evs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.eon.com
  E.ON SE - Germany  
By promoting electric vehicles (EVs), we want to help make transport cleaner, quieter, and less dependent on fossil fuels. We’re also exploring the possibility of using EV batteries as a huge distributed energy storage device, which would enhance the stability of the power system.
Wir wollen einen Beitrag leisten, Mobilität durch die Nutzung von Strom sauberer und unabhängiger von fossilen Energieträgern zu machen. Unser langfristiges Ziel ist es zudem, Elektroautos als Stromspeicher zu nutzen: Während der langen Parkzeiten können unzählige Autobatterien als dezentrale Energiespeicher genutzt werden und dazu beitragen, die Stromversorgung stabil zu halten.
  E.ON SE - United Kingdom  
Through the CABLED trial, E.ON is partnering with ten other organizations including city councils, local universities, vehicle manufacturers, and an engineering consultancy. The trial also involves ordinary car users test-driving a wide range of EVs.
An dem Versuchsprojekt CABLED beteiligen sich neben E.ON UK zehn weitere Organisationen wie Stadtverwaltungen, Universitäten der Region, Fahrzeugbauer und ein Ingenieurbüro. Teil des Projekts sind auch Testfahrten von Ottonormalverbrauchern. Dabei sollen Daten zu Fahrzeugleistung und Fahrverhalten gesammelt, E-Mobilität ins öffentliche Bewusstsein gehoben und Barrieren für die weitere Einführung abgebaut werden.
  E.ON SE - United Kingdom  
We’ve set up 100 at-home, 36 public and 18 workplace charging points around Coventry and Birmingham at which participants can recharge their vehicles for free during the trial. By analyzing electricity consumption at these points, we’re gaining vital insights into users’ charging behavior and how EVs affect the power system.
E.ONs Aufgabe ist die Bereitstellung der Ladeinfrastruktur. Wir haben 100 private, 36 öffentliche und 18 am Arbeitsplatz befindliche Ladepunkte eingerichtet, an denen die Teilnehmer ihre Fahrzeuge während der Versuchsperiode kostenlos aufladen können. Indem wir den Stromverbrauch an diesen Stationen messen, gewinnen wir wichtige Einsichten in das Ladeverhalten der Nutzer und die Auswirkungen der Elektrofahrzeuge auf das Energieversorgungssystem. So bereiten wir uns auf die Zeit vor, in der Millionen von Elektrofahrzeugen über Europas Straßen summen werden.
  E.ON SE - United Kingdom  
We’ve set up 100 at-home, 36 public and 18 workplace charging points around Coventry and Birmingham at which participants can recharge their vehicles for free during the trial. By analyzing electricity consumption at these points, we’re gaining vital insights into users’ charging behavior and how EVs affect the power system.
E.ONs Aufgabe ist die Bereitstellung der Ladeinfrastruktur. Wir haben 100 private, 36 öffentliche und 18 am Arbeitsplatz befindliche Ladepunkte eingerichtet, an denen die Teilnehmer ihre Fahrzeuge während der Versuchsperiode kostenlos aufladen können. Indem wir den Stromverbrauch an diesen Stationen messen, gewinnen wir wichtige Einsichten in das Ladeverhalten der Nutzer und die Auswirkungen der Elektrofahrzeuge auf das Energieversorgungssystem. So bereiten wir uns auf die Zeit vor, in der Millionen von Elektrofahrzeugen über Europas Straßen summen werden.
  E.ON SE - United Kingdom  
Through the CABLED trial, E.ON is partnering with ten other organizations including city councils, local universities, vehicle manufacturers, and an engineering consultancy. The trial also involves ordinary car users test-driving a wide range of EVs.
An dem Versuchsprojekt CABLED beteiligen sich neben E.ON UK zehn weitere Organisationen wie Stadtverwaltungen, Universitäten der Region, Fahrzeugbauer und ein Ingenieurbüro. Teil des Projekts sind auch Testfahrten von Ottonormalverbrauchern. Dabei sollen Daten zu Fahrzeugleistung und Fahrverhalten gesammelt, E-Mobilität ins öffentliche Bewusstsein gehoben und Barrieren für die weitere Einführung abgebaut werden.
  E.ON SE - United Kingdom  
Electric vehicles (EVs) can make motoring much more sustainable. Even with Britain’s current generation mix, EVs emit about half as much CO2 as conventional vehicles. And as the electricity supply gets cleaner, EVs’ carbon tire print will get even smaller.
Elektrofahrzeuge können das Autofahren nachhaltiger machen. Selbst mit dem aktuellen Erzeugungsmix in Großbritannien verursachen Elektrofahrzeuge nur halb so viel CO2 wie konventionelle Fahrzeuge. Und mit einer saubereren Stromversorgung wird auch ihr CO2-Reifenabdruck kleiner werden. E.ON ist sehr interessiert daran, diese Technologie zu erforschen und beteiligen in der Region West Midlands am „Coventry and Birmingham Low-Emission Demonstrator“ (CABLED).
