pakkudes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Euroopa Liidu ...  
muuta riigid ja piirkonnad investeeringutele atraktiivsemateks, parandades neile juurdepääsu, pakkudes kvaliteetseid teenuseid (nt kiire internetiühindus) ja säilitades keskkonnapotentsiaali;
susciter l'intérêt des investisseurs en améliorant l'accessibilité, en fournissant des services de qualité (tels que le haut débit) et en préservant l'environnement;
  EUROPA - Euroopa Liidu ...  
EL edendab sotsiaalkaitset ja kaasatust, koordineerides, toetades ja pakkudes rahastamisvõimalusi, et aidata kaasa liikmesriikide jõupingutustele sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse vastu võitlemisel ning nende sotsiaalkaitsesüsteemide reformimisel.
L'UE promeut la protection sociale et l'inclusion par des mesures de coordination, d'encouragement et de financement destinées à aider les États membres à lutter contre l'exclusion sociale et la pauvreté et à réformer leurs systèmes de protection sociale.
  EUROPA - Detsentralisee...  
Cedefop tegutseb koostöös komisjoni, liikmesriikide valitsuste, tööandjate ja ametiühingute esindajate, teadustöötajate ja praktikutega, pakkudes ajakohast teavet arengute kohta kutsehariduse ja -koolituse valdkonnas ning luues võimalusi poliitika kujundamiseks.
Le Cedefop travaille en étroite collaboration avec la Commission, les gouvernements nationaux, des représentants d'associations syndicales et patronales, des chercheurs et des spécialistes. Il informe sur l'évolution de la formation et de l'enseignement professionnels et favorise le débat sur les politiques menées dans ce domaine.
  EUROPA - Euroopa Liidu ...  
aastal Serbiast iseseisvaks, kuid siiani puudub ühine rahvusvaheline arusaam tema staatusest. EL otsib aktiivselt diplomaatilist lahendust, juhtides Pristina ja Belgradi vahelist dialoogi, pakkudes samal ajal praktilist abi.
Bien que le Kosovo se soit déclaré indépendant de la Serbie en 2008, aucun accord international n’a été conclu sur son statut. L'UE recherche activement une solution diplomatique à cette question en menant le dialogue entre Pristina et Belgrade, tout en apportant une aide concrète.
  EUROPA - Euroopa Liidu ...  
ELi liikmesriigid tegelevad ka ELi ühtse sisserändepoliitika väljatöötamisega. See peaks kasutama ära seaduslikust sisserändest tulenevaid võimalusi, pakkudes samal ajal lahendusi ebaseadusliku rändega seotud probleemidele.
L'UE s'attache par ailleurs à établir des partenariats avec les pays d'origine et de transit, afin de mieux organiser l'immigration légale et de mettre un frein à l'immigration illégale, d'améliorer les liens entre migration et développement, de renforcer l'État de droit et de promouvoir le respect des droits fondamentaux dans ces pays.
  EUROPA - Oluline õigusa...  
Interaktiivse suhtlemise teenust, mis võimaldab paremat kontakti kodanike, äriringkondade ja kodanikuühendustega, pakkudes konsultatsiooni- ja tagasisidevõimalust ning andes seeläbi oma panuse ELi tegevuspõhimõtete, tegevuse ja teenuste kujundamisel.
Des services de communication interactifs, qui permettent d'améliorer les contacts avec les citoyens, les entreprises, la société civile et les acteurs publics, ce qui facilite les consultations politiques et les mécanismes de retour d'informations, afin de contribuer à l'élaboration des politiques, aux activités et aux services de l'UE;
  Selle saidi kohta  
Veebisaidilt leiab teabelehtede kujul ligikaudu 3 500 Euroopa õiguse kokkuvõtet, mis on jaotatud 32ks Euroopa Liidu tegevusi käsitlevaks teemavaldkonnaks. Teemad ulatuvad põllumajandusest transpordini, pakkudes ELi õiguse kohta põhjalikku ja ajakohastatud teavet.
Ce site fournit environ 3 500 synthèses de la législation européenne sous la forme de fiches d’information, réparties en 32 domaines thématiques correspondant aux activités de l'Union européenne. Ces thèmes vont de l’agriculture au transport, présentant des informations complètes et à jour sur la législation de l’UE. Toutefois, les décisions qui n’ont qu’un intérêt temporaire ne sont pas couvertes.
  Ettevõtlus väljaspool E...  
Hiina intellektuaalomandi õiguste abiliin VKEdele (China IPR SME Helpdesk) toetab ELi väikese ja keskmise suurusega ettevõtteid, et kaitsta ja jõustada nende intellektuaalomandi õiguseid Hiinas või Hiinaga seoses, pakkudes tasuta teavet ja teenuseid.
Le «China IPR SME Helpdesk » (bureau d'assistance DPI pour les PME actives en Chine) fournit gratuitement des informations et des services aux PME européennes souhaitant protéger ou faire appliquer leurs droits de propriété intellectuelle en Chine ou en relation avec ce pays. Il propose des services de conseil directs, accessibles et confidentiels relatifs aux questions de propriété intellectuelle, ainsi que des formations, de la documentation et des ressources en ligne.