Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu Page 2

fig13-en

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	See Table DRD-2 in the 2006 statistical bulletin for numbers of deaths in each country and notes on methodology.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Cfr. la tabella DRD-2 nel bollettino statistico 2006 per il numero di decessi in ogni paese e le note sulla metodologia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Zie Tabel DRD-2 in het Statistical Bulletin 2006 voor het aantal sterfgevallen per land en voor opmerkingen van methodologische aard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Antal dÃ¸dsfald i hvert land og metodebeskrivelsen findes i tabel DRD-2 i Statistical bulletin 2006.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Se tabell DRD-2 i Statistiske opplysninger 2006 for antallet dÃ¸dsfall i hvert land og metodeopplysninger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Vezi Tabelul DRD-2 din Buletinul statistic 2006 pentru numÄƒrul de decese din fiecare Å£arÄƒ ÅŸi note privind metodologia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Za Å¡tevilo smrtnih primerov v vsaki drÅ¾avi in opombe o metodologiji glej tabelo DRD-2 v StatistiÄnem biltenu 2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ar nÄves gadÄ«jumu skaitu katrÄ valstÄ« un metodiskajÄm piezÄ«mÄ“m var iepazÄ«ties 2006. gada statistikas biÄ¼etena tabulÄ DRD-2.

Chapter 1: Policies and...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(10) See ‘National policies: evaluation of laws’ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Voir «National policies: evaluation of laws» (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Siehe „Nationale Politiken: Bewertung der Rechtsvorschriften“ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/de/page021-de.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Véase «Políticas nacionales: evaluación de la legislación» (http://ar2005.emcdda.europa.eu/es/page013-es.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) CFR. il documento “Politiche nazionali: valutazione delle leggi” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/it/page021-it.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Ver “National policies: evaluation of laws” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Βλέπε «Εθνικές πολιτικές: αξιολόγηση της νομοθεσίας (http://ar2004.emcdda.europa.eu/el/page021-el.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Zie "National policies: evaluation of laws" (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Viz „Národní politiky: hodnocení právních předpisů“ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Se "Nationale politikker: evaluering af lovgivninger" (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) „National policies: evaluation of laws“ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Ks. ”Kansalliset politiikat: lainsäädännön arviointi” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/fi/page021-fi.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) . „Nemzeti politikák: a törvények értékelése” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Se ”Nasjonale retningslinjer: evaluering av lover” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Patrz „National policies: evaluation of laws” (Krajowe strategie polityczne: ocena przepisów) (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) A se vedea „Politici naţionale: evaluarea legilor” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Pozri „National policies: evaluation of laws“ (Národné politiky: hodnotenie právnych predpisov) (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Glej "Nacionalne politike: vrednotenje zakonov‘" (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Se ‘National policies: evaluation of laws’ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Bkz. ‘Ulusal politikalar: kanunların değerlendirilmesi’ (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(10) Skatīt ,,Valsts politika: tiesību aktu novērtējums” (http://ar2004.emcdda.europa.eu/en/page021-en.html).

Chapter 1: Policies and...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(8) See 2005 annual report (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). See also ‘Illicit drug use in the EU: legislative approaches’, an EMCDDA thematic paper (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(8) Voir rapport annuel 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Voir aussi le document thématique de l’OEDT intitulé «Illicit drug use in the EU: legislative approaches» (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(8) Siehe Jahresbericht 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/de/page013-de.html) und das Themenpapier der EBDD „Illicit drug use in the EU: legislative approaches“ [Illegaler Drogenkonsum in der EU: legislative Ansätze] (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(8) Véase el Informe anual de 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/es/page013-es.html). Véase también «Illicit drug use in the EU: legislative approaches» [El consumo ilegal de drogas en la UE: enfoques legislativos], un informe temático del OEDT (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(8) Cfr. la relazione annuale 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/it/page013-it.html). Cfr. anche il documento “Illicit drug use in the EU: legislative approches”, un documento tematico dell’OEDT (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(8) Ver Relatório anual 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Ver também “Illicit drug use in the EU: legislative approaches”, um documento temático do OEDT (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Βλέπε ετήσια έκθεση για το 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/el/page001-el.html). Βλέπε επίσης βλέπε θεματικό έγγραφο του ΕΚΠΝΤ ‘Illicit drug use in the EU: legislative approaches’ (Παράνομη χρήση ναρκωτικών στην ΕΕ: νομοθετικές προσεγγίσεις) (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Zie het jaarverslag 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/nl/page013-nl.html). Zie ook "Illicit drug use in the EU: legislative approaches", een thematisch dossier van het EWDD (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Viz výroční zpráva za rok 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Viz též tematický dokument EMCDDA „Illicit drug use in the EU: legislative approaches “ („Užívání nezákonných drog v EU: legislativní přístupy“) (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Se årsberetningen for 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Se tillige "Illicit drug use in the EU: legislative approaches" (illegalt stofbrug i EU: lovgivningstiltag), et temadokument udarbejdet af EONN (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) 2005. a aastaaruanne (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Vt ka EMCDDA töödokument „Illicit drug use in the EU: legislative approaches” (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Ks. vuosiraportti 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Ks. myös EMCDDA:n aihekohtainen asiakirja ”Illicit drug use in the EU: legislative approaches” (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) ásd a 2005-ös éves jelentést (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Ld. még az EMCDDA „Tiltott kábítószer-használat az EU-ban: jogszabályi megközelítések” c. tematikus anyagát (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Se årsrapporten for 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Se også ”Bruk av illegale rusmidler i EU: lovgivningsmessige tilnærminger, en temaartikkel fra EONN” (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Patrz Sprawozdanie roczne 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Patrz również „Illicit drug use in the EU: legislative approaches”, dokument tematyczny opracowany przez EMCDDA (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) A se vedea Raportul anual pe 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). A se vedea de asemenea „Consumul de droguri ilicite în UE: abordări legislative”, un document tematic al OEDT (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Pozri výročnú správu za rok 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Pozri aj „Illicit drug use in the EU: legislative approaches“ (Užívanie nezákonných drog v EÚ: legislatívne prístupy), tematický dokument EMCDDA (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Glej letno poročilo za leto 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Glej tudi ‚Illicit Drug use in the EU: legislative approaches (Nezakonito uživanje drog v EU: zakonodajni pristopi)’, tematski dokument Centra (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Se årsrapporten 2005 (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Se också ECNN:s temarapport ‘Illicit drug use in the EU: legislative approaches’ (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Bkz. 2005 yıllık raporu (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Ayrıca bkz. bir EMCDDA tematik belgesi olan ‘AB’de yasadışı uyuşturucu kullanımı: mevzuat yaklaşımları’ (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(8) Skatīt 2005. gada ziņojumu (http://ar2005.emcdda.europa.eu/en/page013-en.html). Skatīt arī EMCDDA tematisko dokumentu ,,Nelikumīga narkotiku lietošana ES: tiesiskā nostāja” (http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5175).

eu en – Traduction – Dictionnaire Keybot