evs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 80 Results  www.visitferrara.eu  Page 3
  EMC Commends Ontario on...  
EMC Commends Ontario on Making EVs More Affordable
MÉC félicite l’Ontario de rendre les véhicules électriques plus abordables
  News Archive - Electric...  
NB Power launches public charging network for EVs with official provider AddEnergie
Énergie NB lance un réseau public de bornes de recharge pour VÉ dont le fournisseur officiel est AddÉnergie
  News Archive - Electric...  
– May 15, 2014 – IHS Automotive research finds that global sales of electric vehicles (EVs) actually are progressing at a […]
A new study examines the cost-effectiveness of electric school buses that discharge their batteries into the electrical grid when not […]
  News Archive - Electric...  
September 25, 2014 EVs are becoming an accepted and viable alternate technology for countries facing energy security issues with their […]
Le Pôle d’excellence québécois en transport terrestre offre un forfait de remboursement de dépenses pour les délégués du Québec à […]
  News Archive - Electric...  
This FREE event will help to promote EVs in line with WWF Canada’s goal of having 600,000 EVs on Canadian roads by 2020. Plug ‘N […]
Le 27 août 2014 – Ottawa – Le gouvernement du Canada et Technologies du développement durable Canada (TDDC) TDDC recherche les […]
  News Archive - Electric...  
For a long time, our friends at FleetCarma wondered how they would advertise EVs if they were in the marketing […]
Pendant longtemps, l’équipe de FleetCarma s’est demandée comment elle ferait la promotion des VE s’elle était dans le domaine du […]
  Electric, Plug-In Car S...  
– May 15, 2014 – IHS Automotive research finds that global sales of electric vehicles (EVs) actually are progressing at a much faster pace than hybrid cars did during the same stage of their deployment.
– 15 mai 2014 – Une recherche de IHS Automotive conclut que les ventes de VÉ augmentent plus rapidement que celles des hybrides au début de leur déploiement.
  News Archive - Electric...  
– June 11, 2014 – BC Sustainable Energy Association –  At the latest count BC had 932 EVs on the […]
– 30 juin – Washington Post – Why Workplace Charging Is Important: It Sells Electric Cars Human beings are creatures of […]
  News Archive - Electric...  
Without any doubt, 2016 has been a major year for EVs and Electric Mobility Canada. Our annual report is an […]
Sans aucun doute, 2016 a été une année majeure pour les véhicules électriques et Mobilité électrique Canada. Notre rapport annuel […]
  News Archive - Electric...  
Should the Quebec government continue to subsidize the purchase of EVs?
Le gouvernement du Québec doit-il continuer de subventionner l’achat de VE?
  News Archive - Electric...  
The QC Government makes an announcement about EVs in Davos
Les données d’immatriculation de VÉ pour 2015 maintenant disponibles!
  World's First-Ever Elec...  
Plug’n Drive is hosting “sneak-peek” open houses in April at the brand new Electric Vehicle Discovery Centre, an experiential learning environment dedicated to EVs.
Plug’n Drive tiendra des séances de portes ouvertes en avril pour dévoiler le nouveau Electric Vehicle Discovery Centre, un centre éducatif dédié aux VÉ.
  AQTr’s 51st Transportat...  
As a partner of AQTr, Electric Mobility Canada invites its members to attend two conferences of particular interest on electric vehicles : “Road Signs for EVs” and “Behavior of Users towards EVs in Carsharing“.
En tant que partenaire de l’AQTr, Mobilité électrique Canada invite ses membres à assister à deux conférences d’intérêt particulier sur les véhicules électriques : « La signalisation pour les véhicules électriques » et « Comportement des usagers face aux véhicules électriques dans un système d’autopartage en lobre-service intégral« .
  News Archive - Electric...  
EVs are hitting the streets of Nova Scotia on May 24!
Université Dalhousie: Première université canadienne à collaborer avec Tesla Motors
  News Archive - Electric...  
Canadian leaders share a common vision on how to bring Canada forward on EVs
Joignez-vous aux leaders du marché international du VÉ à EVS29 à Montréal en juin 2016
  EMC Members: Participat...  
Electric Mobility Canada would like to know if you would plan to go to the Electric Vehicle Symposium in Seoul, Korea (EVS 28) which will be held from May 3-6, 2015.
Mobilité électrique Canada aimerait savoir si vous prévoyez participer au Electric Vehicle Symposium à Séoul en Corée (EVS 28) qui aura lieu du 3 au 6 mai 2015.
  World's First-Ever Elec...  
Located in North York, ON, the EVDC will allow visitors to discover a selection of EV models for test drive, alongside interactive educational digital displays on EVs.
Situé à North York en Ontario, le centre invitera les visiteurs à essayer une sélection de modèles de VÉ et offrira des installations numériques interactives à vocation éducative.
  EMC Commends Ontario on...  
Increase the current incentive range for EVs from $5,000 – $8,500 to $6,000 – $10,000
Échelle de remises pour VE bonifiée de 5 000 $ – 8 500 $ à 6 000 $ – 10 000 $;
  Plugging into the Halif...  
magazine features a 5-pages article on our annual conference,and the status of EVs in Canada and the Maritimes.
contient un article de 5 pages sur notre conférence annuelle et le statut des VÉ au Canada et dans les Maritimes.
  2016 Federal Budget: In...  
2016 Federal Budget: Investments in EVs
Budget fédéral 2016: Investissement dans les VÉ
  Ontario's Climate Chang...  
Ontario’s Climate Change Plan: Potential Massive Investments in EVs
Investissements massifs potentiels dans les VÉ en Ontario
  EV Buying/Leasing Exper...  
The most useful source of information about EVs before buying one are other EV drivers, EV driver associations and blogs.
Les sources d’information les plus utiles sur les VÉ avant l’achat/location sont les autres conducteurs de VÉ, les associations de conducteurs de VÉ et les blogues.
  Federal Budget 2017 - I...  
Federal Budget 2017 – Infrastructure and innovation – Electrification and EVs
Budget fédéral 2017 – Infrastructure et innovation – Électrification et VÉ
  Opportunity for visibil...  
Opportunity for visibility during technical visits at the EVS 29 symposium
Offre de visibilité lors des visites techniques du symposium EVS 29
  EMC Members: Participat...  
EMC Members: Participation at EVS 28
Membres de MÉC : Participation à EVS 28
  FleetCarma's #EVsAreBet...  
For a long time, our friends at FleetCarma wondered how they would advertise EVs if they were in the marketing business.
Pendant longtemps, l’équipe de FleetCarma s’est demandée comment elle ferait la promotion des VE s’elle était dans le domaine du marketing.
  AQTr’s 51st Transportat...  
As a partner of AQTr, Electric Mobility Canada invites its members to attend two conferences of particular interest on electric vehicles : “Road Signs for EVs” and “Behavior of Users towards EVs in Carsharing“.
En tant que partenaire de l’AQTr, Mobilité électrique Canada invite ses membres à assister à deux conférences d’intérêt particulier sur les véhicules électriques : « La signalisation pour les véhicules électriques » et « Comportement des usagers face aux véhicules électriques dans un système d’autopartage en lobre-service intégral« .
  EMC meets with Quebec P...  
In the morning of June 20, 2016, during an inspiring speech part of the Opening Plenary at EVS29, Philippe Couillard, the Prime Minister of Quebec, called for the creation of an authentic industrial cluster for EVs in Quebec and asserted his wish to make Montreal a hub for the design and the manufacturing of EVs.
Le 20 juin 2016 en matinée, à l’occasion d’un discours inspirant lors de la plénière d’ouverture d’EVS29, Monsieur Philippe Couillard, premier ministre du Québec, a plaidé pour la création d’une authentique grappe industrielle pour les VÉ au Québec en plus d’affirmer sa volonté de faire de Montréal une plaque tournante dans la conception et la fabrication de véhicules électriques.
  University of Waterloo ...  
Students were asked to present a short-term plan to make their campus ready for EVs. The plan was to include all aspects of transportation electrification, such as charging infrastructure, electrification of campus fleet, EV outreach to students, professors, and staff, and grid load management.
Les étudiants devaient présenter un plan à court terme pour préparer leur campus à la venue des VÉ. Le plan devait tenir compte de tous les aspects en lien avec l’électrification des transports, par exemple l’infrastructure de recharge, l’électrification du parc automobile du campus, la sensibilisation auprès des étudiants, des professeurs et du personnel, ainsi que la gestion des charges sur le réseau.
  Op-Ed: Taking charge of...  
Many policymakers understand the environmental, public health and economic benefits of EVs, which is why governments offer subsidies and rebates to consumers who purchase qualifying vehicles. But it is just as vital to promote investment in the necessary energy infrastructure.
De nombreux décideurs comprennent les avantages qu’offrent les véhicules électriques en matière d’environnement, de santé publique et d’économie. C’est d’ailleurs ce qui explique pourquoi les gouvernements offrent des subventions et des remises aux consommateurs qui achètent des véhicules admissibles. Or, il est tout aussi essentiel de promouvoir l’investissement dans les infrastructures énergétiques requises.
  The Future of Electric ...  
On Saturday May 27, 2017, Electric Mobility Canada’s Chantal Guimont published “The EV Evolution: The Canadian Industry At Work” in the Toronto Star. This article  is part of a special section dedicated to EVs and the future of electric transportation in Canada.
Le samedi 27 mai 2017, Chantal Guimont de Mobilité électrique Canada a publié « The EV Evolution: The Canadian Industry At Work » dans le Toronto Star. Cet article fait partie d’un cahier spécial dédié à l’industrie du VÉ au Canada. On y trouve également des articles par nos membres FLO, Power Workers’ Union et le ministre des Transports de l’Ontario Steven Del Duca.
  AddÉnergie powered by N...  
This financing is part of a $62.5-million federal commitment made in Budget 2016 to fund new fast-charging infrastructure for electric vehicles (EVs) in Canada, as well as natural gas and hydrogen refueling stations along key transportation corridors.
Ce financement fait partie d’un engagement fédéral de 62,5 millions $ prévu au Budget 2016 pour financer le déploiement d’infrastructures de recharge rapide pour les véhicules électriques et de stations de ravitaillement en gaz naturel et en hydrogène le long des principaux corridors de transport.
  #EVCoast2Coast: Officia...  
Nova Scotia Power has been a supporter of EVs for some years and a member of EMC this year. Anne-Marie Curtis will be presenting at the Vancouver conference. The NS Department of Energy in 2012 provided support to EV infrastructure through the “NS Moves” program.
Nova Scotia Power appuie les VÉ depuis plusieurs années et est devenu un membre de MÉC en 2014. Anne-Marie Curtis sera une conférencière à la conférence de Vancouver. Le ministère de l’Énergie de la Nouvelle-Écosse a appuyé l’infrastructure de VÉ en 2012 avec le programme « NS Moves ». Jonah Bernstein représentera ce ministère à EV2014VÉ.
  EMC meets with Quebec P...  
Later, the Prime Minister visited during two hours EVS29 Trade Show with Chantal Guimont, Electric Mobility Canada’s CEO. Mrs. Guimont guided the Prime Minister through the show and presented him the booths of some of the key stakeholders of EVs in Quebec.
Par la suite, le premier ministre a visité pendant deux heures le salon commercial d’EVS29 en compagnie de Chantal Guimont, PDG de Mobilité électrique Canada. Madame Guimont a guidé le premier ministre parmi les kiosques des principaux acteurs du VÉ au Québec.
  News Archive - Electric...  
This FREE event will help to promote EVs in line with WWF Canada’s goal of having 600,000 EVs on Canadian roads by 2020. Plug ‘N […]
Le 27 août 2014 – Ottawa – Le gouvernement du Canada et Technologies du développement durable Canada (TDDC) TDDC recherche les […]
  Interview with Electric...  
