Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 69 Ergebnisse www.kucaljudskihprava.hr

nueva expo en Monterrey...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sukalde, bainuak, ate integratuak , armario eta bestidoreak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Kitchens, bath , integrated doors, cabinets and dressers

Next + - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Betiko zalantza: sukaldea eskulekuarekin edo gabe, baina zergatik ez biak? NEXT modeloa konbinazio ezin hobea da: azkazala sartzeko tokia du estalkiaren azpian ezkutatuta, eta eskuleku sotila baina lerdena du gainontzeko tiraderentzat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The everlasting question, the kitchen with or without handles. Why not both? The NEXT programme is the perfect combination, an under worktop hidden fitted handle as well as a discreet but slender handle for the rest of pull-outs. A solution that brings together practicality and aesthetics.

XP - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lakatutako golekin kontrastatuta, bere aurrealde meheek eta lakatutako ateek aurrealde osotik zabaltzen den eta eremua leuntzen duten albo makurrekin errematatutako modelo honen berezkoa den irribarre freskoa marrazten dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The XP programme represents the evolution of the traditional concept of the kitchen with recess channels. Its thin facades and lacquered doors contrast with the also lacquered recess channels; drawing a characteristic fresh smile which extends all over the facades and ends up with curved sides that mellow the space.

Next + - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Betiko zalantza: sukaldea eskulekuarekin edo gabe, baina zergatik ez biak? NEXT modeloa konbinazio ezin hobea da: azkazala sartzeko tokia du estalkiaren azpian ezkutatuta, eta eskuleku sotila baina lerdena du gainontzeko tiraderentzat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The everlasting question, the kitchen with or without handles. Why not both? The NEXT programme is the perfect combination, an under worktop hidden fitted handle as well as a discreet but slender handle for the rest of pull-outs. A solution that brings together practicality and aesthetics.

XP - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bere albo makurrek bainugelako altzariaren bilakaera irudikatzen dute. Ertzik gabe, bere formak organikoagoak bihurtzen ditu, eta bere aurrealde meheek eta lakatutako ateek modeloaren berezko irribarrea marrazten duten golekin kontrastea egiten dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Its curved sides make it represent an evolution in the bathroom cabinet. No edges, it makes their shapes more organic and its thin fronts and lacquered doors, contrast with the ruffs that draw a smile characteristic of the model.

Robin Food - Logos S. C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Robin Food sukaldari ospetsuaren telebista programarako, zeinak Martin Berasategirekin kolaborazio asko egiten dituen, Xp modeloko sukalde eder hau egin genuen. Muebleak lakatu burni kolorean daude eta gaineko sukalde bezala portzelaniko pieza bat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	This XP kitchen was made for Robin Food cooking television show, on which chef Martin Berasategi , a really well known Basque chef, participates very often. Units in Iron lacquer with a porcelanic worktop.

XP - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bere albo makurrek bainugelako altzariaren bilakaera irudikatzen dute. Ertzik gabe, bere formak organikoagoak bihurtzen ditu, eta bere aurrealde meheek eta lakatutako ateek modeloaren berezko irribarrea marrazten duten golekin kontrastea egiten dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Its curved sides make it represent an evolution in the bathroom cabinet. No edges, it makes their shapes more organic and its thin fronts and lacquered doors, contrast with the ruffs that draw a smile characteristic of the model.

Ura - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasikoak eguneratu egiten dira, eta URA sukaldeak modu ezin hobean irudikatzen du markoztatutako modeloen espiritu berritua. Hainbat koloreren artean hautatu daitekeen lakatutako akaberan, barrazko eskulekuak eta osagai modernoek sukalde modakoena bihurtzen dute hau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The classics get up to date and the URA kitchen is the perfect embodiment of the renewed spirit of framed programmes. The lacquer finish, which offers a wide range of colours, the bar handle and the very up to date fittings make this kitchen trendier than ever.

Art - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art modeloa beste aukera bat da eskulekuak atsegin ez dituztenentzat: lakatutako aurrealde lodiekin, azazkala sartzeko tokia du izkinan. Horrek ateak irekitzea ahalbidetzen du, eta alboko aurrealdeetatik zabaltzen da, horizontaltasun lasaia sortuta, sukalde dotorean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The ART programme is another handle-free option, with thick lacquered facades these are embraced by grip recesses in their edge which allow the opening of doors and which extend all over the adjoining facades creating a calm horizontal design in an elegant kitchen.

Cocina Suit, con tirado...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suit modeloak eskulekua duen aurrealde klasikoaren interpretazio berria irudikatzen du, sukalde konbentzionalenetik urruntzen den espazio erosoa eta praktikoa proposatzerakoan mugarik jarri gabe. Beti nahi izan dugun sukaldea ez da inoiz hain eskuragarri egon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The Suit programme represents the reinterpretation of the classic handle, with no boundaries when it comes to designing a cozy and practical space far away from the most conventional kitchen. The so beloved kitchen is now within reach.

Glass - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LOGOS-en kontzeptua da, definizioz, bainugelako altzarira egokituta. Izkinan integratutako eskulekuarekin, modeloaren berezkoa den lerro sotila luzatzen du, eta hori disolbatu egiten da aurrealdeekin bat datorren kolorean lakatzen denean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	It is the concept of LOGOS by definition, adapted to the bathroom cabinet. With built-in handle on the edge, prolongs a discrete line characteristic of the model, which is diluted when is lacquered in color to match the fronts.

Senza - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senza, markoztatutako sukalde erromantikoena da, eskutokiekin eta maskor heldulekuekin, freskoena. Mendira eramaten gaituen modeloa, bizitza modu osasuntsuagoan bizitzera eta sukaldeaz berriro gozatzera gonbidatzen gaituena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Senza, the most romantic of framed kitchens, with knobs and shell handles. This is the freshest kitchen. A programme that brings us to the countryside, invites us to have a healthier and more salutary lifestyle and to enjoy the kitchen all over again.

Senza - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senza, markoztatutako sukalde erromantikoena da, eskutokiekin eta maskor heldulekuekin, freskoena. Mendira eramaten gaituen modeloa, bizitza modu osasuntsuagoan bizitzera eta sukaldeaz berriro gozatzera gonbidatzen gaituena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Senza, the most romantic of framed kitchens, with knobs and shell handles. This is the freshest kitchen. A programme that brings us to the countryside, invites us to have a healthier and more salutary lifestyle and to enjoy the kitchen all over again.

piso en Bilbao - Logos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilbon aurkitzen den pisu Eder honetan , diseinatutako haritz naturalarekin egindako paretetako estaldura, armario eta beste gelatako sarrera ezkutatzen dituen ate integratuekin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Beautiful desing in this apartment in the center of Bilbao , in which a wallcovering in natural oak veneer with# integrated doors that hide closets and passageways to other rooms are planned.

expo baño IHO - Logos S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aqua modeloa, egur naturalean eta lakan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Aqua bathroom cabinet , in Wood natural and lacquer finished

Mesa - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diegok bere jangelari ikutu berezi bat eman nahi zion eta horretarako gure egur birziklatua eskeini genion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	Diego wanted to have an special dining room and we offered him our recycled wood.

Aqua - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aukera ona da eskulekuak atsegin ez dituztenentzat. Aluminio naturalean edo lakatuan egindako gola horizontalak eta bertikalak bat datoz aurrealdeekin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	It is a good option for those who are not fan of the door handles. Their horizontal and vertical ruffs in natural or lacquered aluminum they match with the fronts.

COCINA CON GOLA PLANA M...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	laka eta intaurrekin egindako zutabeak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	lacquer and walnut columns
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	colonnes de laque et de noix

Ura - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klasikoak eguneratu egiten dira, eta URA sukaldeak modu ezin hobean irudikatzen du markoztatutako modeloen espiritu berritua. Hainbat koloreren artean hautatu daitekeen lakatutako akaberan, barrazko eskulekuak eta osagai modernoek sukalde modakoena bihurtzen dute hau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The classics get up to date and the URA kitchen is the perfect embodiment of the renewed spirit of framed programmes. The lacquer finish, which offers a wide range of colours, the bar handle and the very up to date fittings make this kitchen trendier than ever.

XP - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lakatutako golekin kontrastatuta, bere aurrealde meheek eta lakatutako ateek aurrealde osotik zabaltzen den eta eremua leuntzen duten albo makurrekin errematatutako modelo honen berezkoa den irribarre freskoa marrazten dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	The XP programme represents the evolution of the traditional concept of the kitchen with recess channels. Its thin facades and lacquered doors contrast with the also lacquered recess channels; drawing a characteristic fresh smile which extends all over the facades and ends up with curved sides that mellow the space.

Raised - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gure bizitzaren zati handiena igarotzeko erabiltzen dugun tokia leku funtzionala izan behar da; bertan, dekorazioak ezin du praktikotasuna baldintzatu, bizitza sinplea eta ordenatua izan behar da� konplikaziorik gabea.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren

The place in which we spend the most part of our life must be a functional place where decoration cannot stand before practicality, where life should be easy and ordered... with no complication. Unnen puts at your disposal a dressing room system joining both beauty and efficiency. Beauty because of its straight lines and the prevalence of space. Efficiency due to the multiple choices of distribution, the optimum use of the space, the developments in ergonomics and, definitely, as a result of the ability to perform an intelligent customization of your spaces which humanize the design, thus making it a practical tool.

Raised - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren

Raised - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren

Lathi - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gizakiok inguruko estimuluen arabera sentitzen dugu; beraz, inguratzen gaituenak gure sentitze-ongizatea markatzen du. Kallmar-ek zure inguruko mikrokosmosa sentsazio onen, edertasunaren eta harmoniaren ibaia izan dadin lan egiten du.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren

We human beings feel depending on the nearest stimuli we receive, so it is the things surrounding us the ones which guide our sensitive welfare. Kallmar is working to make your surrounding microcosm a river of beauty, harmony and good sensations. Its sliding doors and drawers, practically soundless, the proportionality of their insides based on anthropometrical studies, and the chromatic range present in all Unnen program, join each other in order to create an ecosystem in which the human being must feel his home the perfect place for personal meditation, that is, the ideal place to feel all right.

Adapt - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Egunero ikusten duzun azken tokia zure ametsei bide ematen dien tokia da. Gela horrek eta hori inguratzen duenak ondo sentitzea ahalbidetu behar digute, espiritu positiboak gu betetzea eta atseden lasaia izatea, hain zuzen ere.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren

It is the last place that you see every day the one which immerses you in your dreams. That room and its surroundings must make you feel all right, creating a positive and quiet atmosphere ideal to rest. The integration of the whole bedroom as a unique aesthetic creation is the proposal suggested by Unnen in its last launching of beds. Beds which merge with the wardrobe in order to create a perfectly uniform bedroom, a bedroom of soft and fragile lines where different textures, colours and materials can be combined freely so as to achieve the desired karma in the most important place of your home.

Lathi - Logos S. Coop.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen