Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 15 Domänen

eczema.dermis.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This eczema is characterised by hyperkeratosis on palms and/ or soles and painful fissures. It often runs a chronic course for years. The disease is most common among men between 30 and 60 years of age.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eczema.dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	Bu egzama avuç içlerinde ve ayak tabanlarinda hiperkeratozla ve agrili çatlaklarla karakterize edilir. Yillar boyunca kronik bir seyir izler. Bu hastalik siklikla 30 ila 60 yasindaki erkeklerde yaygindir. Etiyolojik faktörler arasinda atopi, kontak alerji ve sürekli tahris yer alir. Itiyopatik bir form da teshis edilmistir.

2 Treffer www.imobie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	These feelings are part of the normal reaction to such a severe injury and it often takes the combined efforts of family, friends, nursing and medical staff to help them through these difficult periods, to a more positive, independent state of mind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Aile ve arkadaşların desteği, özellikle, terapi programında aktif bir rol alabilirlerse, çok büyük gelişmeler yaratabilir. Aile ve arkadaşlar, çok zor olan, zedelenmenin olduğu ilk aylarda ve hatta yıllarda, sevdikleri kişi kendi durumunu kabul etmekte zorluk çekeceği için, OZ olan kişiye çok destek olmalıdırlar.

support.spotify.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If an unverified source accesses your password, changing it often can reduce the chance of it successfully being used to gain access to your account.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.spotify.com als Prioritätsdomäne definieren	Birden fazla hizmet için aynı parolayı kullanırsan, bu hizmetlerden birinde güvenlik açığı oluştuğunda tüm hesapların açığa çıkabilir. Evin, araban, ofisin ve diğer yerlerin için aynı anahtarı kullanmayacağın gibi aynı parolayı da kullanma.

2 Treffer www.houshamadyan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When we examine the general construction of these books and titles of the various chapters, it often becomes noticeable that they are, in their turn, influenced by the Armenian nationalist concepts of the immediate post-catastrophe period.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren

Huşamadyanlar Osmanlı Ermenilerinin yaşadıkları hayatın hafızasını yeniden inşa etmek açısından temel kaynak değere sahip. Bu kitapların genel yapısını ve farklı bölümlerinin başlıklarını incelediğimizde Büyük Felaket sonrası dönemin Ermeni milliyetçi ideolojilerinden etkilendiklerini görürüz. Yine aynı şekilde bu kitapların yazarlarında kendi yitirilmiş şehirlerini yahut köylerini idealize etme, oraları dünyevi birer cennetmiş gibi betimleme eğilimi görülür. Geçmiş hayatın veya kendi dünyalarının yitirilmesi yazarları hüzünlü ve acılı bir üslup kullanmaya iter, ki bu da metinleri ağırlaştıran bir durum. Benzer eksiklikler Ermeni hatıratlarında fazladır. Her halükarda, bu kitaplar, genel Osmanlı ortamı dahilinde, geçmişteki bir Ermeni şehrinin veya köyünün mikro tarihinin en iyi örnekleri olarak kalmaktadır.

premier.shutterstock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Despite the arguably bizarre stock content floating around the Internet — and the skewed messages it may send — stock content as a whole remains something to behold. It often shows up in some of the best shows on television as well as in some of the most celebrated advertisements.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren

İnternet’te dolaşan son derece tuhaf stok içeriklere ve gönderdiği çarpık mesajlara rağmen, stok içerik bir bütün olarak göz ardı edilmemesi gereken bir şey. Bu içeriklere bazen televizyondaki en iyi programlarda, bazen de en sevilen reklamlarda rastlıyoruz. Bazen ne kadar yaygın olduğunu fark etmesek de bu içerikler birçoğumuz tarafından kullanılıyor ve hepimiz tarafından tüketiliyor. Peki o halde neden pek çoğumuz stok içerikler ve bunların kalitesi hakkında yanlış bir yargıya sahibiz?

www.hilfetelefon.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It often isn’t easy to fully assess a situation where a woman may have become the victim of violence. We will gladly use our experience to help advise you in such instances. We can use our own past observations to try and help you find ways of providing support.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hilfetelefon.de als Prioritätsdomäne definieren

Genelde bir kadının şiddete maruz kalma ihtimali kolay değerlendirilebilir bir konu değildir. Bu gibi durumlarda tecrübelerimizden faydalanarak seve seve yardım ediyoruz. Bunu yaparken gözlemlerinizi dinliyoruz ve sizinle birlikte yardımcı olmanın yollarını arıyoruz. Eğer çocukların şiddet gördüğünü gözlemlerseniz ya da örneğin anneleri dövülürken buna şahit olduklarından şüpheleniyorsanız yine mümkün olan doğru adımları atmak için sizinle görüşmeye hazırız.

screening.iarc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As a result, the sub-epithelial vessel pattern is obliterated and the epithelium appears densely white. In CIN, acetowhitening is restricted to the transformation zone close to the squamocolumnar junction, while in cancer it often involves the entire cervix.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen screening.iarc.fr als Prioritätsdomäne definieren

%5 asetik asit uygulamasinin geri dönebilen koagülasyona veya hücresel proteinlerin presipitasyonuna neden olduguna inanilir. Epitel dokusunda özellikle kolumnar ve her türlü anormal skuamoz epitel sahasinda sisme ile hücrelerin dehidrasyonuna neden olur ve serviksin mukus ekresyonlarinin koagülasyonu ve temizlenmesine yardim eder. Isigin altta yatan kan damarlarindan zengin stromadan yansimasi sonucu normal skuamoz epitel pembe ve kolumnar epitel kirmizi görünür. Eger epitel fazla hücresel protein içeriyorsa, asetik asit bu proteinleri koagüle ederek stromanin rengini yok eder. Olusan asetowhite saha, onu çevreleyen serviksin normal skuamoz epitelinin normal pembemsi rengi ile karsilastirildiginda farkli olarak görünür, bu etki genellikle çiplak gözle de görülür. Asetik asitin etkisi epitelde bulunan hücresel proteinlerin miktarina göre degisir. Artmis nükleer aktivite ve DNA içerigi alanlari en dramatik beyaz renk degisimini gösterir.

2 Treffer pibay.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you want to travel longer than one month, you can of course also combine two or even more Eurail passes. However, it often comes cheaper to combine a Eurail pass with advance fare tickets at the beginning and/or end of your trip and use Eurail in the middle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren

Gitmek istediğiniz yerlerin listesini oluşturduktan sonra ne kadar sürecek bir seyahat istediğinizi ve hangi tür Eurail pass bileti satın almanız gerektiğini düşünmeye başlayabilirsiniz. Eurail Global Pass], iki veya daha fazla ülke ziyaret etmek istiyorsanız en iyi seçenektir. Eğer sadece tek bir ülkeyi keşfe çıkacaksanız Eurail Bir Ülke Pass satın alabilirsiniz. Pass biletlerinin çoğu bir ay geçerliliğe sahiptir ve bu da size seyahatiniz için yeterli zaman tanır. Eğer bir aydan daha uzun süre seyahat etmek istiyorsanız tabii ki iki veya daha fazla Eurail biletini birleştirebilirsiniz. Ancak birden fazla Eurail bileti almak yerine pass geçerlilik süresinden önce veya sonra kullanmak için standart tarifeli tren biletleri satın almak genellikle daha ucuza gelir.

csfamilia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Many new traders do not realize the importance of fundamental factors and consider only technical indicators. It often results in the loss of money when economic news is released due to an abrupt change in currency dynamics which technical analysis cannot always foresee.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clawshorns.com als Prioritätsdomäne definieren

Politika ve ekonomi ile akan bir çok haber çelişkili bilgilere neden olur. İstatistiki veriler, döviz pariteleri üzerinde genellikle kısa dönemli etkiler bırakır. Çeşitli ekonomik göstergelerin etkilerini iyi anlamak ve bu büyük bilgi akışını iyi gözlemleyip analiz etmek çok önemlidir. Yeni traderların çoğu temel faktörlerin önemini yeterince anlamayıp, sadece teknik göstergeleri göz önünde bulundururlar.Bu da, teknik göstergelerin her zaman ön göremeyeceği, döviz kur dinamiklerinde beklenmedik bir değişiklik ile ilgili haber yayınlandığında, para kaybına neden olur.

it often – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch