apellatsioonikohus – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  e-justice.europa.eu
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Teise astme apellatsioonikohtuna vaatab apellatsioonikohus läbi ringkonnakohtu lahendeid, mille kohta on esitatud kaebus, ning samuti teisi talle seadusega määratud ringkonnakohtu asju.
Jako instancja dokonująca pośredniej rewizji apelacyjnej sąd apelacyjny rozpatruje akty, od których złożono apelację w sprawach sądu okręgowego, jak również inne sprawy sądu okręgowego przekazane mu zgodnie z przepisami prawa.
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Sofia Apellatsioonikohus
Sąd Apelacyjny w Sofii
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Autor/(teatud kohus): Alba Iulia apellatsioonikohus – kriminaalosakond;
autor/(sąd): Sąd Apelacyjny w Alba Iulia – wydział karny
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
piirkonnakohtud (sądy okręgowe) – apellatsioonikohus või teatud juhtudel esimese astme kohus
Sądy okręgowe – instancja odwoławcza lub pierwsza instancja w określonych przypadkach
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Sõjaväe Apellatsioonikohus
Wojskowy Sąd Apelacyjny
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
apellatsioonikohtud (sądy apelacyjne) – apellatsioonikohus
Sądy apelacyjne – instancja odwoławcza
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Apellatsioonikohus
Znajdź mediatora
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
sõjaväe apellatsioonikohus – 1
Najwyższy Sąd Kasacyjny – 1
  Euroopa e-àµiguskeskkon...  
Ülemkohus (Sąd Najwyższy) on Poola Vabariigi kõrgeim kohtuorgan ja seega ka kõrgeim apellatsioonikohus. Ülemkohtu põhiülesanded on õigusemõistmine Poolas (koos üld-, haldus- ja sõjaväekohtutega), kassatsioonkaebuste läbivaatamine erikaebuste vormina ja otsuste vastuvõtmine õiguse tõlgendamise kohta.
Sąd Najwyższy jest najwyższym organem władzy sądowniczej Rzeczypospolitej Polskiej i tym samym najwyższą instancją odwoławczą. Do najważniejszych zadań Sądu Najwyższego należy sprawowanie wymiaru sprawiedliwości w Polsce (wspólnie z sądami powszechnymi, administracyjnymi i wojskowymi), rozpoznawanie kasacji jako nadzwyczajnego środka odwoławczego oraz podejmowanie uchwał dotyczących wykładni prawa.