– Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.skype.com

Chat de video por Inter...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ponerse al día cara a cara no tiene precio. Por eso, nosotros no se lo hemos puesto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	You can’t put a price on a face to face catch up. So we didn’t.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Discuter en vidéo n'a pas de prix : nous l'avons pris au pied de la lettre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Da sich eine Unterhaltung von Angesicht zu Angesicht nicht mit einem Preis bemessen lässt, haben wir es erst gar nicht versucht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Incontrarsi faccia a faccia non ha prezzo. E infatti non si paga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Não podemos atribuir um preço ao acto de meter a conversa em dia cara a cara. Por isso, não o fizemos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Zien met wie je spreekt is onbetaalbaar. Dus kost het bij ons niets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	相手の顔を見ながら話せるビデオ通話に勝るものはありません。 Skypeなら無料でできます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Komunikace tváří v tvář je k nezaplacení. Proto ji nabízíme zdarma.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Inimestega silmast silma rääkimine on hindamatu väärtusega. Seetõttu me polegi sellele hinda määranud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	사람들과 마주보며 대화를 나누는 소중한 순간에 값을 매길 수는 없습니다. 그래서 Skype는 값을 매기지 않았습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Det er vanskelig å sette en pris på det å holde kontakten ansikt til ansikt. Derfor har vi ikke gjort det.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Rozmowa twarzą w twarz to coś, czego nie da się wycenić — więc my też tego nie zrobiliśmy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Общение лицом к лицу бесценно. Именно поэтому мы не взимаем никакой платы.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Yüz yüze iletişim kurmaya paha biçilemez. Biz de öyle bir şey yapmaya kalkışmadık.

Seguridad de Skype: Cóm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Desconfía de correos electrónicos que parezcan ser de Skype y que indiquen que hay una actualización de seguridad disponible. NUNCA haremos eso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Always be very wary of any emails pretending to be from Skype saying a security update is available - we will NEVER do this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Méfiez-vous toujours des e-mails prétendument envoyés par Skype et vous proposant une mise à jour de sécurité. Nous ne procédons JAMAIS de cette façon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Seien Sie stets vorsichtig bei E-Mails, die vorgeben, von Skype zu stammen, und die Ihnen mitteilen, dass eine Sicherheitsaktualisierung erhältlich ist. Wir verschicken NIEMALS solche Nachrichten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Diffida dei messaggi e-mail che ti informano della disponibilità di un aggiornamento di sicurezza Skype: non faremo MAI una cosa del genere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Desconfie sempre de qualquer e-mail supostamente do Skype afirmando que está disponível uma actualização de segurança. O Skype NUNCA lhe irá enviar um e-mail com este conteúdo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Wees altijd voorzichtig met e-mails die zogenaamd van Skype afkomstig zijn en die melden dat er een beveiligingsupdate beschikbaar is. Wij verzenden dat soort e-mails NOOIT.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Skypeからであると装ってセキュリティアップデートがリリースされたと連絡してくるメールには常にご注意ください。Skypeではこのようなメールを送ることは決してありません。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Buďte vždy na pozoru před e-maily předstírajícími, že jsou zaslány společností Skype a informujícími o dostupnosti bezpečnostní aktualizace. Společnost Skype tímto způsobem NIKDY nejedná!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Ole alati ettevaatlik näiliselt Skype’i saadetud kirjade suhtes, milles teatatakse turvauuendusest – me ei saada MITTE KUNAGI selliseid kirju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Skype를 사칭하여 보안 업데이트를 제공한다는 이메일을 조심하세요. Skype는 절대 그런 내용의 이메일을 보내지 않습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Vær på vakt og pass på hvis du mottar en e-post som utgir seg for å være fra Skype som sier at en sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig. Vi ville ALDRI gjøre det.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Zwracaj uwagę na wszelkie rzekomo pochodzące od Skype'a wiadomości e-mail informujące o dostępności aktualizacji zabezpieczeń. NIGDY nie będziemy przysyłać takich wiadomości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Будьте осторожны с письмами, полученными якобы от Skype, в которых сообщается о выходе обновления для модуля безопасности – мы НИКОГДА не высылаем подобных писем.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Güvenlik güncellemesi olduğunu söyleyen ve Skype'tan geliyormuş gibi görünen e-postalar konusunda her zaman çok temkinli olun çünkü biz ASLA böyle e-postalar göndermeyiz.

