emiteeritud – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.ecb.europa.eu
  EKP: 2011  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kehtivus lõppenud: EKP otsus ajutiste meetmete kohta seoses Portugali valitsuse poolt emiteeritud või tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkusega, 7. juuli 2011 (EKP/2011/10)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
Parere sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea (CON/2011/44)
  EKP: 2007  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arvamus Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique [Belgia keskpanga] poolt emiteeritud esitajaaktsiate kaotamise elluviimise kohta (CON/2007/37)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
Parere sulla reale abolizione di titoli al portatore con riguardo alle azioni emesse dalla Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (CON/2007/37)
  EKP: 2013  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
EKP otsus, 5. juuli 2013, ajutiste meetmete kohta seoses Küprose Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkusega (EKP/2013/22)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
GU C 204 del 18.7.2013, pag. 1, pdf 700 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
  EKP: 2012  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arvamus Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või tagatud väärtpaberite tingimuste kohta (CON/2012/12)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
Parere in merito al risanamento del settore finanziario spagnolo (CON/2012/11)
  EKP: Ühine külg  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
jaanuarist emiteeritavatel müntidel kujutatakse Euroopa geograafilist kaarti. Itaalias (k.a San Marino ja Vatikani Linnriik), Austrias ja Portugalis emiteeritud müntidest on hilisema kujundusega vaid 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
Sulle monete da €2 e €1 e da 50, 20 e 10 cent è rappresentata l’Unione europea prima dell’allargamento del 1° maggio 2004 oppure, dal 1° gennaio 2007, una cartina geografica dell’Europa. Per quanto riguarda le monete emesse dall’Italia (comprese la Repubblica di San Marino e la Città del Vaticano), dall’Austria e dal Portogallo, il disegno più recente è riportato solo sui pezzi coniati dal 2008 in poi.
  EKP: Household Finance ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ehkki maksustamise tase avaldab mõju uuringuandmetes kajastatud kodumajapidamiste jõukuse tasemele, jääb riigi kui terviku jõukus samaks. Samamoodi võib osa kodumajapidamiste jõukusest esineda avaliku sektori kohustustena, näiteks valitsuse emiteeritud võlakirjade omamine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
La commistione fra un approccio di microlivello e un’analisi di macrolivello può dar luogo a errori gravi. A titolo di esempio, le imposte sono trasferimenti di ricchezza da (altri) settori interni (in gran parte famiglie) alle amministrazioni pubbliche; mentre la pressione fiscale incide sul livello di ricchezza delle famiglie che si riflette nei dati dell’indagine, la ricchezza del paese nel suo insieme resta invariata. Analogamente, parte della ricchezza delle famiglie può essere detenuta sotto forma di passività del settore pubblico, ad esempio consistenze di titoli di Stato; il debito pubblico detenuto dal settore nazionale delle famiglie sarà registrato nell’indagine quale ricchezza positiva delle stesse, mentre in termini di ricchezza netta totale di un paese (per il quale le attività e le passività interne dovrebbero essere consolidate) ha un impatto neutro, ossia ha un effetto netto nullo.