saksamaa – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 117 Results  www.ecb.europa.eu  Page 4
  EKP: Mündid  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa asendusliige ja esindaja Rahvusvahelises Valuutafondis (1995 - 2006)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A Nemzetközi Valutaalap (IMF) helyettes elnöke, Németország küldötte (1995–2006)
  EKP: Portugal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Prantsusmaa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Slide 4  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aasta mais, kus kinnitati, et 15st ELi liikmesriigist on ühisraha kasutuselevõtu kriteeriumid täitnud 11 riiki – Belgia, Saksamaa, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Portugal ja Soome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A GMU utolsó, harmadik szakasza 1999. január 1-jén a résztvevő 11 tagállam valutaárfolyamainak végleges rögzítésével, az euro mint közös fizetőeszköz bevezetésével kezdődött. Az EKB Kormányzótanácsa ugyanebben az időpontban átvette az euroövezet egységes monetáris politikájának irányítását. Ezt megelőzően az EU Tanácsa az állam-, illetve kormányfőkből álló ülésén 1998. májusban megerősítette, hogy a 15 tagállam közül 11 – Belgium, Németország, Írország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália és Finnország – megfelel a közös valuta bevezetési feltételeinek. Görögország 2001. január 1-jén csatlakozott az euroövezethez.
  EKP: Energy design  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kavandikonkursi algusest saadik on EKP eesmärgiks olnud uute hoonete kujundamine 30% energiasäästlikumaks, kui näeb ette Saksamaa 2007. aasta energiasäästmisdirektiiv (Energieeinsparverordnung 2007). Selle saavutamiseks uuriti ja analüüsiti kõiki võimalusi, iseäranis seoses fassaadide ja tehniliste süsteemidega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Az EKB a tervezési pályázat kiírása óta célként határozta meg, hogy az új székház a 2007. évi Energieeinsparverordnung (a Németországban hatályos energiatakarékossági rendelet) által előírt szintnél 30%-kal több energiát takarítson meg. Ehhez az összes lehetséges megoldást számításba vették, különös tekintettel a homlokzat és a műszaki rendszerek kialakítására. A körültekintő munka eredményeként elkészült épületenergetikai terv főbb jellemzői a következő pontokban találhatók.
  EKP: Saksamaa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10-, 20- ja 50-sendine: müntidel kujutatakse Brandenburgi väravat, mis sümboliseerib Saksamaa lõhenemist ja taasühinemist. Reinhard Heinsdorffi loodud motiivil kujutatakse värava avamist, rõhutades Saksamaa ja Euroopa ühinemist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A 10, 20 és 50 centes érméken a Brandenburgi kapu, Németország felosztásának, majd későbbi újraegyesítésének a jelképe látható. A kép perspektívájával Reinhard Heinsdorff a kapu nyílását, vagyis Németország és Európa egyesülését hangsúlyozza.
  EKP: Slide 1  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aastal, mil asutati Euroopa Söe- ja Teraseühendus (ESTÜ). ESTÜ asutajaliikmesriigid olid Belgia, Saksamaa, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg ja Madalmaad. Ühenduse mõte oli muuta maailmasõdades kasutatud olulised ressursid – süsi ja teras – üksikutest riikidest sõltumatuks, et tagada kestev rahu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A mai Európai Unió (EU) történeti gyökerei az Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK) 1952. évi megalakulásáig nyúlnak vissza. Az ESZAK alapító tagországai Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, Németország és Olaszország voltak. Az összefogást azon alapeszme vezérelte, hogy a tartós béke megteremtése érdekében a nemzetek többé ne önállóan rendelkezzenek a világháborúhoz nélkülözhetetlen erőforrások, azaz a szén és az acél felett.
  EKP: Saksamaa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10-, 20- ja 50-sendine: müntidel kujutatakse Brandenburgi väravat, mis sümboliseerib Saksamaa lõhenemist ja taasühinemist. Reinhard Heinsdorffi loodud motiivil kujutatakse värava avamist, rõhutades Saksamaa ja Euroopa ühinemist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A 10, 20 és 50 centes érméken a Brandenburgi kapu, Németország felosztásának, majd későbbi újraegyesítésének a jelképe látható. A kép perspektívájával Reinhard Heinsdorff a kapu nyílását, vagyis Németország és Európa egyesülését hangsúlyozza.
  EKP: Eurokool  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bulgaaria keel Tšehhi keel Taani keel Saksa keel (Austria) Saksa keel (Belgia) Saksa keel (Saksamaa) Saksa keel (Luksemburg) Kreeka keel (Küpros) Kreeka keel (Kreeka) Inglise keel (Iirimaa) Inglise keel (Malta) Hispaania keel Eesti keel Soome keel Prantsuse keel (Belgia) Prantsuse keel (Prantsusmaa) Prantsuse keel (Luksemburg) Ungari keel Itaalia keel Leedu keel Läti keel Malta keel Hollandi keel (Belgia) Hollandi keel (Madalmaad) Poola keel Portugali keel Rumeenia keel Slovaki keel Sloveeni keel Rootsi keel (Soome) Rootsi keel (Rootsi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
bolgár cseh dán német (Ausztria) német (Belgium) német (Németország) német (Luxemburg) görög (Ciprus) görög (Görögország) angol (Írország) angol (Málta) spanyol észt finn francia (Belgium) francia (Franciaország) francia (Luxemburg) magyar olasz litván lett máltai holland (Belgium) holland (Hollandia) lengyel portugál román szlovák szlovén svéd (Finnország) svéd (Svédország)
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riigi rahapoliitika, kapitaliturupoliitika, Saksamaa kui finantskeskuse, laenude osakonna asejuhataja, Saksamaa Liitvabariigi rahandusministeerium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Főosztályvezető-helyettes, Szövetségi Pénzügyminisztérium országos monetáris politikai, tőkepiac-politikai, Németország pénzügyi központ jellegével összefüggő és hitelfelvételi ügyekkel foglalkozó főosztálya
  EKP: Euroopa Liit  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuus riiki – Belgia, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad ja Lääne-Saksamaa – asutavad Euroopa Söe- ja Teraseühenduse (ESTÜ). 2002. aastal lõpeb ESTÜ asutamislepingu viiekümneaastane kehtivusaeg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Hat ország (Belgium, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Nyugat-Németország) részvételével létrejön az Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK). Ötven évvel később, 2002-ben hatályát veszti az ESZAK-szerződés az eredeti terveknek megfelelően.
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riigi rahapoliitika, kapitaliturupoliitika, Saksamaa kui finantskeskuse, laenude osakonna asejuhataja, Saksamaa Liitvabariigi rahandusministeerium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Főosztályvezető-helyettes, Szövetségi Pénzügyminisztérium országos monetáris politikai, tőkepiac-politikai, Németország pénzügyi központ jellegével összefüggő és hitelfelvételi ügyekkel foglalkozó főosztálya
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa Liitvabariigi alalise esinduse esimene sekretär (üldised tolli- ja kaubanduskokkulepped), Genf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Első titkár a Német Szövetségi Köztársaság állandó képviseletén, amely az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) genfi titkársága mellett működött
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Rhineland-Palatinate), Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
(Rajna-Pfalz), Németország
  EKP: Euroopa Liit  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1957: Belgia, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad ja Lääne-Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
1957: Belgium, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Nyugat-Németország
  EKP: Sloveenia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Iirimaa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Saksamaa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Navigation Path: Home > Euro > Mündid > Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Navigation Path: Home > Az Euro > Érmék > Németország
  EKP: EKP arvamused  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa, 4.1.2002, pdf 91 kB, de . en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország, 2002.1.4, pdf 91 kB, de . en
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rahvusvaheliste rahapoliitiliste ja finantssuhete, EÜ siseste finantssuhete osakonna juhataja, Saksamaa Liitvabariigi rahandusministeerium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Főosztályvezető, Szövetségi Pénzügyminisztérium Nemzetközi Monetáris és Pénzügyi Kapcsolatok, EK Pénzügyi Kapcsolatok Főosztálya
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riigisekretär rahandusministeeriumis ja Saksamaa Liitvabariigi kantsleri isiklik esindaja G7/G8 majandusalaste tippkohtumiste ettevalmistamisel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Államtitkár a Szövetségi Pénzügyminisztériumban a szövetségi kancellár személyes megbízottja a Hetek és a Nyolcak gazdasági csúcstalálkozóinak előkészítésében
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Majanduspoliitika osakonna ametnik, Saksamaa majandusministeerium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A Gazdaságpolitikai Osztály tisztviselője, Szövetségi Gazdasági Minisztérium
  EKP: Jürgen Stark  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Väliskaubanduse ja -maksete, raha ja välisvaluuta, finantsturgude osakonna juhataja, Saksamaa Liitvabariigi rahandusministeerium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Osztályvezető, Szövetségi Kancellári Hivatal, Külkereskedelmi, Pénzforgalmi, Pénz-, Deviza- és Pénzügyi Piaci Osztály
  EKP: Läti  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Slide 2  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1952: Belgia, Saksamaa, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg ja Madalmaad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
1952: Belgium, Németország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia
  EKP: Slovakkia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: Riikide keskpankad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország
  EKP: 2005  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa, 21.10.2005, pdf 18 kB, de . en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Csehország, 2005.10.18, pdf 90 kB, cs . en
  EKP: EKP arvamused  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksamaa, 18.6.2004, pdf 20 kB, de . en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Németország, 2004.6.18, pdf 20 kB, de . en
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow