personal information – Zulu Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  www.google.com.mt
  Privacy Policy – Privac...  
We keep your personal information private and safe — and put you in control.
Sigcina ulwazi lwakho siqu luyimfihlo futhi luvikelekile — siphinde sikubeke olawulweni.
  Privacy Policy – Privac...  
Information we collect when you are signed in to Google, in addition to information we obtain about you from partners, may be associated with your Google Account. When information is associated with your Google Account, we treat it as personal information.
Ulwazi esiluqoqayo uma ungene ngemvume ku-Google, ngokungeziwe kulwazi esilutholayo mayelana nawe kusuka kuzakwethu, lungaphathelaniswa ne-akhawunti yakho ye-Google. Uma ulwazi luphathelene ne-akhawunti yakho ye-Google, siluphatha njengolwazi lomuntu siqu. Ngolwazi olubanzi mayelana nokuthi ungafinyelela, uluphathe noma ulususe kanjani ulwazi oluphathelene ne-akhawunti yakho ye-Google, vakashela isigaba Ukubonakala nenketho kwale nqubomgomo.
  Privacy Policy – Privac...  
We may combine personal information from one service with information, including personal information, from other Google services – for example to make it easier to share things with people you know. Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve Google’s services and the ads delivered by Google.
Kungenzeka sihlanganise ulwazi lomuntu siqu kusuka kwenye isevisi, okubandakanya iminingwane yabantu, kusuka kwamanye amasevisi e-Google - isibonelo ukuze kubelula ukwabelana izinto nabantu obaziyo. Kuye ngezilungiselelo zakho ze-akhawunti yakho, umsebenzi wakho kwamanye amasayithi nezinhlelo zokusebenza zingahlotshaniswa nolwazi lwakho lomuntu siqu ukuze kuthuthukiswe amasevisi e-Google kanye nezikhangiso ezilethwa yi-Google.
  Privacy Policy – Privac...  
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes.
Noma yinini lapho usebenzisa amasevisi wethu, sihlose ukukunikeza ukufinyelela kulwazi lwakho lomuntu siqu. Uma leyo mininingwane ingalungile, senza imizamo yokukunikeza izindlela zokuyibuyekeza ngokushesha noma uyisuse - ngaphandle uma kudingeka ukuthi silondoloze leyo mininingwane ngenxa yezizathu zebhizinisi ezigunyaziwe noma ngenxa yezizathu zezomthetho. Lapho ubuyekeza ulwazi lwakho lomuntu siqu, singase sikucele ukuthi uqinisekise ubuwena ngaphambi kokuthi sithathe isinyathelo ngesicelo sakho.
  Privacy Policy – Privac...  
We restrict access to personal information to Google employees, contractors and agents who need to know that information in order to process it for us, and who are subject to strict contractual confidentiality obligations and may be disciplined or terminated if they fail to meet these obligations.
Sinqanda ukufinyelela emininingwaneni yabantu ezisebenzini zakwa-Google, abazinkontileka ama-ejenti adinga ukwazi leyo mininingwane ukuze basisebenzele yona, abaphinde babophezeleke ngaphansi esivumelwaneni sobumfihlo esiqinile abangajeziswa noma kunqanyulwe isivumelwane nabo uma behluleka ukulandela izimiso.
  Privacy Policy – Privac...  
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes.
Noma yinini lapho usebenzisa amasevisi wethu, sihlose ukukunikeza ukufinyelela kulwazi lwakho lomuntu siqu. Uma leyo mininingwane ingalungile, senza imizamo yokukunikeza izindlela zokuyibuyekeza ngokushesha noma uyisuse - ngaphandle uma kudingeka ukuthi silondoloze leyo mininingwane ngenxa yezizathu zebhizinisi ezigunyaziwe noma ngenxa yezizathu zezomthetho. Lapho ubuyekeza ulwazi lwakho lomuntu siqu, singase sikucele ukuthi uqinisekise ubuwena ngaphambi kokuthi sithathe isinyathelo ngesicelo sakho.
  Privacy Policy – Privac...  
