international space – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 175 Results  arabic.euronews.com
  Russia | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In May this year, a serious leak of ammonium coolant caused an emergency on the International Space Station. There was only one way to fix the problem: to go… 18/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Rusya, Sovyetler Birliği dönemi sonrası ülke tarihinin en büyük askeri tatbikatını gerçekleştiriyor. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, 160 bin asker, 5… 17/07/2013
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan has launched a rocket with an unmanned cargo transporter to the International Space Station. Carrying up to six tonnes of food and other materials for… 21/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Uluslararası Uzay İstasyonu’na (UUİ) ikmal yapmak üzere ABD’nin Cape Canaveral üssünden Falcon 9 roketiyle fırlatılan özel sektöre ait ilk uzay aracı Dragon… 25/05/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only hours after the successful docking of a Soyuz spacecraft with the International Space Station, concern is growing from the threat of an enormous cloud… 26/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Çin’in geçtiğimiz günlerde yörüngeye fırlattığı ve üç taykonotu (astronot) taşıyan ŞenZu-9 isimli uzay aracı, Pekin’in henüz proje aşamasında sayıdığı dev… 24/06/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three astronauts set off for the International Space Station on a Soyuz spacecraft that lifted off from Russia’s Baikonur cosmodrome in Kazakhstan on… 19/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Soyuz TMA-05 roketi, Kazakistan’ın Baykonur hava üssünden uzaya fırlatılmadan 2 gün önce, bir Ortodoks papaz tarafından takdis edildi. Papaz aynı zamanda… 13/07/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian astronaut, Chris Hadfield, has taken charge of the International Space Station. This is only the second time in the outposts 12-year history that… 14/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Bizi çevreleyen yaşamın kaynağı nereden geliyor? Yıldız tozlarından mı? Peki Yerküre’nin dışında farklı yaşam biçimleri var olabilir mi? Yeni bir bilim dalı… 25/09/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Russian Soyuz spaceship has lifted off for the International Space Station from a launch pad in Baikonur, Kazakhstan. The rocket is carrying three veteran… 15/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Rus uzay aracı Soyuz içindeki iki Rus kozmonot ve bir Amerikalı astronotla Uluslararası Uzay İstasyonu’na (UUİ) kenetlendi. Rus kozmonotlar Gennadi Padalka… 17/05/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Space Station has welcomed the first-ever privately owned ship to the orbital outpost. California’s Space X firm launched the unmanned… 25/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Rus uzay aracı Soyuz, taşıdığı altı uydu ile birlikte Fransız Guyanası’ndaki Avrupa Uzay Üssü’nden fırlatıldı. Bu seneki ikinci görevini gerçekleştiren… 17/12/2011
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NASA astronaut Don Pettit and International Space Station Commander Oleg Kononenko of Russia open the hatch of the SpaceX Dragon commercial cargo craft… 26/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İnsanlığın uzay macerasında Amerikan mekiği Atlantis’in kalkışıyla birlikte bir sayfa daha kapanıyor. Bu son uzay mekiğiyle birlikte Space Shuttle serisi… 05/07/2011
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An unmanned European robotic supply ship has docked with the International Space Station in the first such mission since the shuttle retired. The spacecraft… 29/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Çin, insanlı uzay programının ikinci aşaması olarakŞıncou-8 adlı mekiğini bugün erken saatlerde uzayagönderdi. Ülkenin kuzeybatısındaki Ciuçüen Uydu… 01/11/2011
  15-07-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Russian Soyuz spaceship has lifted off for the International Space Station from a launch pad in… 15/07/12 05:53 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Fransa’da 14 Temmuz Milli Günü kutlamaları çerçevesinde başkent Paris akşam saatlerinde havai… 15/07/12 05:24 CET
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A rocket taking supplies to the International Space Station has had its landing postponed due to technical problems. The privately-owned Falcon 9 will now… 02/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Mars’ta yapılan ilk ses yayınının ardından bu kez şarkı çalındı.   Dünya’dan uzay aracı Curiosity’ye gönderilen The Black Eyed Peas müzik grubunun… 29/08/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first private spacecraft to visit the International Space Station splashed down in the Pacific Ocean off the coast of California on Thursday. The Space… 31/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Uzaydaki kirliliğe çözüm bulmak için kolları sıvayan İsviçreli bilim adamları, “uzay temizlikçisi” adlı bir proje geliştirdi. Lozan’daki İsviçre Federal… 16/02/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International Space Station crew land safely in Kazakhstan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
39 bin metreden dünyaya atladı – nocomment
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More astronauts leave for International Space Station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Kazakistan’da uzay aracı ve astronotlar takdis edildi
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A privately-operated cargo ship has docked with the International Space Station (ISS), becoming the first commercial craft to reach the orbital outpost. The… 26/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Soyuz uzay aracı, Uluslararası Uzay İstasyonu’na (UUİ) gitmek için Kazakistan’ın Baykonur Üssü’nden fırlatıldı. Rus, Amerikalı ve Hollandalı astronotları… 21/12/2011
