|
|
Pertsonentzat edo ondasunetarako arrisku hur-hurrekoa egotekotan, laguntza eska diezaiokezu Guardia Zibilari: bere eskumena izan ez arren, berehala hartuko zaitugu aritu behar den polizia kidegoa laguntza egokia emateko prest egon arte.
|
|
|
En caso de peligro inminente para las personas o los bienes, puede pedir auxilio a la Guardia Civil, que aunque no esté dentro de sus competencias, le atenderá inmediatamente hasta que el cuerpo policial que deba actuar esté en condiciones de prestarle el auxilio pertinente.
|
|
|
En cas de perill imminent per a les persones o els béns, pot demanar auxili a la Guàrdia Civil, que encara que no sigui competent, li atendrà immediatament fins que el cos policial que hagi d'actuar estigui en condicions de prestar-li l'auxili pertinent.
|