Seguridad de Skype: Cóm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A pesar de que en Skype ponemos todo nuestro empeño en proteger tu seguridad e invertimos en ella, lamentablemente no todos los sitios lo hacen. Por eso, utiliza contraseñas únicas para cada sitio. Así evitarás que vulnerabilidades de seguridad de otros sitios afecten tu cuenta de Skype.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	We all have large numbers of websites that we have to remember our username and password for but not all sites are created equal. Whilst we at Skype care passionately and invest heavily in your security, unfortunately not all sites do. So use passwords that are unique to each website you use in order to prevent any compromise of those other sites from affecting your Skype account.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons tous de nombreux noms d'utilisateur et mots de passe à mémoriser pour différents sites Web, mais tous les sites ne sont pas créés de la même façon. Skype se préoccupe de votre sécurité et y consacre des investissements importants. Ce n'est pas le cas de tous les sites. Vous devez donc utiliser des mots de passe uniques pour chaque site Web afin d'éviter qu'une attaque sur d'autres sites puisse avoir un effet sur votre compte Skype.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir alle haben zahlreiche Websites, für die wir uns an Nutzernamen und Kennwort erinnern müssen, aber nicht alle Websites sind gleich. Wir bei Skype nehmen Sicherheit sehr ernst und investieren viel in diesen Bereich. Leider ist das nicht bei allen Websites der Fall. Verwenden Sie daher eindeutige Kennwörter für die einzelnen Websites, damit etwaige Sicherheitslücken anderer Websites keine negativen Auswirkungen auf Ihr Skype-Konto haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Per moltissimi siti web dobbiamo ricordare nome utente e password, ma non tutti i siti vengono creati nello stesso modo. Noi di Skype abbiamo molto a cuore la sicurezza e investiamo moltissimo in questo senso, ma purtroppo non tutti i siti lo fanno. Ti consigliamo pertanto di usare password diverse per ogni sito che usi, per evitare che la password usata su altri siti possa danneggiare il tuo account Skype.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Todos nós utilizamos bastantes sítios da internet onde temos de nos lembrar do nosso nome de utilizador e da respectiva palavra-passe, mas nem todos os sítios da internet são criados da mesma forma. Embora o Skype se preocupe de forma veemente e invista fortemente na sua segurança, infelizmente, nem todos os sítios o fazem. Por conseguinte, utilize palavras-passe exclusivas em relação a cada sítio da internet que utilize para evitar que qualquer falha de segurança desses sítios afecte a sua conta Skype.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Er zijn heel wat websites waarvoor u een gebruikersnaam en wachtwoord moet onthouden, maar die sites zijn niet allemaal hetzelfde gemaakt. Bij Skype heeft uw veiligheid de hoogste prioriteit en investeren we in de beveiliging, maar dat geldt helaas niet voor alle sites. Kies dus voor elke website waar u gebruik van maakt een uniek wachtwoord, zodat problemen met de beveiliging op andere sites geen gevolgen hebben voor uw Skype-account.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	たくさんのサイトに対してユーザ名とパスワードを覚えておかなければならないのは事実ですが、世界中のサイトがすべて平等というわけではありません。 Skypeではお客さまのセキュリティを重視し、多大な投資を行っていますが、残念ながらそうではないサイトもあります。ですから、使用するWebサイトごとに固有のパスワードを使用して、他のサイトのセキュリティ侵害がSkypeアカウントに影響を及ぼさないようにしてください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Všichni používáme na řadě webů spoustu různých přístupových údajů. Bohužel ne každý web je dostatečně kvalitně zabezpečen. Zatímco společnost Skype dbá na bezpečnost a také do ní hodně investuje, neznamená to, že se tak chovají i ostatní poskytovatelé obsahu či služeb online. Proto používejte hesla, která jsou pro každý web unikátní, abyste zabránili zneužití vašich přístupových údajů do účtu Skype, v případě úniku osobních dat z jiných webů.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Meil kõigil on suur hulk veebisaite, mille kasutajanime ja salasõna peame meeles pidama, aga kõik need saidid ei ole löödud ühe vitsaga. Skype suhtub turvalisusesse väga tõsiselt ja teeb sellesse suuri investeeringuid, kuid sama ei kehti kõigi saitide kohta. Seega kasuta iga veebisaidi jaoks eri salasõna, et nende teiste saitide kaudu ei tekiks võimalust saada juurdepääsu sinu Skype’i kontole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi har alle en rekke nettsteder som vi må huske brukernavn og passord til, men ikke alle nettsteder er like hverandre. Mens vi på Skype bryr oss inderlig om og investerer store summer i sikkerheten din, gjør dessverre ikke alle nettsteder det. Så bruk forskjellige passord for hvert nettsted du bruker, for å forhindre at hacking av et av de andre nettstedene setter Skype-kontoen din i fare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Wszyscy korzystamy z wielu witryn internetowych, co zmusza nas do pamiętania różnych nazw użytkowników i haseł. Nie wszystkie jednak witryny są opracowane z wykorzystaniem skutecznych zabezpieczeń. W Skypie z pieczołowitością dbamy o twoje bezpieczeństwo i inwestujemy duże środki w zabezpieczenia. Niestety nie wszystkim witrynom przyświeca podobny cel. Używaj więc haseł, które są unikatowe dla każdej używanej przez ciebie witryny, aby zapobiec włamaniu do konta Skype w wyniku złamania hasła w innej witrynie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Мы все посещаем большое число веб-сайтов, для которых приходится запоминать логины и пароли. Но веб-сайты бывают разными. Skype заботится о вашей безопасности и тратит на ее обеспечение значительные средства, но, к сожалению, так поступают не все. Поэтому рекомендуем использовать особый пароль для каждого веб-сайта, который вы посещаете: это позволит защитить вашу учетную запись в Skype от взлома через веб-сайты с более слабой системой безопасности.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skype.com als Prioritätsdomäne definieren	Hepimizin, kullanıcı adımızı ve parolamızı hatırlamak zorunda olduğu çok sayıda web sitesi bulunuyor, ancak web sitelerinin hepsi birbirinin aynı olacak şekilde tasarlanmıyor. Biz Skype olarak güvenliğinize son derece önem verip güvenliğiniz için büyük yatırımlar yaparken ne yazık ki tüm siteler aynı özeni göstermiyor. Dolayısıyla, bu tür sitelerin Skype hesabınızı tehlikeye atma riskinin önüne geçmek üzere, her site için benzersiz bir parola kullanın.