evs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.scc.ca
  Innovative EVery Mile o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Electrical Vehicles are being adopted by most industrialized nations globally,” said Al Cormier, executive director of Electric Mobility Canada. Canada currently does not have complete standards for EVs, only standards for internal combustion vehicles which are automobiles run solely on conventional fuels such as gas or diesel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
« La plupart des pays industrialisés sont en voie d’adopter le véhicule électrique », affirme Al Cormier, directeur exécutif de Mobilité électrique Canada. À l’heure actuelle, le Canada n’a pas de normes complètes pour les VE; il n’a que des normes pour les véhicules à combustion interne (automobiles qui fonctionnent uniquement à combustibles conventionnels comme l’essence ou le diesel).
  Innovative EVery Mile o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The popularity of going “green”, which has coincided with an accelerated buzz for Electric Vehicles (EVs) in Canada, is showing no signs of letting its foot off the gas. By 2018, it is estimated there will be at least 500,000 highwaycapable electric-drive vehicles on Canadian roads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
Alors que les véhicules électriques (VE) connaissent une vogue croissante au Canada, la popularité du virage « vert » ne semble pas près de décélérer. On estime que, d’ici 2018, il y a aura au moins 500 000 véhicules électriques capables de circuler sur les routes canadiennes. Compte tenu du nombre de ventes prévues au pays, il semblerait nécessaire d’établir des pratiques de normalisation à l’appui de cette technologie en croissance.
  Innovative EVery Mile o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Everybody is getting in the game so they’re coming, but they can’t easily come to Canada until the standards are developed and adopted so they can be sold here,” said Cormier. EVs are expected to have a large impact on the way Canadians view the transportation sector and its effects on the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
« Tout le monde entre dans le jeu. Ils [les VE] ne tarderont donc pas à arriver au Canada, mais il faudra d’abord élaborer et adopter des normes pour en faciliter la vente ici », explique M. Cormier. Les VE devraient avoir une grande influence sur l’idée que les Canadiens ont du secteur du transport et de ses effets sur l’environnement. La sécurité énergétique, la lutte contre l’épuisement des stocks de pétrole et la réduction des émissions de gaz à effet de serre ne sont que quelques-unes des raisons qui font que les VE gagnent rapidement en popularité.
  Innovative EVery Mile o...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Everybody is getting in the game so they’re coming, but they can’t easily come to Canada until the standards are developed and adopted so they can be sold here,” said Cormier. EVs are expected to have a large impact on the way Canadians view the transportation sector and its effects on the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain
« Tout le monde entre dans le jeu. Ils [les VE] ne tarderont donc pas à arriver au Canada, mais il faudra d’abord élaborer et adopter des normes pour en faciliter la vente ici », explique M. Cormier. Les VE devraient avoir une grande influence sur l’idée que les Canadiens ont du secteur du transport et de ses effets sur l’environnement. La sécurité énergétique, la lutte contre l’épuisement des stocks de pétrole et la réduction des émissions de gaz à effet de serre ne sont que quelques-unes des raisons qui font que les VE gagnent rapidement en popularité.