ցքում – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.ecb.europa.eu  Page 6
  ECB: User guide  
EU legislation
Législation européenne
Legislación de la UE
Право на ЕС
EU lovgivning
EU jogszabályok
Zakonodaja EU
EU-lagstiftning
  ECB: User guide  
EU financial and banking legislation
Législation bancaire et financière européenne
Normativa bancaria y financiera de la UE
Финансово и банково право на ЕС
EU-lovgivning på bank- og finansområdet
EU pénzügyi és banki jogszabályok
Finančna in bančna zakonodaja EU
EU-lagstiftning inom områdena bank och finans
  ECB: Search the Legal f...  
EU legislation
Législation européenne
Legislación de la UE
Legislazione dell’UE
Legislação da UE
Právní předpisy EU
EU:n lainsäädäntö
EU jogszabályok
Prawo UE
Legislaţia UE
EU-lagstiftning
  ECB: Search the Legal f...  
EU financial and banking legislation
Législation bancaire et financière européenne
Finanz- und Bankvorschriften der EU
Normativa bancaria y financiera de la UE
Legislazione in materia finanziaria e bancaria dell’UE
Legislação da UE em matéria financeira e bancária
Právní předpisy EU z oblasti financí a bankovnictví
EU:n rahoitus- ja pankkilainsäädäntö
EU pénzügyi és banki jogszabályok
Prawo finansowe i bankowe UE
Legislaţia UE în domeniile financiar şi bancar
EU-lagstiftning inom områdena bank och finans
  ECB: Overview of the pr...  
EU enlargement
L’élargissement de l’UE
EU-Erweiterung
Ampliación de la UE
Allargamento dell’UE
Alargamento da UE
Uitbreiding van de EU
Rozšíření EU
Udvidelsen af EU
Euroopa Liidu laienemine
EU:n laajeneminen
Az EU-bővítés
Rozszerzenie UE
Extinderea UE
Rozšírenie EÚ
Širitev EU
EU:s utvidgning
ES paplašināšanās
Tkabbir tal-UE
  ECB: Research for futur...  
The ECB invites commercial companies, research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals. Residence in the EU is not a precondition.
La BCE invita imprese commerciali, istituti di ricerca e altri professionisti nei settori tecnologici di interesse a sottoporre proposte di progetti. La residenza nell’UE non costituisce un requisito.
De ECB nodigt commerciële bedrijven, onderzoeksinstellingen en andere professionele partijen die werkzaam zijn op de relevante technologische terreinen uit om projectvoorstellen in te dienen. Vestiging in de EU is geen noodzakelijke voorwaarde.
ЕЦБ кани търговски компании, научноизследователски институти и други професионални организации с компетентност в посочените технологични области да представят предложения за проекти. Няма предварително условие те да се намират в ЕС.
ECB hilser projektforslag fra private virksomheder, forskningsinstitutter og andre interesserede med erfaring på de pågældende teknologiske områder velkommen. Bopæl i EU er ingen forudsætning.
Az EKB magáncégek, kutatóintézetek, valamint egyéb, az említett technológiákban kompetens szakmai szervezetek projektjavaslatait várja. Az EU-n belüli székhely nem előfeltétel.
BCE invită societăţile comerciale, institutele de cercetare şi alte categorii profesionale competente în domeniile tehnologice de interes să depună propuneri de proiecte. Domiciliul sau sediul în UE nu reprezintă o condiţie prealabilă.
ECB inbjuder affärsföretag, forskningsinstitut och andra yrkesgrupper med kompetens inom relevanta tekniska områden att lämna in projektförslag. Säte inom EU är inte en förutsättning.
ECB aicina komercsabiedrības, pētniecības institūtus un citas profesionālas iestādes, kas ir kompetentas atbilstošās tehnoloģijas jomās, iesniegt projektu piedāvājumus. Pretendentiem nav jābūt ES rezidentiem.
  ECB: Research for futur...  
If you have a product or concept that you think may be of interest to the ECB for use in euro banknotes, please send a short description of your project proposal (maximum three A4 pages) in English (our working language) to BN-Development@ecb.europa.eu.
Per portare all’attenzione della BCE un prodotto o un’idea applicabile alle banconote in euro che si ritenga di potenziale interesse, inviare una breve descrizione della proposta di progetto (massimo tre pagine in formato A4 redatte in inglese, lingua di lavoro in questo contesto) all’indirizzo BN-Development@ecb.europa.eu. Perverrà risposta di norma entro un mese.
Als u een product of concept hebt waarvan u denkt dat het van belang kan zijn voor de ECB voor gebruik in de eurobankbiljetten, zendt u dan een korte beschrijving van uw projectvoorstel (niet langer dan drie A4-pagina's) in het Engels aan BN-Development@ecb.europa.eu. Normaliter krijgt u van ons binnen één maand antwoord.
Ако имате продукт или идея, за които смятате, че може да представляват интерес за ЕЦБ и да намерят приложение в евробанкнотите, изпратете кратко описание на предложението си за проект (най-много три страници формат А4) на английски език (нашия работен език) на адрес BN-Development@ecb.europa.eu. Обичайният срок за отговор е един месец.
Hvis De har et produkt eller et koncept, som De mener kunne være af interesse for ECB og kan anvendes til eurosedlerne, er De velkommen til at sende en kort beskrivelse af Deres projektforslag (maks. tre A4 sider) på engelsk (ECBs arbejdssprog) til BN-Development@ecb.europa.eu. Vi vil bestræbe os på at give Dem svar inden for en måned.
Amennyiben olyan termékkel, koncepcióval rendeklezik, amely megítélése szerint számot tarthat az EKB érdeklődésére, küldjön egy rövid (maximum három A4-es oldal terjedelmű), angol nyelvű (ez az EKB munkanyelve) projektjavaslatot a BN-Development@ecb.europa.eu internetes címre. Levelére alapesetben egy hónapon belül válaszolunk.
Dacă aveţi un produs sau un concept despre care credeţi că ar putea prezenta interes pentru BCE în vederea utilizării lui în producerea bancnotelor euro, trimiteţi o scurtă descriere a propunerii dumneavoastră de proiect (cel mult trei pagini A4) în limba engleză (limba noastră de lucru) la BN-Development@ecb.europa.eu. În mod normal, veţi primi răspunsul nostru în termen de o lună.
Om ni har en produkt eller ett koncept som kan vara intressant för ECB att använda i eurosedlarna, skicka en kort beskrivning av ert projektförslag (högst tre A4-sidor) på engelska (vårt arbetsspråk) till BN-Development@ecb.europa.eu. Ni kommer normalt att få svar inom en månad.
Ja domājat, ka ECB varētu būt interese par kādu jūsu produktu vai koncepciju un to izmantošanu euro banknotēs, lūdzam sūtīt savu projekta piedāvājumu (ne vairāk par četrām A4 formāta lapām) angļu valodā (mūsu darba valoda) uz adresi BN-Development@ecb.europa.eu. Parasti atbilde tiek sniegta mēneša laikā.