üldine – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine lingvistikaalane informatsioon, mis on esitatud kergestimõistetavalt ja põnevalt: keelkonnad, keelte pärinemine, sotsiolingvistika ja teised teemad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Általános, nyelvészeti információ könnyen érthető formában és érdekesen: nyelvcsaládok, eredet, szociolingvisztika és más témák.

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine strateegiline koordineerimine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Általános stratégiai koordináció

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oluline on ka üldine väljanägemine (kujundus, kompositsioon, stiil, värv jne.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Az általános művészi kritériumok is fontosak (megjelenítés, kompozíció, stílus, színvilág, stb.).

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kõnealune üldine poliitika hõlmab institutsionaalsete veebilehtede Euroopa Liidu perekonda europa.eu domeenis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	mely állásfoglalás az Európai Unkó minden europa.eu domainnévvel ellátott intézményi honlapjára érvényes.

  18 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine korraldus ja kvaliteedipõhimõtted
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Általános jellegű intézkedések és minőségi elvek

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldised küsimused ja üldine teave nõukogu tegevuste kohta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Általános kérdések és tájékoztatás a Tanács tevékenységével kapcsolatban:

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kirjeldus - See on üldine küpsis, mida kasutatakse teie veebisaidi seansi ja navigeerimise haldamiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Leírás - Ez egy általános cookie, amely a webhelyen töltött munkamenet és a navigációs lépések kezelésére szolgál.

  egnconference2013.cilentoediano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prezento(esitlus):meeleavalduse üldine esitlus paljudes euroopa keeltes:saada oma tõlgeeuropa.bunto@eraro.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain	Prezento (Bemutatkozás): a tüntetés és a web-lapok általános bemutatása sok európai nyelven

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oluline on ka üldine väljanägemine (kujundus, kompositsioon, stiil, värv jne.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Az általános művészi kritériumok is fontosak (megjelenítés, kompozíció, stílus, színvilág, stb.).

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine Disc, Block 90 ° ± 0,5 °, Block ≤4 * 4 * 4mm, Disc ≤Φ3.5mm, ümarad, Radial90 ° ± 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Általános Disc, Panel 90 ° ± 0,5 °, Panel ≤4 * 4 * 4 mm-es, Disc ≤Φ3.5mm, Circular, Radial90 ° ± 1

  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just nagu ettevõtet ei saa ehitada üles ühe päevaga, nõuab pikaajalist tegevust ka jätkusuutliku ennetuspoliitika väljatöötamine. Esmajärjekorras on kasulik välja selgitada, milline on ettevõttes ennetuse üldine olukord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Ahogyan egy céget se egy nap alatt hoz létre az ember, úgy a megfelelő megelőzési politika kidolgozása is hosszú távú erőfeszítéseket igényel. Jó kiindulási alapot jelent annak ellenőrzése, hogy a hangsúly a megelőzésen van-e az adott vállalatnál.

  4 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luxembourgi kompromiss: kuigi eriarvamusel olemise õigus jäi jõusse, anti liikmesriikidele eraldivõetuna juhul, kui selle riigi jaoks oluline huvi oli ohus, aluslepingutega vastuolus olev üldine vetoõigus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	A luxembourgi kompromisszum: miközben „az egyet nem értésről kötött megállapodás” továbbra is érvényben maradt, egyes tagállamok a Szerződéseket megsértve általános vétójogot érvényesítettek, amikor úgy ítélték meg, hogy alapvető nemzeti érdekük forog kockán. A Kereszténydemokrata Képviselőcsoport sohasem fogadta el ezt a jogot.

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telekanali üldine sisu ja strateegiline suund määratletakse igal aastal juhatusele esitatavas dokumendis. Selle raamistiku ellurakendamine on parlamendi teenistuste ülesanne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	A csatorna általános tartalmát és stratégiai irányítását éves rendszerességgel kell meghatározni, az Elnökség elé terjesztendő dokumentumban. E keret megvalósítása a Parlament szolgálatainak feladata.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Õpetaja peaks rääkima võimaluse korral ainult võõrkeeles, kuid andma mõista, et ta saab aru, kui lapsed kõnetavad teda emakeeles. Üldine põhimõte varajases võõrkeeleõppes on kindlasti: nii palju võõrkeelt kui võimalik ja nii vähe emakeelt kui vaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	A nevelő vagy a tanár lehetőség szerint kizárólag az idegen nyelven beszéljen, bár ugyanakkor jelezze, hogy érti a gyerekeket, ha anyanyelvükön szólnak is hozzá. A korai idegennyelv-oktatás legfőbb elve: annyiszor használjuk az idegen nyelvet, ahányszor csak lehet, és csak akkor használjuk a gyerekek anyanyelvét, ha feltétlen szükséges.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kuvatavate Google'i reklaamide haldamiseks ja isikupärastatud reklaamidest loobumiseks saate kasutada reklaamiseadeid. Isegi kui loobute isikupärastatud reklaamidest, võite ikka näha reklaame, mis põhinevad sellistel teguritel nagu IP-aadressi põhjal tuletatud üldine asukoht, teie brauseri tüüp ja otsinguterminid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

A Hirdetésbeállítások segítségével kezelheti azt, hogy milyen Google-hirdetéseket szeretne látni, és ugyanitt kapcsolhatja ki a hirdetések személyre szabását. Még ha ki is kapcsolja a hirdetések személyre szabását, továbbra is láthat olyan hirdetéseket, melyeket az Ön IP-címe alapján megállapított tartózkodási helyhez, az Ön által használt böngésző típusához, valamint keresőkifejezéseihez igazítunk.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kuvatavate Google'i reklaamide haldamiseks ja isikupärastatud reklaamidest loobumiseks saate kasutada reklaamiseadeid. Isegi kui loobute isikupärastatud reklaamidest, võite ikka näha reklaame, mis põhinevad sellistel teguritel nagu IP-aadressi põhjal tuletatud üldine asukoht, teie brauseri tüüp ja otsinguterminid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

A Hirdetésbeállítások segítségével kezelheti azt, hogy milyen Google-hirdetéseket szeretne látni, és ugyanitt kapcsolhatja ki a hirdetések személyre szabását. Még ha ki is kapcsolja a hirdetések személyre szabását, továbbra is láthat olyan hirdetéseket, melyeket az Ön IP-címe alapján megállapított tartózkodási helyhez, az Ön által használt böngésző típusához, valamint keresőkifejezéseihez igazítunk.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Asutamislepingutest tulenevalt on teatavate väljaannete, nagu Euroopa Liidu Teataja ja Euroopa Liidu tegevuse üldine aruanne, kirjastamine talituse juriidiline kohustus. Mõned väljaanded on vajalikud ELi ja selle poliitika edendamiseks, mõned on mõeldud üldsuse või erialaringkondade teavitamiseks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

A Szerződésekben rögzített rendelkezések értelmében bizonyos kiadványok, mint az Európai Unió Hivatalos Lapjának vagy az Európai Unió tevékenységeiről szóló általános jelentésnek a közzététele jogi kötelezettség. Más kiadványok az Unió fejlődése és szakpolitikái szempontjából lényegesek, míg néhány kiadvány információs forrásként szolgál a nagyközönség, illetve meghatározott szakmai körök irányába.

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telekanali üldine sisu ja strateegiline suund määratletakse igal aastal juhatusele esitatavas dokumendis. Selle raamistiku ellurakendamine on parlamendi teenistuste ülesanne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	A csatorna általános tartalmát és stratégiai irányítását éves rendszerességgel kell meghatározni, az Elnökség elé terjesztendő dokumentumban. E keret megvalósítása a Parlament szolgálatainak feladata.

  13 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rahvastiku-uuringud on näidanud, et amfetamiinid ja ecstasy on illegaalsete uimastite hulgas tarbimise sageduse poolest tavaliselt kanepi järel teisel kohal, kuid nende üldine levimus on madalam kui kanepil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A lakossági felmérések hagyományosan azt mutatták, hogy a kannabisz után az amfetaminok és az extasy a leggyakrabban használt tiltott anyagok, noha használatuk összesített előfordulása alacsonyabb a kannabiszénál. Az extasy használata az 1990-es években vált népszerűvé, az amfetaminokat viszont ennél sokkal régebb óta használják.

  2 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine teave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az Európai Unióról

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine strateegiline koordineerimine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Általános stratégiai koordináció

  16 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opiaaditarbijate üldine suremus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Összesített halálozás az opiáthasználók között

  86 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine teave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Általános információk

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Általános

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	Általános

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine integreeritud merenduspoliitika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Az integrált tengerpolitikáról általánosságban

  8 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Általános

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. etapp - üldine informatsioon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Első lépés-általános információk

  3 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AVATAR-projekti käigus arendati välja üldine kursus õpetajatele, mis edastati sihtrühmale kaugkoolituse teel nelja kuu jooksul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Az AVATAR projekt a tanárok részére globális távtanfolyamot dolgozott ki. A kilenc modulból álló és négy hónapig tartó tanfolyamot az e-learning és a v-learning platformon terjesztették.

  14 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Üldine teave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Általános