atlandi – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.european-council.europa.eu
  Euroopa Ülemkogu - Inve...  
Lisaks sellele valmistas Euroopa Ülemkogule heameelt läbirääkimiste alustamine Ameerika Ühendriikidega sõlmitava Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse üle.
Barra minn hekk, il-Kunsill Ewropew laqa' l-bidu ta' negozjati dwar kummerċ transatlantiku u sħubija ta' investiment mal-Istati Uniti.
  Euroopa Ülemkogu - ELi–...  
Juhid rõhutasid vajadust kasutada ära transatlantilise kaubanduse potentsiaali, et hoogustada majanduskasvu ja luua töökohti mõlemal pool Atlandi ookeani. Selleks leppisid nad kokku edendada innovatsiooni, lihtsustada eeskirju ja kõrvaldada kaubandustõkked.
Il-mexxejja saħqu dwar il-ħtieġa li jiġi sfruttat il-potenzjal tal-kummerċ transatlantiku biex jingħata spinta lit-tkabbir u jinħolqu impjiegi fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku. Għal dan il-għan, huma qablu li jippromwovu l-innovazzjoni, jirrazzjonalizzaw ir-regolamentazzjoni u jeliminaw l-ostakoli għall-kummerċ.
  Euroopa Ülemkogu - EL j...  
Tippkohtumisel tegid eesistuja Van Rompuy ning presidendid Barroso ja Obama Atlandi-ülesele majandusnõukogule ülesandeks luua kõrgetasemeline töökohtade ja majanduskasvu töörühm, mida hakkavad juhtima USA kaubandusesindaja Ron Kirk ja ELi kaubandusvolinik Karel De Gucht.
Fis-summit, il-Presidenti Van Rompuy, Barroso u Obama, idderiġew lit-TEC biex jistabbilixxi Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Impjiegi u t-Tkabbir, li ser jitmexxa mir-Rappreżentant għall-Kummerċ tal-Istati Uniti Ron Kirk u l-Kummissarju għall-Kummerċ tal-UE Karel De Gucht.
  Euroopa Ülemkogu - EL j...  
Iraani tuumaprogrammi võimalik sõjaline mõõde valmistab endiselt sügavat muret mõlemal pool Atlandi ookeani. Juhid kinnitasid oma pühendumust tagada, et Iraan täidab võetud kohustusi, sealhulgas kohustust teha koostööd Rahvusvahelise Aatomienergiaagentuuriga (IAEA).
Id-dimensjonijiet militari possibbli tal-programm nukleari tal-Iran jibqgħu ta' tħassib kbir fiż-żewġ naħat tal-Atlantiku. Il-mexxejja affermaw mill-ġdid l-impenn tagħhom biex jiżguraw li l-Iran jikkonforma mal-obbligi tiegħu inkluża l-kooperazzjoni mal-IAEA (Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija Atomika).
  Euroopa Ülemkogu - Eesi...  
Muutuvas maailmas on kolm põhilist Euroopat mõjutavat suundumust: tärganud turumajandusega riikide esilekerkimine, majanduse kasvav tähtsus seoses mõjuvõimuga maailmas ja strateegiline nihe Atlandi ookeanilt Vaiksele ookeanile.
Id-dinja li qed tinbidel hija kkaratterizzata minn tliet xejriet prinċipali li qed jaffettwaw lill-Ewropa: il-qawmien tal-ekonomiji li emerġew, l-importanza dejjem tikber tal-ekonomija fir-rigward tal-poter u l-influwenza fid-dinja, u spustament strateġiku mill-Atlantiku għall-Paċifiku.
  Euroopa Ülemkogu - EL j...  
Tippkohtumise kõrval osalesid ELi ja USA kõrged ametnikud ka USA-ELi energeetikanõukogus ja kõrgetasemelisel reguleerimise foorumil ning 29. novembril Atlandi-üleses majandusnõukogus. Atlandi-ülene majandusnõukogu keskendub innovatsiooni edendamisele, käsitledes mittetariifseid kaubandustõkkeid õigusliku reguleerimise valdkonnas tehtava tihedama koostöö kaudu ning ühiselt uurides maailmamajanduse konkurentsivõimega seotud küsimusi.
Flimkien mas-summit, uffiċjali anzjani tal-UE u l-Istati Uniti kienu wkoll qed jipparteċipaw fil-Kunsill tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti u l-Forum Regolatorju ta' Livell Għoli u fid-29 ta' Novembru fil-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (TEC). It-TEC jiffoka fuq il-promozzjoni tal-innovazzjoni, it-trattament ta' ostakoli mhux tariffarji għall-kummerċ permezz ta' żieda fil-kooperazzjoni regolatorja, u l-esplorazzjoni konġunta ta' kwistjonijiet dwar il-kompetittività ekonomika globali.
  Euroopa Ülemkogu - EL j...  
Tippkohtumise kõrval osalesid ELi ja USA kõrged ametnikud ka USA-ELi energeetikanõukogus ja kõrgetasemelisel reguleerimise foorumil ning 29. novembril Atlandi-üleses majandusnõukogus. Atlandi-ülene majandusnõukogu keskendub innovatsiooni edendamisele, käsitledes mittetariifseid kaubandustõkkeid õigusliku reguleerimise valdkonnas tehtava tihedama koostöö kaudu ning ühiselt uurides maailmamajanduse konkurentsivõimega seotud küsimusi.
Flimkien mas-summit, uffiċjali anzjani tal-UE u l-Istati Uniti kienu wkoll qed jipparteċipaw fil-Kunsill tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti u l-Forum Regolatorju ta' Livell Għoli u fid-29 ta' Novembru fil-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (TEC). It-TEC jiffoka fuq il-promozzjoni tal-innovazzjoni, it-trattament ta' ostakoli mhux tariffarji għall-kummerċ permezz ta' żieda fil-kooperazzjoni regolatorja, u l-esplorazzjoni konġunta ta' kwistjonijiet dwar il-kompetittività ekonomika globali.