a surface – Walisisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  lle.gov.wales  Seite 2
  Lle - Water Framework D...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Article 2, clause 7 of the WFD defines coastal waterbodies as 'a surface water on the landward side of a line, every point of which is at a distance of one nautical mile on the seaward side from the nearest point of the baseline from which the breadth of territorial waters is measured, extending where appropriate up to the outer limit of transitional waters'.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlle.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren
Mae WFD Cyrff Dŵr Arfordirol Cylch 2 yn set ddata gofodol sy'n crynhoi priodoleddau sydd wedi’u casglu fel y diffiniwyd ar gyfer gweithredu’r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr (WFD). Mae WFD Cyrff Dŵr Arfordirol Cylch 1af yn diffinio Cyrff Dŵr Arfordirol ar gyfer gweithredu’r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr (WFD). Mae Erthygl 2, cymal 7 y WFD yn diffinio cyrff dŵr arfordirol fel 'dŵr wyneb ar ochr y tir o linell sydd â phob pwynt ar bellter o un filltir fôr ar ochr y môr o'r pwynt agosaf ar y llinell sylfaen o ble mae maint y dyfroedd tiriogaethol yn cael ei fesur, gan ymestyn, pan fo hynny'n briodol, hyd at ffin allanol y dyfroedd trawsnewidiol '. Caiff dyfroedd arfordirol eu diffinio gan ddyfroedd tiriogaethol 1 filltir forol o'r Penllanw Cymedrig, a'r arfordir a gymerwyd yn uniongyrchol o OS 1: 50K MeridianTM 2. Diffiniwyd y newid rhwng dyfroedd arfordirol ac aberol fel cyrff dŵr trosiannol. Gan fod cyrff dŵr yn cael eu priodoli gyda dynodwr unigryw (EA_WB_ID) gellir cysylltu’r set ddata hon yn uniongyrchol â ffynonellau data eraill y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr megis nodweddion ffisegol, risg, dosbarthiad a'r amcanion arfaethedig.
  Lle - Water Framework D...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Article 2, clause 7 of the WFD defines coastal waterbodies as 'a surface water on the landward side of a line, every point of which is at a distance of one nautical mile on the seaward side from the nearest point of the baseline from which the breadth of territorial waters is measured, extending where appropriate up to the outer limit of transitional waters'.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlle.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren
Mae WFD Cyrff Dŵr Arfordirol yn set ddata gofodol sy'n crynhoi priodoleddau sydd wedi’u casglu fel y diffiniwyd ar gyfer gweithredu’r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr (WFD). Mae WFD Cyrff Dŵr Arfordirol Cylch 1af yn diffinio Cyrff Dŵr Arfordirol ar gyfer gweithredu’r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr (WFD). Mae Erthygl 2, cymal 7 y WFD yn diffinio cyrff dŵr arfordirol fel 'dŵr wyneb ar ochr y tir o linell sydd â phob pwynt ar bellter o un filltir fôr ar ochr y môr o'r pwynt agosaf ar y llinell sylfaen o ble mae maint y dyfroedd tiriogaethol yn cael ei fesur, gan ymestyn, pan fo hynny'n briodol, hyd at ffin allanol y dyfroedd trawsnewidiol '. Diffiniwyd dyfroedd arfordirol fel dyfroedd tiriogaethol 1 filltir forol o'r Penllanw Cymedrig a'r arfordir a gymerwyd yn uniongyrchol o’r OS 1: 50K MeridianTM 2. Diffiniwyd y newid rhwng dyfroedd arfordirol ac aberol fel cyrff dŵr trosiannol. Gan fod cyrff dŵr yn cael eu priodoli gyda dynodwr unigryw (EA_WB_ID) gellir cysylltu’r set ddata hon yn uniongyrchol â ffynonellau data eraill y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr megis nodweddion ffisegol, risg, dosbarthiad a'r amcanion arfaethedig.