As part of National Drive Electric Week 2015, Chantal Guimont, EMC’s CEO, shared her thoughts on the significance of this event and the future of EVs in Canada.
Dans le cadre de la « National Drive Electric Week » 2015, Chantal Guimont, présidente-directrice générale de MÉC, a partagé ses réflexions sur l’importance d’une telle semaine ainsi que sur l’avenir du véhicule électrique au Canada.
  The ingredients to a so...  
The whole EV industry can be proud of the 2017 Q2 results of EV sales in Canada. Numbers are up 70% year/year (first half of 2017 versus first half of 2016). For the first time since early 2013, Ontario sold the most EVs. Globally, there are close to 37,000 EVs on the road.
L’ensemble de l’industrie du VÉ peut être fière des résultats des ventes au cours du 2e trimestre de 2017 au Canada. Les chiffres sont en hausse de 70% par année / année (première moitié de 2017 par rapport à celle de 2016). Pour la première fois depuis le début de 2013, c’est l’Ontario qui a vendu le plus de VÉ. Il y a maintenant près de 37 000 VÉ sur les routes au pays. Le Québec compte toujours le plus grand nombre de VÉ avec 44% de tous les VÉ du pays dans cette province. En pourcentage de vente, la Colombie-Britannique et le Québec continuent de mener le bal avec environ 1,2% des parts de marché. L’Ontario atteint un peu plus de 0.7%, mais rattrape son retard. Il existe maintenant 40 modèles différents de VÉ imatriculés au Canada.
  Federal Budget 2017 - I...  
The additional allocated investment to electric vehicles and alternative transportation fuel infrastructure starting in 2018-2019 of $30M / year for 4 years, totalizing $120M is welcomed to pursue the deployment of DCFC in strategic areas, as investment in charging infrastructure is essential for increasing the adoption of EVs.
L’investissement additionnel alloué aux véhicules électriques et à l’infrastructure de carburant de remplacement à partir de 2018-2019 au montant de 30 millions $/ année pendant 4 ans, pour un total de 120 millions $ est bien accueilli pour poursuivre le déploiement des bornes rapides à des emplacements stratégiques, car l’investissement dans l’infrastructure de recharge est essentiel pour accroître l’adoption des VÉ.
  AddÉnergie powered by N...  
Dual Level 2 curbside charging stations will charge most electric vehicles to their full capacity in 3-4 hours and is compatible with both all-electric vehicles and plug-in hybrid cars. Capable of charging 2 EVs simultaneously, they are equipped with a clever automatic cable retrieval system to retract cables after each use.
Les bornes double de niveau 2 rechargent quant à elles la plupart des véhicules à leur pleine capacité en 3 à 4 heures et sont compatibles à la fois avec les véhicules complètement électriques et les véhicules hybrides rechargeables, comme la Chevrolet Volt. Capable de recharger deux véhicules simultanément, ce type de borne est équipé d’un ingénieux système de rappel pour rétracter les câbles après chaque utilisation.
  EMC featured in the Tor...  
The article titled “Convergence And Collaboration For The Benefit Of All Canadians” is part of a special section dedicated to EVs and also features EMC members FleetCarma, Power Workers’ Union and Plug N’ Drive.
Un article de Mobilité électrique Canada est publié dans le Toronto Star ce matin. Cet article, qui a pour titre « Convergence And Collaboration For The Benefit Of All Canadians » fait partie d’une section spéciale sur les véhicules électriques et inclut également nos membres FleetCarma, Power Workers’ Union et Plug N’ Drive.
  EV Roadmap Updates are ...  
The updated roadmap exercise is well underway. With the financial support of Natural Resources Canada, this roadmap will focus on three areas: EVs, car sharing andpublic transit. The objective is to deliver recommended targets and actions, with timeline, costs, feasibility, and benefits for the next 5 years to increase transport electrification.
Les mises à jour de la Feuille de route sur les VÉ sont bel et bien commencées. Grâce au soutien financier de Ressources naturelles Canada, cette feuille de route ciblera 3 secteurs: les VÉ, l’autopartage et letransport collectif. L’objectif est d’émettre des recommandations quant aux cibles et aux actions, incluant l’échéancier, les coûts, la faisabilité et les avantages pour les 5 prochaines années, le tout afin d’accélérer l’électrification des transports.