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Uma u-Google ebandakanyeke ekubumbaneni, ekuzuzweni noma ekudayisweni kwempahla, siyoqhubeka siqinisekisa ukuthi ubumfihlo banoma imiphi imininingwane yabantu buyagcinwa bese sinikeza abasebenzisi abathintekayo isaziso ngaphambili kokuthi imininingwane yabantu idluliswe noma ithinteke emgomeni wokuphepha owehlukile.
  Privacy Policy – Privac...  
We may combine personal information from one service with information, including personal information, from other Google services – for example to make it easier to share things with people you know. Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve Google’s services and the ads delivered by Google.
Kungenzeka sihlanganise ulwazi lomuntu siqu kusuka kwenye isevisi, okubandakanya iminingwane yabantu, kusuka kwamanye amasevisi e-Google - isibonelo ukuze kubelula ukwabelana izinto nabantu obaziyo. Kuye ngezilungiselelo zakho ze-akhawunti yakho, umsebenzi wakho kwamanye amasayithi nezinhlelo zokusebenza zingahlotshaniswa nolwazi lwakho lomuntu siqu ukuze kuthuthukiswe amasevisi e-Google kanye nezikhangiso ezilethwa yi-Google.
  Privacy Policy – Privac...  
We provide personal information to our affiliates or other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
Sinikeza ulwazi lomuntu siqu kumanxusa wethu noma amanye amabhizinisi athembekile noma abantu ukuze basicubungulele lona, ngokuya ngemiyalo yethu futhi ngokuhambisana Nomgomo wethu Wobumfihlo kanye nezinye izilinganiso zobumfihlo nokuphepha ezifanele.
  Privacy Policy – Privac...  
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Uma u-Google ebandakanyeke ekubumbaneni, ekuzuzweni noma ekudayisweni kwempahla, siyoqhubeka siqinisekisa ukuthi ubumfihlo banoma imiphi imininingwane yabantu buyagcinwa bese sinikeza abasebenzisi abathintekayo isaziso ngaphambili kokuthi imininingwane yabantu idluliswe noma ithinteke emgomeni wokuphepha owehlukile.
  Privacy Policy – Privac...  
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Siyokwabelana ngemininingwane yabantu nezinkampani, izinhlangano noma abantu abangaphandle kwaka-Google uma sivunyelwe uwena ukuthi senze njalo. Sidinga ukuvuma ukungena ukuze kwabelanwe nganoma imiphi imininingwane yomuntu ebucayi
  Privacy Policy – Privac...  
We may combine personal information from one service with information, including personal information, from other Google services – for example to make it easier to share things with people you know. Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve Google’s services and the ads delivered by Google.
Kungenzeka sihlanganise ulwazi lomuntu siqu kusuka kwenye isevisi, okubandakanya iminingwane yabantu, kusuka kwamanye amasevisi e-Google - isibonelo ukuze kubelula ukwabelana izinto nabantu obaziyo. Kuye ngezilungiselelo zakho ze-akhawunti yakho, umsebenzi wakho kwamanye amasayithi nezinhlelo zokusebenza zingahlotshaniswa nolwazi lwakho lomuntu siqu ukuze kuthuthukiswe amasevisi e-Google kanye nezikhangiso ezilethwa yi-Google.
  Privacy Policy – Privac...  
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Siyokwabelana ngemininingwane yabantu nezinkampani, izinhlangano noma abantu abangaphandle kwaka-Google uma sivunyelwe uwena ukuthi senze njalo. Sidinga ukuvuma ukungena ukuze kwabelanwe nganoma imiphi imininingwane yomuntu ebucayi
  Privacy Policy – Privac...  
Accessing and updating your personal information
Ukufinyelela nokubuyekeza imininingwane yakho
  Privacy Policy – Privac...  
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google if we have a good-faith belief that access, use, preservation or disclosure of the information is reasonably necessary to:
Siyokwabelana ngemininingwane yomuntu nezinkampani, izinhlangano noma abantu abangaphandle kwaka-Google uma sikholwa ukuthi ukufinyelela, ukusetshenziswa, ukulondolozwa noma ukuvezwa kwemininingwane kuyadingeka:
  Privacy Policy – Privac...  
