in the southern city of – Traduction en Turc – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  arabic.euronews.com
  India | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A student plays on a swing suspended from a tree at a college complex during celebrations ahead of India’s Pongal harvest festival in the southern city of… 12/01/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Bir kimya mühendisi ve eğitim gönüllüsü olan Hintli Madhav Chavan, 2012 Dünya Eğitim İnovasyonu Zirvesi, WISE Ödülü’nün de sahibi oldu. Yarım milyon Dolar’lık… 21/12/2012
  Ali Abdullah Saleh | eu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Children hold toy guns during a march by anti-government protesters to demand the ouster of Yemen’s President Ali Abdullah Saleh in the southern city of Taiz… 09/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
“Ali Abdullah Saleh” hakkında dünyadan haberler, euronews tarafından yayınlanan makale arşivi ve son dakika haberlerle birlikte.
  Iraq | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At least 27 people have died in attacks across Iraq on Sunday. Two car bombs exploded in the southern city of Basra, and in southern Baghdad there were car… 16/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Türkiye son yıllarda Ortadoğu politikasının doğrudan içinde. Gerek İsrail-Filistin sorunundaki dahli, İsrail-Suriye arasındaki barış arayışı, Irak iç… 20/06/2013
  Racism | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A Swedish man has been convicted of two murders and four attemped murders after a 12-month shooting spree that targeted immigrants in the southern city of… 24/07/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Yunanistan’da ırkçılık karşıtı protesto gösterisi düzenlendi. Oyların dağılmasıyla genel seçimlerde parlamentoya girmeyi başaran aşırı sağcı Altın Şafak… 09/06/2012
  Iraq attack | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At least 27 people have died in attacks across Iraq on Sunday. Two car bombs exploded in the southern city of Basra, and in southern Baghdad there were car… 16/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
En kanlı Ramazan ayından birini geride bırakan Irak’ta bombalar bayramda da susmadı. Farklı şehirlerde bomba yüklü araçlarla düzenlenen seri saldırılarda en… 11/08/2013
  Student | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A student plays on a swing suspended from a tree at a college complex during celebrations ahead of India’s Pongal harvest festival in the southern city of… 12/01/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Sanal Çay Molası’nın bu bölümünde Avrupa Gönüllü Hizmeti’ni (AGH) organizatörler ve bizzat gönüllülerle konuştuk. İzleyicilerimizden başvuru sürecinden… 20/03/2013
  Bomb blast | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At least 27 people have died in attacks across Iraq on Sunday. Two car bombs exploded in the southern city of Basra, and in southern Baghdad there were car… 16/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Irak’ın Selahaddin iline bağlı Tuzhurmatu ilçesinde düzenlenen intihar saldırısında saldırganla birlikte 13 kişi hayatını kaybetti Ölenler arasında Irak… 25/06/2013
  Kidnapping | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Police in Israel are investigating a shootout at a bank in the southern city of Be’er Sheva in which a man killed four people before turning his gun on… 20/05/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
İngiliz polisi, Portekiz’de beş yıl önce kaybolan küçük kız çocuğu Madeleine McCann’i kaçırmış olabilecek bazı şüphelilerin tespit edildiğini açıkladı… 18/05/2013
  Bomb blast | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Indian authorities are investigating a dual bomb attack that killed at least 16 people in the southern city of Hyderabad. On a visit to the blast site… 22/02/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Bulgar makamları, beş İsrailli turist ve bir Bulgar otobüs şoförünün hayatını kaybettiği temmuz ayındaki intihar saldırısından Hizbullah örgütünü sorumlu… 05/02/2013
  Kyrgyzstan | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Supporters of Kyrgyzstan’s interim government are reported to have retaken control of a key state building in the southern city of Osh. The government is… 14/05/2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Kırgızistan Özbekleri akın akın ülkeyi terk ediyor. Aralarında kadınların ve çocukların bulunduğu etnik çatışmalardan kaçan binlerce kişi Kırgızistan… 17/06/2010
  Organised crime | euron...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Italy’s Interior Minister has sacked the entire council in the southern city of Reggio Calabria to stop it being taken over by the mafia. 30 councillors have… 10/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
U-talk’ta Avrupa kurumlarının en yetkili isimlerine soruları euronews izleyicileri soruyor. Bu programın konuğu Avrupa Birliği Polis Teşkilatı (Europol)… 23/12/2011
  Kyrgyzstan | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Some of the 400,000 Uzbeks who fled Kyrgyzstan’s ethnic violence earlier this month have begun returning to their homes in the southern city of… 23/06/2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Kırgızistan’da halk, bugün Orta Asya’nın ilk parlamenter demokrasisini oluşturmak ve milletvekillerini seçmek için sandık başına gidiyor. Seçime katılacak… 10/10/2010
  Mafia | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Italy’s Interior Minister has sacked the entire council in the southern city of Reggio Calabria to stop it being taken over by the mafia. 30 councillors have… 10/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Organize suçlardan dünya genelinde bir yılda ortalama 1.6 trilyon euro para kazanılıyor. Bu Avrupa’nın ikinci büyük ekonomisi Fransa’nın bir yıllık GSYİH’na… 01/04/2012
  Victims | euronews  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Police in Israel are investigating a shootout at a bank in the southern city of Be’er Sheva in which a man killed four people before turning his gun on… 20/05/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire
Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) Teksas eyaletini vuran hortumlar nedeniyle en az 6 kişi yaşamını yitirirken, binlerce ev yerle bir oldu. Çarşamba günü… 16/05/2013