  Should the Quebec gover...  
If we add mass communication measures to make all the attributes of EVs well-known, we will have all the assets to move to a real mass market, and put an end to the subsidies. We must “plug-in” to this cutting-edge, super-efficient and increasingly affordable technology, and we must do it as soon as possible to free ourselves from fossil fuels and the damages they cause to our health and the environment.
Si on ajoute des mesures de communication de masse pour faire connaître tous les attributs des VE, on aura en main tous les atouts pour passer à un véritable marché de masse, et en finir avec les subventions. Il faut « se brancher » sur cette technologie de pointe, super efficace et de plus en plus abordable, et le faire le plus tôt possible pour se libérer des énergies fossiles, et de leurs dommages sur la santé et l’environnement.
  Should the Quebec gover...  
The transition towards EVs has undeniably started. The battery range of these vehicles is increasing, and all manufacturers are investing heavily to add several all-electric models, including SUVs. The variety of EVs offered is expanding, and is now penetrating all market segments.
Le virage électrique est indéniablement amorcé. Avec l’accroissement de l’autonomie des véhicules, tous les manufacturiers investissent massivement pour ajouter plusieurs modèles tout électriques, incluant des véhicules utilitaires sport. L’offre de VE est de plus en plus variée, et s’accroit pour maintenant rejoindre tous les segments de marché. La période de transition qui s’offre à nous est à saisir. C’est le bon moment pour les gouvernements d’investir, partout au pays.
  Should the Quebec gover...  
The transition towards EVs has undeniably started. The battery range of these vehicles is increasing, and all manufacturers are investing heavily to add several all-electric models, including SUVs. The variety of EVs offered is expanding, and is now penetrating all market segments.
Le virage électrique est indéniablement amorcé. Avec l’accroissement de l’autonomie des véhicules, tous les manufacturiers investissent massivement pour ajouter plusieurs modèles tout électriques, incluant des véhicules utilitaires sport. L’offre de VE est de plus en plus variée, et s’accroit pour maintenant rejoindre tous les segments de marché. La période de transition qui s’offre à nous est à saisir. C’est le bon moment pour les gouvernements d’investir, partout au pays.
  BC: Fleet Champions Pro...  
1. EV Fleet Business Case: Eligible fleets can apply for a free EV business case assessment, including a FleetCarma EV Suitability Assessment and/or EV Telematics. These analyses can help fleet managers understand the costs and savings of adopting EVs.
1. EV Fleet Business Case: Les parcs automobiles admissibles peuvent appliquer à une évaluation gratuite de l’adéquation des VÉ pour leur parc, incluant une évaluation et/ou de la télématique de VÉ de FleetCarma. Ces analyses pourront aider les gestionnaires de parcs à comprendre les coûts et économies potentiels à l’adoption de VÉ.
  Opportunity for visibil...  
Mr. Alain Bussières, President of PMG Technologies, and Mr. Franck Bonny, Director General of PMG Technologies, invite local, national and international companies and research groups working in the field of electric mobility to present their expertise during technical visits that will take place on June 22, 2016 at Transport Canada’s Motor Vehicle Test Center (MVTC) managed by PMG Technologies as part of the 29th International Electric Vehicle Symposium (EVS 29) in Montreal.
Alain Bussières, président de PMG Technologies, et M. Franck Bonny, directeur général de PMG Technologies, invitent les entreprises et groupes de recherche locaux, nationaux et internationaux œuvrant dans le domaine de la mobilité électrique à venir présenter leur savoir-faire durant les visites techniques qui auront lieu le 22 juin 2016 au Centre d’Essais sur les Véhicules Automobiles (CEVA) de Transports Canada géré par PMG Technologies dans le cadre du symposium EVS 29 (29th International Electric Vehicle Symposium) à Montréal.
