esindus – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  ec.europa.eu
  Euroopa Komisjon - Euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kui kostjaks on teine juriidiline isik või äriühing, esitatakse hagi ettevõtte põhiasukoha või harukontori, agentuuri, filiaali, delegatsiooni või esinduse asukoha järgsesse kohtusse, olenevalt sellest, kas hagi on suunatud ettevõtte või viimatinimetatute vastu; kuid hagi välismaiste juriidiliste isikute või äriühingute vastu, kellel on harukontor, agentuur, filiaal, delegatsioon või esindus Portugalis, võib esitada nende asukoha kohtusse, isegi kui taotletakse põhijuhtkonna kohtusse kutsumist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Le azioni intese a garantire l'esecuzione di obbligazioni, di indennizzi per inadempimento o adempimento parziale e la risoluzione del contratto per inadempimento devono essere esercitate, a scelta del creditore, dinanzi al tribunale del luogo in cui l'obbligazione avrebbe dovuto essere compiuta o dinanzi al tribunale del domicilio del convenuto.
  Riikide eksperdid  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komisjon võtab liikmesriikide lähetatud eksperte vastu ELi liikmesriikide ELi juures asuvate alaliste esinduste kaudu. Kui teid huvitab töö riikliku eksperdina, siis peaksite esitama taotluse kõigepealt oma liikmesriigi alalisse esindusse ELi juures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
La Commissione assume gli esperti nazionali distaccati dei paesi membri attraverso le rappresentanze permanenti presso l'UE. Se siete interessati a lavorare come END dovete presentare una prima domanda alla rappresentanza permanente del vostro paese presso l'UE, che dovrebbe mettervi in contatto con la persona responsabile dell'assunzione degli END del vostro Stato membro.