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two Russian cosmonauts based on the International Space Station have ventured out to perform vital work on the structure. The six-hour spacewalk was… 16/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Uzayda bir istasyon kurmak için çalışmalarını sürdüren Çin, bu yıl fırlatmayı planladığı insansız uzay aracı Shenzhou 8 uzay aracıyla kenetlenecek olan uzay… 29/09/2011
  21-07-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan has launched a rocket with an unmanned cargo transporter to the International Space Station… 21/07/12 11:58 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Son yıllarda toplu taşımada kalabalık nedeniyle sıkıntılar yaşayan Londra halkını zorlu bir ay… 21/07/12 00:13 CET
  26-10-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only hours after the successful docking of a Soyuz spacecraft with the International Space Station… 26/10/12 02:43 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
U-Talk’ta izleyiciler, Avrupa kurumlarının en yetkili isimlerine sorularını yöneltiyor. Bu… 26/10/12 06:38 CET
  25-05-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Space Station has welcomed the first-ever privately owned ship to the orbital… 25/05/12 22:43 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Mısır’da Hüsnü Mübarek’in devrilmesinden 15 ay sonra gerçekleştirilen ilk özgür cumhurbaşkanlığı… 25/05/12 04:03 CET
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three International Space Station (ISS) crew have returned to earth safely. The Russian Soyuz capsule carrying them landed in the Kazakhstan steppes a day… 16/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Avusturyalı hava dalışçısı Felix Baumgartner, yaklaşık 39 km yükseklikten dünyaya atladı. 43 yaşındaki Avusturyalı sporcu böylece balonla en yükseğe çıkan ve… 15/10/2012
  26-05-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A privately-operated cargo ship has docked with the International Space Station (ISS), becoming the… 26/05/12 16:24 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Suriye’de Humus’un kuzeyinde bulunan Hula’da dün meydana gelen saldırı sonucu ölenlerin sayısının… 26/05/12 14:33 CET
  European Affairs : euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
04/07 - i talk - Luca Parmitano on board the International Space Station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
28/06 - Brüksel bürosu - AB genişlemeye devam ediyor
  09-02-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking live from the International Space Station, astronaut Andre Kuipers kicked off a fitness… 09/02/12 08:27 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Avrupa Birliği’nin (AB)baskısı altında yeni kurtarma programına… 09/02/12 12:33 CET
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Russian Orthodox priest has blessed a Soyuz rocket ahead of its mission to the International Space Station. He sprinkled holy water on the rocket and… 13/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Rus uzay aracı Soyuz bir ay gecikmenin ardından Kazakistan’daki Baykonur Uzay Üssü’den sorunsuz bir şekilde fırlatıldı. İki Rus kozmonotla bir Amerikalı… 15/05/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two days after blasting off from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan, a Soyuz spaceship has docked with the International Space Station. The American and… 17/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Amerikalı astronot Mike Fossum, Japon Satoşi Furukava ve Rus kozmonot Sergey Volkov’u taşıyan Soyuz Kapsülü dünyaya döndü. Yaklaşık altı ay süren uzay… 22/11/2011
  Space biology | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shedding light on Dark Matter, the two-billion-euro cosmic ray detector on the International Space Station has physicists at NASA in the US and CERN in Europe… 04/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
“Uzay biyolojisi” hakkında dünyadan haberler, euronews tarafından yayınlanan makale arşivi ve son dakika haberlerle birlikte.
  11-05-2013 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chemical ammonia, has been found to be leaking on board the International Space Station. … 11/05/13 10:23 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Guatemala’da eski diktatör Jose Efrain Rios Montt’un Maya yerlilerine soykırım yapmak ve insanlığa… 11/05/13 05:45 CET
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than a month after its original launch date, a Soyuz spaceship with a Russian and American crew has blasted off for the International Space Station. It… 15/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İçinde bir Amerikalı astronotla 2 Rus kozmonot bulunan Soyuz uzay aracı, Uluslararası Uzay İstasyonu’na (UUİ) kenetlendi. NASA astronotu Dan Burbank Rus… 16/11/2011
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soyuz expedition 32 has landed safely in Kazakhstan after the three astronauts spent 123 days working on board the International Space Station. Commander… 17/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Çin, ülkenin ilk kadın astronotunu uzaya göndermeye hazırlanıyor. Bu cumartesi uzaya çıkacak astronotun ismini Liu Yang olarak açıklayan devlet medyası… 16/06/2012
  Space mission | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan, the Russian space agency launches a space flight to supply the International Space Station. 30/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İran Cumhurbaşkanı Ahmedinejad ülkesinin uzaya göndereceği ilk astronot olmaya hazır olduğunu söyledi. Ahmedinejad bu önerisini ‘‘uzay teknolojisi günü’‘… 04/02/2013
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow