Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.sepe.es

Servicio Público de Emp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kotizatutako aldiak egiaztatzeko, Espainiako Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren bulegoak igortzen duen U1 inprimakiaren bitartez egingo da, interesdunak eskatuta, edo herritarrak langabeziagatiko prestazioa kobratzea eskatzen duen herrialdeak eskatu ahal izango dio Espainiari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	L'acreditació dels períodes cotitzats s'efectuarà mitjançant l'expedició del formulari U1 per part de l'oficina del Servei Públic d'Ocupació Estatal a Espanya a petició de l'interessat o podrà ser reclamat a Espanya per la institució competent del país on el ciutadà sol·liciti el cobrament de la prestació d'atur.

Servicio Público de Emp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enplegu Zentro Bereziek laguntza teknikoa jaso dezakete lanpostuak mantentzeko, eta laguntza hori alde batek eskatuta edo ofizioz eman daiteke espedienteak hala eskatzen duenean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Els centres especials d'ocupació podran rebre assistència tècnica destinada al manteniment de llocs de treball, la qual es podrà concedir a instància de part o d'ofici quan l'estudi de l'expedient així ho sol·liciti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Os Centros Especiais de Emprego poderán recibir asistencia técnica destinada ao mantemento de postos de traballo, podendo ser concedida a instancia de parte ou de oficio cando o estudo do expediente así o demande.

Servicio Público de Emp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Beka eta laguntza hauek SEPEk eta Autonomia Erkidegoetako erakunde eskudunek kudeatu eta abonatuko dituzte, dagozkien eremuen arabera. Horiek zuzenean emango dira, martxoaren 24ko 357/2006 Errege Dekretuan ezarritako prozeduraren arabera, ikasleak aurretik eskatuta.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren

Els formadors a l'atur que participin en les modalitats de formació recollides en aquesta ordre poden sol·licitar les beques i els ajuts previstos. La gestió i l'abonament d'aquestes beques i ajuts correspondran al SEPE i als òrgans competents de les comunitats autònomes, segons els seus respectius àmbits. La concessió és directa després de rebre la sol·licitud de l'alumne, sempre segons el procediment establert en el Reial decret 357/2006, de 24 de març.

Servicio Público de Emp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Programan onartua izateko eta diru-laguntza osagarria jaso ahal izateko, langabetuek, aurretiaz hitzordua eskatuta, programan parte hartzeko eskaera aurkeztu beharko dute (eredu ofizialean) Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren prestazio-bulegoan, 2015eko urtarrilaren 15etik 2017ko apirilaren 15era bitartean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Per ser admesos al programa i obtenir el reconeixement de l'ajut econòmic d'acompanyament, les persones aturades hauran de presentar, prèvia cita, la sol·licitud d'incorporació al programa, en model oficial, a l'oficina de prestacions del Servei Públic d'Ocupació Estatal entre el 15 de gener de 2015 i el 15 d'abril de 2017.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Para ser admitidos no programa e obter o recoñecemento da axuda económica de acompañamento, as persoas desempregadas deberán presentar, logo de cita, a solicitude de incorporación ao programa, en modelo oficial, na oficina de prestacións do Servizo Público de Emprego Estatal, entre o 15 de xaneiro de 2015 e o 15 de abril de 2017.

Servicio Público de Emp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gogoratu bide horretatik betetzeak ez duela esan nahi Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoan eskaera aurkeztu duzunik; horretarako, prestazio-bulegora joan behar duzu, aurrez SEPEren egoitza elektronikoan hitzordua eskatuta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	En aquesta pàgina podeu baixar els impresos oficials en format PDF per sol·licitar una prestació d'atur. N'hi ha un d'específic per a cada tipus de prestació. Recordeu que emplenar la sol·licitud per aquest mitjà no implica que l'hàgiu presentat al Servei Públic d'Ocupació Estatal; per a això, heu d'anar a la vostra oficina de prestacions prèvia petició de cita a la Seu electrònica del SEPE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Nesta páxina pódesche descargar os impresos oficiais en formato pdf para solicitar unha prestación por desemprego. Hai un específico para cada tipo de prestación. Recorda que cubrilo por este medio non implica que presentases a túa solicitude no Servizo Público de Emprego Estatal. Para iso debes acudir á túa oficina de prestacións previa petición de cita na sede electrónica do SEPE.

eskatuta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch