracy, the rule of law, the universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms, respect for human dignity, the principles of equality and solidarity.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ja, det är en av de viktigaste förändringarna. Lissabonfördraget innehåller gemensamma principer och mål för EU:s yttre verksamhet: demokrati, rättsstatsprincipen, de mänskliga rättigheternas och grundläggande friheternas universalitet och odelbarhet, respekt för människors värde, jämlikhet och solidaritet.

  8 Treffer www.okm.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the first stage, changes would be made to the budget proposal so that the strategic objectives for discretionary government transfers and especially the structure of the budget item on lottery revenues in the arts and culture budget class would be reformed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenokm.fi als Prioritätsdomäne definieren	I det första skedet förnyas de strategiska målen för statsunderstödsverksamheten i statsbudgeten samt i synnerhet strukturen på momentet som gäller tippningsvinstmedel i budgetavsnittet för konst och kultur. Denna reform bereds för riksdagen i budgetpropositionen för 2017 som lämnas till riksdagen hösten 2016.

  www.finlandcoe.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinlandcoe.fr als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finland.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finland.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.org als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finland.org.in  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.org.in als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finland.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.cn als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finlandnato.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinlandnato.org als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  www.finland.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  2 Treffer www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At the summit, the Presidency would like to see the adoption of key political decisions on principles of cooperation between the EU and its eastern neighbours, and additional objectives for cooperation mapped out.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Det är ordförandeskapets förhoppning att man vid detta toppmöte ska anta viktiga politiska beslut om principerna för samarbetet mellan EU och de östra grannländerna och fastställa ytterligare mål för samarbetet.

  arts.aalto.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The programme deepens the design skills acquired by students at BA level and teaches students to set objectives for their design efforts in a wider cultural, business and product development context.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.aalto.fi als Prioritätsdomäne definieren	I utbildningsprogrammet för arkitektur förenas teknik och konst, då man i studierna eftersträvar en bred förståelse av den byggda miljön.

  www.helsinki.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The faculties of the University of Helsinki have defined their own objectives for each of the five checkpoints. Your faculty’s objective for checkpoint No. 2 is ________credits.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelsinki.fi als Prioritätsdomäne definieren	Fakulteterna har fastställt mål för studierna i samtliga kontrollpunkter inom Etapp-systemet. Målet för Etappkontroll 2 vid din fakultet är _______ studiepoäng.

  2 Treffer www.finemb.org.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finland’s objectives for Baltic Sea cooperation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinemb.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	göra havstrafiken tryggare och

  3 Treffer www.presidentti.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Did last week's meeting find solutions to the most important questions regarding the emission objectives for the developed countries, the developing countries' measures to mitigate climate change and financing?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresidentti.fi als Prioritätsdomäne definieren	Lyckades man förra veckan hitta lösningar på de viktigaste frågorna om de utvecklade ländernas utsläppsmål, utvecklingsländernas åtgärder för avvärjande av klimatförändringen eller om finansieringen?

  www.finland.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finland should set clearer objectives for its development policy, estimates the OECD Development Assistance Committee (DAC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.ae als Prioritätsdomäne definieren	Finland måste ha tydligare mål för sitt utvecklingssamarbete, bedömer OECD:s biståndskommitté DAC.

  www.finland.or.th  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disaster increases poverty and slows down development. The conference in Helsinki will explore the points of convergence between development and conflict, violence and disaster, and will formulate development objectives for influencing them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfinland.or.th als Prioritätsdomäne definieren	Katastrofer bromsar upp utvecklingen och gör att fattigdomen ökar. I Helsingfors kommer man att dryfta vilka beröringspunkter utvecklingen, konflikterna, våldet och katastroferna har, för att kunna utforma utvecklingsmål med vilkas hjälp man kan påverka kontaktpunkterna.

  2 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For example, Luxembourg reports that its new action plan 2005–09 is simple, clearly structured and output oriented, setting objectives for actions, identifying responsibilities and specifying budgets, anticipated outcomes and deadlines for outcome and evaluation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Vissa länder som införde sina första nationella narkotikastrategier och handlingsplaner för några år sedan (från 1998 och framåt) håller nu på att omformulera sina strategier eller planer, och lägger större betoning på tydliga och mer användbara mål. Från exempelvis Luxemburg rapporteras att dess nya handlingsplan för 2005-2009 är enkel, tydligt strukturerad och resultatinriktad. I handlingsplanen anges åtgärdernas mål, ansvarsfördelningen för genomförandet och budget, samt förväntade resultat och tidsgränser för resultat och utvärdering. I Belgien utsåg sjukvårdsmyndigheterna i den franska språkgemenskapen och Vallonien en expertgrupp som fick i uppgift att utarbeta en ”samordnad plan för förebyggande av, hjälp vid och vård av narkotikaberoende”. Gruppen rekommenderade att ”myndigheterna anger tydligare prioriteringar och mål”, att ”en tydlig definition av de grundläggande principerna i den gemensam narkotikapolitik fastställs” samt att ”en tidsram för valda strategier anges”. Den tjeckiska handlingsplanen för 2005-2006 bygger på liknande principer och ställer upp konkreta mål med de åtgärder som krävs för att nå dessa mål, samtidigt som de enskilda ministrarnas ansvarsområden anges liksom förutsättningar och indikatorer för måluppfyllelse på varje område.