  E.ON SE - United Kingdom  
Electric vehicles (EVs) can make motoring much more sustainable. Even with Britain’s current generation mix, EVs emit about half as much CO2 as conventional vehicles. And as the electricity supply gets cleaner, EVs’ carbon tire print will get even smaller.
Elektrofahrzeuge können das Autofahren nachhaltiger machen. Selbst mit dem aktuellen Erzeugungsmix in Großbritannien verursachen Elektrofahrzeuge nur halb so viel CO2 wie konventionelle Fahrzeuge. Und mit einer saubereren Stromversorgung wird auch ihr CO2-Reifenabdruck kleiner werden. E.ON ist sehr interessiert daran, diese Technologie zu erforschen und beteiligen in der Region West Midlands am „Coventry and Birmingham Low-Emission Demonstrator“ (CABLED).
  E.ON SE - United Kingdom  
Electric vehicles (EVs) can make motoring much more sustainable. Even with Britain’s current generation mix, EVs emit about half as much CO2 as conventional vehicles. And as the electricity supply gets cleaner, EVs’ carbon tire print will get even smaller.
Elektrofahrzeuge können das Autofahren nachhaltiger machen. Selbst mit dem aktuellen Erzeugungsmix in Großbritannien verursachen Elektrofahrzeuge nur halb so viel CO2 wie konventionelle Fahrzeuge. Und mit einer saubereren Stromversorgung wird auch ihr CO2-Reifenabdruck kleiner werden. E.ON ist sehr interessiert daran, diese Technologie zu erforschen und beteiligen in der Region West Midlands am „Coventry and Birmingham Low-Emission Demonstrator“ (CABLED).
  E.ON SE - VW Fleet Test  
As part of this fleet test, E.ON is committed to further developing the technology used to charge EVs, which includes Wallboxes in garages and public fast charging stations. These can be used to recharge the battery of the Twin Golf in just a few minutes.
E.ON entwickelt im Rahmen des Flottenversuchs die Technologie zum Laden von Elektrofahrzeugen weiter. Neben einer Ladebox für die Garage kommen Schnellladestationen an öffentlichen Plätzen zum Einsatz. Damit lässt sich der Akku des Golf Twin Drive innerhalb weniger Minuten wieder aufladen. Die Auswirkungen dieser Technik auf die Batterie sind bisher noch nicht hinreichend erforscht und der Versuch wird dazu wichtige Erkenntnisse liefern. Auch die Bundesregierung sieht das Potenzial dieses Konzepts und unterstützt den "Flottenversuch Elektromobilität".
  E.ON SE - Germany  
This will require a number of technological advances. To help get there, we’re participating in trials of EVs and smart charging infrastructure. One of these is our partnership with VW and the German Federal Ministry for the Environment to test ways to manage the times at which EV batteries draw power from, and feed it back into, the grid.
Bis dies umgesetzt werden kann, muss die Technologie allerdings noch weiterentwickelt werden. Wir testen daher Fahrzeuge und intelligente Ladeinfrastruktur und haben erste Produkte auf dem Markt. Basierend auf den Erfahrungen aus diesen Pilotprojekten bieten wir unseren Kunden Komplettlösungen wie das „E.ON eMobil“ Paket an: Es reicht von der Ladebox über Service und Montage, Verbrauchskontrolle per Smart Meter und Smartphone-App bis zu Ökostrom aus Wasserkraftwerken. Im „Flottenversuch Elektromobilität“ untersuchen wir zusammen mit Volkswagen und dem Bundesumweltministerium Möglichkeiten für eine zeitliche Steuerung der Lade- und Rückspeisungsvorgänge.
  E.ON SE - VW Fleet Test  
This fleet test is the first in Germany that focuses on charging EVs' batteries and then replenishing the electricity grid. This process is controlled via an intelligent electricity meter, and the project uses variable electricity prices.
Mit dem Flottenversuch Elektromobilität wird erstmals in Deutschland Strom gezielt in die Batterie der Elektrofahrzeuge geladen und zurück in das Netz gespeist. Die Steuerung erfolgt dabei durch einen intelligenten Stromzähler. Dabei kommen im Rahmen des Projekts variable Strompreise zum Einsatz. Die Preise werden viertelstundenweise aktualisiert und einen Tag im Voraus an den intelligenten Stromzähler überspielt. In einem geschützten Bereich im Internet oder auf seinem Smartphone kann der Nutzer jederzeit die aktuellen Preise und die Ladeintervalle abrufen und sich so über sein Ladeverhalten informieren. Monatlich erhalten die Versuchsteilnehmer eine Aufstellung, wie viel sie durch eine Anpassung der Ladezeiten an den jeweiligen Strompreis gespart haben. Die Ersparnisse werden dem Kunden ausgezahlt und somit reale Anreize geschaffen, sich effizient zu verhalten.
  E.ON SE - Spain  
So for Europe to tackle climate change – and reduce its dependence on imported oil – it needs to shrink its carbon tire print. Electric vehicles (EVs) will play an important role. In countries across Europe, including Spain, we’re helping to pave their way.
