|
|
Belgian CoR members are regional and local representatives with an electoral mandate at home. They are appointed members of the CoR for a five-year term by the Council of the EU at the proposal of the national government.
|
|
|
Les membres belges du CdR sont des représentants régionaux et locaux exerçant un mandat électif dans leur pays. Ils sont désignés en qualité de membres du CdR pour une durée de cinq ans par le Conseil de l’Union européenne sur proposition du gouvernement national.
|
|
|
Die belgischen Mitglieder des AdR sind gewählte Mandatsträger der Städte und Regionen ihres Heimatlandes. Sie werden vom Rat der EU auf Vorschlag ihrer nationalen Regierungen für fünf Jahre als AdR-Mitglieder benannt.
|
|
|
Los miembros belgas del CDR son representantes regionales y locales, con un mandato electoral en su país. Son nombrados miembros del Comité de las Regiones por un período de cinco años por el Consejo de la UE a propuesta del gobierno nacional.
|
|
|
I membri belgi del CdR sono rappresentanti regionali e locali con un mandato elettivo in Belgio. Vengono nominati membri del CdR per un periodo di cinque anni dal Consiglio dell'UE, su proposta del governo nazionale.
|
