sätestatud – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  tuki.dna.fi
  EL-i rehvimärgis  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Mõõdetud vastavalt EÜ määruses 1222/2009 sätestatud testmeetoditele. Pidurdusmaad võivad olenevalt sõidutingimustest ja teistest mõjutavatest teguritest erineda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
*Az 1222/2009/EK jelű irányelvben meghatározott mérési módszerek alkalmazásával mérve. A fékút a vezetési körülményektől és egyéb befolyásoló tényezőktől függően változhat.
  Goodyear – Veokid ja bu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lisaks hakkasime tootma väga madala profiiliga veokirehve, mis muudavad sõidukite sõidukõrguse väiksemaks. See võimaldab kõrgemate koormate vedamist seadsuandlusega sätestatud piirmõõtmete piires, vähendamata seejuures piduri suurust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Az abroncsfejlesztésben az egyik különösen nehéz terület az innovatív megoldások megtalálása. Például azért kezdtük el gyártani a magas rakományhoz való tehergépkocsi abroncsokat, hogy megoldjuk az Euro VI motorok bevezetése megnövekedett elsőtengely-terhelés problémáját. Nagyon alacsony profilú tehergépkocsi abroncsokat is gyártunk, hogy ezzel is csökkentsük a járművek hasmagasságát. Így a jogszabályi méretkorlátokon belül magasabb lehet a rakomány anélkül, hogy csökkenteni kellene a fék méretét. További példaként említhetők a szuper szimpla tehergépkocsi abroncsok, amelyek helyettesítik a dupla kerekek felszerelését pótkocsikon és húzó tengelyeken. Ezek csökkentik a jármű súlyát, így nagyobb lehet a rakomány.
  Goodyear – Veokid ja bu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veokite talverehvidel tuleb korrapäraselt kontrollida rehvirõhku ja mustrisügavust. Riikides, kus veoki talverehvide kasutamine on kohustuslik, võib seaduses sätestatud mustri minimaalne sügavus olla erinev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
A téli tehergépkocsi abroncsoknál rendszeres időközönként ellenőrizni kell a nyomást és a profilmélységet. Azokban az országokban, ahol a téli tehergépkocsi abroncsok használata kötelező, a törvény által előírt minimális profilmélység eltérő lehet.
  Goodyear – Veokid ja bu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hetkel on M+S-märgis enamikus riikides endiselt lubatud, kuid ei garanteeri seadusandlusega määratud alustel minimaalseid sooritusomadusi talveoludes. M+S-rehvidel on lumes parem haarduvus kui standardrehvidel, kuid need ei pruugi vastata seadustega sätestatud minimaalsetele haarduvusnõuetele lumel, mis tagavad kvalifitseerumise lumehelbemärgisele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Az abroncsok oldalfalán jelenleg használt, a téli abroncsokat a szokásosaktól megkülönböztető jelzés az M+S (más változatban M.S vagy M&S), az EU jogszabályok előírásai szerint. 2012. november 1-én az UNECE 117. számú rendelete egy új jelölést tett hivatalossá az EU-ban - az „alpesi” szimbólumot, más néven a 3 csúcsú hegy előtti hópihét (3PMSF). Az M+S jelzéstől eltérően a 3PMSF a jogszabály szerint csak akkor használható, ha az abroncs megfelel a havas útra vonatkozó minimális teljesítményküszöbnek, az úgynevezett „hótapadási indexnek.” Jelenleg az M+S továbbra is engedélyezett a legtöbb országban, de a jogszabály szerint nem kapcsolódik minimális garantált teljesítményhez téli útviszonyok között. Az M+S abroncsok hótapadása jobb, mint a legtöbb szabványos abroncsé, de nem feltétlenül teljesítik a hótapadási küszöbérték jogszabályi követelményét, amellyel kiérdemelhetnék 3 csúcsú hegy előtti hópihe jelölést.