|
|
(2) Die Gemeinschaftshilfe dient der Förderung von Maß- (23) Diese Verordnung erfordert die Aufhebung der Verordnung nahmen innerhalb der folgenden Bereiche der Zusammenarbeit: (EWG) Nr. 1762/92 des Rates vom 29. Juni 1992 zur Durchführung der zwischen der Gemeinschaft und den Drittländern des Mittelmeerraums geschlossenen Protokolle a) Förderung des politischen Dialogs und politischer Refor- 1
|
|
|
contractual relations. In the Mediterranean, the Euro- Mediterranean Partnership (the Barcelona Process) provides Whereas: a regional framework for cooperation which is comple- mented by a network of Association Agreements. (1) A new framework for planning and delivering assistance is proposed in order to make the Community’s external assistance more effective. This Regulation constitutes one of the general instruments providing direct support for the (7) Under the European Neighbourhood Policy, a set of European Union’s external policies.
|
|
|
beføjelser, der tillægges Kommissionen ( ). 1995, som blev bekræftet på topmødet mellem EU og Middelhavslandene på tiårsdagen for denne erklæring, den 28.november2005,ogderbør tageshensyntil,atparterne i denne sammenhæng er enige om at oprette et fri- (21) Proceduren med forvaltningsudvalg bør anvendes til at handelsområde for varer inden 2010 og indlede en definere gennemførelsesbestemmelserne vedrørende det asymmetrisk liberaliseringsproces.
|
|
|
skiego ( ). Podobnie, niniejsze rozporządzenie zastąpi rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 99/2000 z dnia 29 grudnia 1999 r. dotyczącego świadczenia pomocy dla c) wzmacnianie instytucji i organów krajowych odpowiedzial- państw partnerskich w Europie Wschodniej i Azji Środko- nych za opracowanie i skuteczną realizację polityk 4
|
|
|
utveckling” ( ) som antogs den 20 december 2005 av rådet en enda uppsättning förfaranden. Man bör utnyttja och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, försam- erfarenheter från genomförandet av grannskapsprogram lade i rådet, Europaparlamentet och kommissionen. under perioden 2004–2006 och verka enligt sådana principer som flerårig programplanering, partnerskap och samfinansiering.
|