Kraftfahrzeuge sind verantwortlich für ein Viertel der menschlich bedingten CO2-Emissionen in Europa, die wiederum mitverantwortlich für den Klimawandel sind. Elektrofahrzeuge spielen bei der Reduzierung von CO2-Emissionen und der Abhängigkeit von Öl daher eine wichtige Rolle. Wir tragen dazu bei, der Elektromobilität in den europäischen Ländern, einschließlich Spanien, den Weg zu bereiten. Neben unserer Teilnahme an mehreren Arbeitsgruppen haben wir uns mit den Stadträten von Santander und Lugo zusammengetan, um E-Mobilität in diesen Städten zu fördern. Um mit gutem Beispiel voranzugehen, stellten wir unsere Servicefahrzeugflotte in Santander und Lugo auf Elektrofahrzeuge um und richteten diverse Ladestationen in der Umgebung ein. Öffentlich-private Partnerschaften wie diese können dazu beitragen, Elektrofahrzeuge ins öffentliche Bewusstsein zu heben und den Massenmarkt für diese klimafreundlichen Transportmittel vorzubereiten.
  E.ON SE - Spain  
So for Europe to tackle climate change – and reduce its dependence on imported oil – it needs to shrink its carbon tire print. Electric vehicles (EVs) will play an important role. In countries across Europe, including Spain, we’re helping to pave their way.
Kraftfahrzeuge sind verantwortlich für ein Viertel der menschlich bedingten CO2-Emissionen in Europa, die wiederum mitverantwortlich für den Klimawandel sind. Elektrofahrzeuge spielen bei der Reduzierung von CO2-Emissionen und der Abhängigkeit von Öl daher eine wichtige Rolle. Wir tragen dazu bei, der Elektromobilität in den europäischen Ländern, einschließlich Spanien, den Weg zu bereiten. Neben unserer Teilnahme an mehreren Arbeitsgruppen haben wir uns mit den Stadträten von Santander und Lugo zusammengetan, um E-Mobilität in diesen Städten zu fördern. Um mit gutem Beispiel voranzugehen, stellten wir unsere Servicefahrzeugflotte in Santander und Lugo auf Elektrofahrzeuge um und richteten diverse Ladestationen in der Umgebung ein. Öffentlich-private Partnerschaften wie diese können dazu beitragen, Elektrofahrzeuge ins öffentliche Bewusstsein zu heben und den Massenmarkt für diese klimafreundlichen Transportmittel vorzubereiten.
  E.ON SE - Spain  
So for Europe to tackle climate change – and reduce its dependence on imported oil – it needs to shrink its carbon tire print. Electric vehicles (EVs) will play an important role. In countries across Europe, including Spain, we’re helping to pave their way.
Kraftfahrzeuge sind verantwortlich für ein Viertel der menschlich bedingten CO2-Emissionen in Europa, die wiederum mitverantwortlich für den Klimawandel sind. Elektrofahrzeuge spielen bei der Reduzierung von CO2-Emissionen und der Abhängigkeit von Öl daher eine wichtige Rolle. Wir tragen dazu bei, der Elektromobilität in den europäischen Ländern, einschließlich Spanien, den Weg zu bereiten. Neben unserer Teilnahme an mehreren Arbeitsgruppen haben wir uns mit den Stadträten von Santander und Lugo zusammengetan, um E-Mobilität in diesen Städten zu fördern. Um mit gutem Beispiel voranzugehen, stellten wir unsere Servicefahrzeugflotte in Santander und Lugo auf Elektrofahrzeuge um und richteten diverse Ladestationen in der Umgebung ein. Öffentlich-private Partnerschaften wie diese können dazu beitragen, Elektrofahrzeuge ins öffentliche Bewusstsein zu heben und den Massenmarkt für diese klimafreundlichen Transportmittel vorzubereiten.
  E.ON SE - Electricity g...  
In the communities of Stuhr and Weyhe near Bremen, some 30 households are taking part in a model program: they have been equipped with photovoltaic units, modern heating and cooling appliances, EVs and intelligent electricity meters.
Im Rahmen des Modellversuchs in Niedersachsen wirft E.ON einen Blick in die Zukunft und untersucht die zunehmende Einspeisung von Strom aus Erneuerbaren Energien in Verbindung mit einem veränderten Verbraucherverhalten, beispielsweise durch die Nutzung von Elektrofahrzeugen. Rund 30 Haushalte in den Gemeinden Stuhr und Weyhe bei Bremen nehmen an dem Modellversuch teil und werden hierfür mit Photovoltaikanlagen, modernen Klimageräten, Elektrofahrzeugen und intelligenten Stromzählern ausgestattet. Doch das Projekt geht über die teilnehmenden Haushalte hinaus. E.ON stattet auch die Stromnetze in den beiden Gemeinden mit neuartiger Steuerungstechnik aus und macht sie so zu intelligenten Ortsnetzen. So gleichen beispielsweise selbstregelnde Trafostationen Spannungsschwankungen automatisch aus, die durch die Einspeisung der Sonnenenergie entstehen. Diese anspruchsvolle Technologie kommt hier zum ersten Mal im Niederspannungsnetz zum Einsatz. Auf diese Weise kann das Stromnetz unter Bedingungen untersucht werden, wie sie voraussichtlich in zehn Jahren vorzufinden sind.