  2016 Federal Budget: In...  
The allocated investment to electric vehicles and alternative transportation fuel infrastructure of $62.5M over the next two years is welcomed and was one of the priority measures recommended by EMC in its Roadmap as investment in charging infrastructure is essential for increasing the adoption of EVs.
MÉC accueille favorablement les investissements de 62,5 M$ en infrastructure des véhicules électriques et des carburants de remplacement au cours des deux prochaines années, une recommandation que notre association avait d’ailleurs faite dans sa Feuille de route. Investir dans l’infrastructure de recharge est essentiel pour faire croitre les taux d’adoption des VÉ. Le fait que la recharge des véhicules électriques et le stockage de l’énergie électrique soient maintenant admissibles à l’aide fiscale pour l’énergie propre est également un point positif. Par ailleurs, le budget présente une hausse des fonds alloués à la recherche de technologies propres et durables.
  The ingredients to a so...  
The whole EV industry can be proud of the 2017 Q2 results of EV sales in Canada. Numbers are up 70% year/year (first half of 2017 versus first half of 2016). For the first time since early 2013, Ontario sold the most EVs. Globally, there are close to 37,000 EVs on the road.
L’ensemble de l’industrie du VÉ peut être fière des résultats des ventes au cours du 2e trimestre de 2017 au Canada. Les chiffres sont en hausse de 70% par année / année (première moitié de 2017 par rapport à celle de 2016). Pour la première fois depuis le début de 2013, c’est l’Ontario qui a vendu le plus de VÉ. Il y a maintenant près de 37 000 VÉ sur les routes au pays. Le Québec compte toujours le plus grand nombre de VÉ avec 44% de tous les VÉ du pays dans cette province. En pourcentage de vente, la Colombie-Britannique et le Québec continuent de mener le bal avec environ 1,2% des parts de marché. L’Ontario atteint un peu plus de 0.7%, mais rattrape son retard. Il existe maintenant 40 modèles différents de VÉ imatriculés au Canada.
  Federal Budget 2017 - I...  
To make a strong difference in this transition period ahead of us, EMC will again defend the pressing need for awareness and communication actions, for additional federal incentives for EVs, and for the deployment of workplace charging, and direct investments to transit authorities for commercially available e-buses.
Pour faire une différence importante dans cette période de transition, MÉC défendra à nouveau le besoin pressant de mesures de sensibilisation et de communication, de mesures incitatives fédérales additionnels pour les VÉ et de déploiement de l’infrastructure de recharge en milieu de travail, ainsi que d’investissements directs auprès des sociétés de transport dans les autobus électriques disponibles sur le marché. MÉC compte collaborer avec le gouvernement fédéral dans le cadre de la Stratégie canadienne en matière de VÉ prévue en 2018, ce qui permettra de faire en sorte que les synergies se traduisent par une accélération du déploiement du VÉ au Canada.
  EMC meets with Quebec P...  
In the morning of June 20, 2016, during an inspiring speech part of the Opening Plenary at EVS29, Philippe Couillard, the Prime Minister of Quebec, called for the creation of an authentic industrial cluster for EVs in Quebec and asserted his wish to make Montreal a hub for the design and the manufacturing of EVs.
Le 20 juin 2016 en matinée, à l’occasion d’un discours inspirant lors de la plénière d’ouverture d’EVS29, Monsieur Philippe Couillard, premier ministre du Québec, a plaidé pour la création d’une authentique grappe industrielle pour les VÉ au Québec en plus d’affirmer sa volonté de faire de Montréal une plaque tournante dans la conception et la fabrication de véhicules électriques.
  Should the Quebec gover...  
which offers a subsidy at the federal level in addition to the one offered in several states –, as well as the subsidies in France, Norway, the Netherlands and the UK. In addition, some countries apply additional taxes to cars that produce a lot of GHGs in order to increase the benefits of EVs, thus producing convincing results.
