algus – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse www.nato.int

Kui tähtis roll on nais...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Algus on hea, kuid peame veel tööd tegema.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	en naar de discussies in de NAVO zelf,

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NATO Teataja toimetuse juhataja ja toimetuse assistent on naised. Käesoleva numbri autorite hulgas on kaks naist. See on hea algus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	De relaties tussen mannen en vrouwen lijken vaak veel op die tussen de civiele en de militaire kant: hecht, maar net niet hecht genoeg.

Hiina ja kliimamuutused...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuid see on alles kliimamuutuste kampaania algus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Maar dat is nog maar het begin van de klimaatveranderings-campagne.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	oma sõjalise haarde laiendamisega ja et see on alles algus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	haar traditionele militaire taken uit te breiden, een dit is nog maar het begin.

NATO Teataja - NATO ja ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viimase paari aasta jooksul on sageli õigusega küsitud, kas NATO–Venemaa partnerlusest võib lõpuks ka asja saada. Neid lootusi on tiivustanud paus alliansi laienemisprotsessis, NATO–Venemaa Nõukogu taaskäivitamine, uus algus USA–Venemaa suhetes, uued START-lepingud ja Afganistani-koostöö tihenemine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	De afgelopen paar jaar hebben veel mensen terecht gevraagd of het partnerschap tussen de NAVO en Rusland nu eindelijk echte betekenis kan krijgen. De pauze in het uitbreidingsproces, de reactivering van de NAVO-Rusland Raad, de nieuwe relatie tussen de VS en Rusland, de Nieuwe START-akkoorden en de intensivering van de samenwerking in Afghanistan maken deze hoop reëel.

NATO Review - Bukarest:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Winston Churhill ütles kunagi: „See ei ole lõpp. See ei ole isegi mitte lõpu algus. Aga võib-olla on see alguse lõpp”. Kui Bukarest suudab tõusta Churchilli sõnade kõrgusele, siis võib tõesti öelda, et NATO valmistub uueks suureks julgeolekusajandiks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Winston Churchill heeft eens gezegd, “Dit is niet het einde. Dit is niet eens het begin van het einde. Maar het is misschien het einde van het begin”. Als Boekarest die woorden van Churchill waar kan maken, dan kan men werkelijk zeggen dat de NAVO bezig is zich voor te bereiden op wat een nieuwe grote veiligheidseeuw wordt. Dan heeft Boekarest zijn werk gedaan.