We may collect and store information (including personal information) locally on your device using mechanisms such as browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
Kungenzeka sikuqoqe futh sigcina ulwazi (okubandakanya ulwazi lomuntu siqu) eduzane nedivayisi yakho sisebenzisa izinto ezifana nesitoreji sewebhu sesiphequluli (kubandakanya i-HTML 5) kanye nezilondolozi zezinhlelo zokusebenza zedatha.
  Privacy Policy – Privac...  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
U-Google usebenzasebenzisa imininingwane yomuntu kwi-server yethu emazweni amaningi emhlabeni wonke. Singakwazi ukusebenzisa imininingwane yabantu kwi-server engaphandle kwezwe lapho uhlala khona
  Privacy Policy – Privac...  
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances applies:
Asabelani ngolwazi lomuntu siqu nezinkampani, izinhlangano kanye nabantu abangaphandle kwe-Google ngaphandle uma kungaphansi kwalezi zimo:
  Privacy Policy – Privac...  
"combine personal information from one service with information, including personal information, from other Google services"
"hlanganisa ulwazi lomuntu siqu kusuka kusevisi eyodwa enolwazi, kufaka phakathi ulwazi lomuntu siqu, kusuka kwamanye amasevisi we-Google"
  Privacy Policy – Privac...  
"access to your personal information"
"ukufinyelela kulwazi lakho lomuntu siqu"
  Privacy Policy – Privac...  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
U-Google usebenzasebenzisa imininingwane yomuntu kwi-server yethu emazweni amaningi emhlabeni wonke. Singakwazi ukusebenzisa imininingwane yabantu kwi-server engaphandle kwezwe lapho uhlala khona
  Privacy Policy – Privac...  
"combine personal information from one service with information, including personal information, from other Google services"
"hlanganisa ulwazi lomuntu siqu kusuka kusevisi eyodwa enolwazi, kufaka phakathi ulwazi lomuntu siqu, kusuka kwamanye amasevisi we-Google"
  Privacy Policy – Privac...  
For example, many of our services require you to sign up for a Google Account. When you do, we’ll ask for personal information, like your name, email address, telephone number or credit card to store with your account.
Ulwazi osinika lona. Isibonelo, iningi lamasevisi wethu adinga ukuthi ubhalisele i-akhawunti ye-Google. Uma wenza kanjalo, sizocela ulwazi lomuntu siqu, njengegama lakho, ikheli le-imeyili, inombolo yefoni noma ikhadi lesikweletu ukulondoloza i-akhawunti yakho. Uma ufuna ukusebenzisa okuhle ngokugcwele kwezici zokwabelana esizinikezayo, singahle futhi sikucele ukuthi udale i-phrofayela ye-Google esesidlangalaleni, engahle ifake igama nesithombe sakho.
  Privacy Policy – Privac...  
These products share information about your activity with Google and, depending on your account settings and the products in use (for instance, when a partner uses Google Analytics in conjunction with our advertising services), this data may be associated with your personal information.
Lo msebenzi ungavela kusukela ekusebenziseni kwakho imikhiqizo ye-Google efana Nokuvumelanisa i-Chrome noma kusukela ekuvakasheni kwakho kumasayithi nezinhlelo zokusebenza eziba ngozakwethu be-Google. Amawebhusayithi amaningi nezinhlelo zokusebenza zisebenzisana ne-Google ukuthuthukisa okuqukethwe kwazo namasevisi. Ngokwesibonelo, iwebhusayithi ingase isebenzise amasevisi ethu okukhangisa (njenge-AdSense) noma amathuluzi okuhlola (afana ne-Google Analytics). Leyo mikhiqizo yabelana ngolwazi mayelana nomsebenzi wakho ne-Google futhi, kuncike kuzilungiselelo zakho ze-akhawunti kanye nemikhiqizo esebenzayo (isibonelo, uma uzakwethu asebenzisa i-Google Analytics ngokuhlangana namasevisi ethu okukhangisa), le datha ingahlotshaniswa nolwazi lomuntu siqu.