On questionne beaucoup l’efficacité et le niveau des subventions actuellement offertes pour accélérer l’arrivée des véhicules électriques (VE). Plusieurs pays sont résolument engagés et continuent d’offrir des subventions, comme les États-Unis qui en offrent une au palier fédéral s’additionnant à celle offerte dans plusieurs états, de même que les subventions offertes par la France, la Norvège, les Pays-Bas et le Royaume-Uni. De plus, certains pays appliquent des taxes additionnelles aux voitures produisant beaucoup de GES pour accentuer les avantages des VE, donnant ainsi des résultats probants. En 2017, le gouvernement de l’Ontario a augmenté à 14 000 $ la subvention à l’achat d’un VE et comme résultat, il s’y est vendu plus de véhicules électriques qu’au Québec l’an dernier. S’ajoutent aux subventions une infrastructure de recharge publique grandissante, un atout indéniable à poursuivre pour rassurer les conducteurs de VE.
  The ingredients to a so...  
The whole EV industry can be proud of the 2017 Q2 results of EV sales in Canada. Numbers are up 70% year/year (first half of 2017 versus first half of 2016). For the first time since early 2013, Ontario sold the most EVs. Globally, there are close to 37,000 EVs on the road.
L’ensemble de l’industrie du VÉ peut être fière des résultats des ventes au cours du 2e trimestre de 2017 au Canada. Les chiffres sont en hausse de 70% par année / année (première moitié de 2017 par rapport à celle de 2016). Pour la première fois depuis le début de 2013, c’est l’Ontario qui a vendu le plus de VÉ. Il y a maintenant près de 37 000 VÉ sur les routes au pays. Le Québec compte toujours le plus grand nombre de VÉ avec 44% de tous les VÉ du pays dans cette province. En pourcentage de vente, la Colombie-Britannique et le Québec continuent de mener le bal avec environ 1,2% des parts de marché. L’Ontario atteint un peu plus de 0.7%, mais rattrape son retard. Il existe maintenant 40 modèles différents de VÉ imatriculés au Canada.
  The ingredients to a so...  
The whole EV industry can be proud of the 2017 Q2 results of EV sales in Canada. Numbers are up 70% year/year (first half of 2017 versus first half of 2016). For the first time since early 2013, Ontario sold the most EVs. Globally, there are close to 37,000 EVs on the road.
L’ensemble de l’industrie du VÉ peut être fière des résultats des ventes au cours du 2e trimestre de 2017 au Canada. Les chiffres sont en hausse de 70% par année / année (première moitié de 2017 par rapport à celle de 2016). Pour la première fois depuis le début de 2013, c’est l’Ontario qui a vendu le plus de VÉ. Il y a maintenant près de 37 000 VÉ sur les routes au pays. Le Québec compte toujours le plus grand nombre de VÉ avec 44% de tous les VÉ du pays dans cette province. En pourcentage de vente, la Colombie-Britannique et le Québec continuent de mener le bal avec environ 1,2% des parts de marché. L’Ontario atteint un peu plus de 0.7%, mais rattrape son retard. Il existe maintenant 40 modèles différents de VÉ imatriculés au Canada.
  Canada's first EV Repor...  
A first EV Report Card in Canada has just been published by EMC member SFU’s Sustainable Transportation Action Research Team (START). While the report finds most provinces are not doing enough to get EVs on the road, it identifies opportunities for provinces and the federal government to step up.
Le Sustainable Transportation Action Research Team (START) de l’Université Simon Fraser, un membre de MÉC, vient tout juste de publier son évaluation des VÉ au Canada. Bien que le rapport conclue que la majorité des provinces n’en fait pas assez pour faire croitre le nombre de VÉ sur nos routes, il identifie les opportunités pour les provinces et le gouvernement fédéral pour aller de l’avant. « Alors que le gouvernement fédéral prépare le dévoilement de sa politique sur le climat, le rapport met en lumière les façons d’atteindre les objectifs d’Ottawa par l’entremise d’une politique audacieuse sur les VÉ », affirme Suzanne Goldberg, directrice de la recherche au START.
  Should the Quebec gover...  
which offers a subsidy at the federal level in addition to the one offered in several states –, as well as the subsidies in France, Norway, the Netherlands and the UK. In addition, some countries apply additional taxes to cars that produce a lot of GHGs in order to increase the benefits of EVs, thus producing convincing results.
On questionne beaucoup l’efficacité et le niveau des subventions actuellement offertes pour accélérer l’arrivée des véhicules électriques (VE). Plusieurs pays sont résolument engagés et continuent d’offrir des subventions, comme les États-Unis qui en offrent une au palier fédéral s’additionnant à celle offerte dans plusieurs états, de même que les subventions offertes par la France, la Norvège, les Pays-Bas et le Royaume-Uni. De plus, certains pays appliquent des taxes additionnelles aux voitures produisant beaucoup de GES pour accentuer les avantages des VE, donnant ainsi des résultats probants. En 2017, le gouvernement de l’Ontario a augmenté à 14 000 $ la subvention à l’achat d’un VE et comme résultat, il s’y est vendu plus de véhicules électriques qu’au Québec l’an dernier. S’ajoutent aux subventions une infrastructure de recharge publique grandissante, un atout indéniable à poursuivre pour rassurer les conducteurs de VE.
  Next-Generation Batteri...  
Lithium-ion batteries, which dominate the cell-phone and electric-vehicle markets, offer EVs a range of around 160 km. But this generation is approaching its top performance. These batteries also have some safety issues, as the liquid electrolytes are flammable.
Les batteries au lithium-ion, qui dominent actuellement les marchés des véhicules électriques, permettent une autonomie d’environ 160 km. Or, cette génération de batteries arrive à la limite supérieure de son potentiel de performance. De plus, ces batteries contiennent des électrolytes liquides qui peuvent être inflammables.
  Should the Quebec gover...  
In addition and regardless of the sector, emerging markets, changes in consumption patterns and launch of new eco products require financial support from governments, for a determined period of time, to create sufficient volume to lower prices. The solar industry, the energy efficiency sector and the wind industry are some good examples. Subsidies are a necessity to increase the pace of adoption of EVs.
L’industrie du pétrole et du gaz naturel (propriété d’intérêts en grande majorité étrangers) bénéficie annuellement d’avantages fiscaux et de subventions qui dépassent les 3 milliards de dollars annuellement[1], ce dont on parle rarement. Par ailleurs, les marchés en émergence, les changements d’habitudes de consommation et le lancement de nouveaux produits écoresponsables, peu importe le secteur, nécessitent un soutien financier gouvernemental, pour une période déterminée, afin de créer un volume suffisant pour faire baisser les prix. L’industrie solaire, l’efficacité énergétique et l’industrie éolienne en sont des exemples. Ainsi, les subventions sont une nécessité pour accroître le rythme d’adoption des VE.
  Quebec: Adoption in Pri...  
David Heurtel, Minister of the Environment, recalls that the aim of his government is to stimulate the supply of zero-emission vehicles “to allow Quebec consumers to access a wider range of plug-in vehicles”. Quebec wants 100,000 EVs on its road by 2020.
Le ministre de l’Environnement, David Heurtel, rappelle que l’objectif de son gouvernement est de stimuler l’offre de véhicules zéro émission «afin de permettre aux consommateurs québécois d’accéder à un plus large éventail de véhicules branchables». Québec veut que 100 000 véhicules soient immatriculés d’ici 2020. Au 31 août 2016, on en dénombrait 11 619.
  Quebec: Adoption in Pri...  
David Heurtel, Minister of the Environment, recalls that the aim of his government is to stimulate the supply of zero-emission vehicles “to allow Quebec consumers to access a wider range of plug-in vehicles”. Quebec wants 100,000 EVs on its road by 2020.
Le ministre de l’Environnement, David Heurtel, rappelle que l’objectif de son gouvernement est de stimuler l’offre de véhicules zéro émission «afin de permettre aux consommateurs québécois d’accéder à un plus large éventail de véhicules branchables». Québec veut que 100 000 véhicules soient immatriculés d’ici 2020. Au 31 août 2016, on en dénombrait 11 619.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow