ez – -Translation – Keybot Dictionary

  ComunicA. Bideo-interpr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

  ComunicA. Bideo-interpr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

  ComunicA. Bideo-interpr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iberdrolak ez du erantzukizunik bere gain hartuko ERABILTZAILEAk komunikazio-bide hau oker edo behar ez bezala erabiliko balu, edo datuak edo informazioa parte batean edo guztiz ez-zehatza edo ez-zuzena balitz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA shall not be responsible for the incorrect or improper use of this communication channel on the part of the USER, or as a consequence of the communication of partially or completely inaccurate or erroneous data or information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	IBERDROLA no se responsabiliza por la incorrecta o inadecuada utilización de este canal de comunicación por parte del USUARIO, o a consecuencia de la comunicación de datos o información parcial o totalmente inexacta o errónea.

  Kontsumitzaile Txikiare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KTBP ordaintzen duten bezeroen fakturazioa telekudeatutako kontagailu adimenduna edukitzearen edo ez edukitzearen araberakoa da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	La facturación para los clientes acogidos al PVPC depende de si dispones o no de un contador inteligente telegestionado.

  Kontsumitzaile Txikiare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egun eta ordu bakoitzeko prezioa aldatu egin daiteke eskaeraren eta baldintza klimatikoen arabera. Esate baterako, haize handia badago, energiaren prezioa jaitsi egin ohi da. Euririk edo haizerik ez badago, berriz, energiaren prezioa nabarmen igo daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	El precio para cada día y cada hora puede sufrir fluctuaciones en función de la demanda y las condiciones climatológicas: por ejemplo, si hace mucho viento, el coste de la energía suele ser más bajo y en cambio, si no llueve o no hay viento, el coste puede subir de forma importante.

  Kontsumitzaile Txikiare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oraindik kontagailu adimendunik ez baduzu: Kasu horretan, ordu bakoitzean zenbat kontsumitzen dugun ez dakigunez, Espainiako Sare Elektrikoak (REE) argitaratzen eta sarri eguneratzen duen bataz besteko kontsumitzaile baten kontsumoaren arabera egingo dizugu faktura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si aun no tienes contador inteligente En este caso, como aún no podemos saber lo que consumes a cada hora, te facturamos en base a un consumidor medio que publica y actualiza recurrentemente Red Eléctrica de España (REE).

  Zure fakturaren zenbate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abantailak besterik ez!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Enjoy the benefits!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	¡Son todo ventajas!

  Kontsumitzaile Txikiare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaueko tarifa Prezioak orduaren araberakoak dira, hau da: ez dira berdin puntako aldian (goizez) edo aldi murriztuan (gauez). Neguan: puntako aldia: 12:00etatik 22:00etara; aldi murriztua: 22:00etatik 12:00etara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Tarifa Nocturna Los precios varían en función de la franja horaria: si es punta (durante la mañana) o si es valle (durante la noche). Invierno: Periodo punta de 12 a 22 y periodo valle de 22 a 12 horas. Verano: Periodo punta de 13 a 23 y periodo valle de 23 a 13 horas.

  Potentzia-kalkulagailua...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez, ez dago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No, I don't have
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No tengo

  Kontsumitzaile Txikiare...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oraindik kontagailu adimendunik ez baduzu: Kasu horretan, ordu bakoitzean zenbat kontsumitzen dugun ez dakigunez, Espainiako Sare Elektrikoak (REE) argitaratzen eta sarri eguneratzen duen bataz besteko kontsumitzaile baten kontsumoaren arabera egingo dizugu faktura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si aun no tienes contador inteligente En este caso, como aún no podemos saber lo que consumes a cada hora, te facturamos en base a un consumidor medio que publica y actualiza recurrentemente Red Eléctrica de España (REE).

  Bezeroaren telefonoa - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No

  3.0 Plana - Iberdrola  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iraunkortasun-konpromisorik ez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No long-term commitments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Sin compromiso de permanencia

  Etxeko Gas Plana - Iber...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bertan gelditzeko konpromisorik ez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No long-term commitments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Sin compromiso de permanencia

  Negozioetako Gas Plana ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izan ere, gure eskaintzak ez daude lotuta Energia, Turismo eta Agenda Digitalaren Ministerioak ezarritako prezio aldakorraren mekanismoekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Because our offers are not tied to the variable price mechanisms established by the Ministry of Energy, Tourism and Digital Agenda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	porque nuestras ofertas están desvinculadas de los mecanismos de precio variable establecido por el Ministerio de Industria, Energía y Agenda Digital.

  Asteburua Plana - Iberd...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asteburuko Plana ez bada ondo egokitzen zure beharretara, beste plan bat har dezakezu edozein unetan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If the Weekend Plan does not fully suit your needs, you can switch to a new Plan whenever you like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si el Plan Fin de Semana no se adapta bien a tus necesidades, puedes cambiarte a un nuevo Plan cuando quieras.

  Negua Plana - Iberdrola  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izango Plan honek ez du egokiera?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Does not this Plan suit you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	¿Este Plan no se ajusta a ti?

  Potentzia-kalkulagailua...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez, ez dago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No, I don't have
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No tengo

  Mikrokogenerazioa - Ibe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez da inbertsiorik egin behar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No investment required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No es necesaria inversión

  Produktuak eta Zerbitzu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planeta zaintzea inoiz ez da hain erraza izan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Taking care of the planet was never this easy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Cuidar el planeta nunca fue tan fácil.

  Kudeaketa integratua ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuzenketako mantentze-lanen kostuak murriztea, beharrezkoak ez diren joan-etorriak saihestuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Reduce corrective maintenance costs by avoiding unnecessary trips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Reducir los costes de mantenimiento correctivo, al evitar desplazamientos innecesarios.

  Bezeroaren telefonoa - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emaitzak Ez da emaitzarik aurkitu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Results No results found
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Resultados No se han encontrado resultados

  Bero-ponpa bidezko klim...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geuk eraman eta instalatuko dizugu sistema, ezertaz kezkatu beharrik izan ez dezazun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	We take care of everything, supplying and installing the best system for your business so that you don't have to worry about anything.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Nos encargamos de llevarte el sistema y de instalártelo para que no tengas que preocuparte de nada.

  Plan Egonkorra - Iberdr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez bazarete geldirik egoten ez gauez ez egunez, Plan Egonkorra da zuentzat egokiena: ordaindu beti berdina, eguneko edozein ordutan eta urteko edozein egunetan, eta prezio onenetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If you are constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si en casa no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

  Ordainketak Babesteko P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezinduta ez egotea eta ezintasun-espedientea tramitatzen ez egotea, eskumena duten erakunde ofizialen artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Not be a disabled person or in the process of applying for disability status with the competent official bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No estar incapacitado o estar tramitando expediente de incapacidad ante los organismos oficiales competentes.

  Babes-gailuak - Iberd...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akatsaren hautakortasuna, gorabeheraren kausatik gertuen dagoen osagaian lan eginez; horrek kaltetuta ez dagoen instalazioaren gainerakoak funtzionatzen jarraitzea ahalbidetzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Fault selectivity, acting on the component nearest to the cause of the incident, which allows the rest of the non-affected installation to continue to operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Selectividad de fallo, actuando sobre el componente más próximo a la causa de la incidencia, lo que permite que siga funcionando el resto de la instalación que no esté afectada.

  Etxeko Gas Plana - Iber...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izan ere, gure eskaintzak ez daude lotuta Energia, Turismo eta Agenda Digitalaren Ministerioak ezarritako prezio aldakorreko mekanismoekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Because our offers are not tied to the variable price mechanisms established by the Ministry of Energy, Tourism and Digital Agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	porque nuestras ofertas están desvinculadas de los mecanismos de precio variable establecido por el Ministerio de Industria, Energía y Agenda Digital.

  Autonomoentzako Ordaink...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pertsona ezindua ez izatea eta ezintasun-espedientea tramitatzen ez egotea, eskumena duten erakunde ofizialen artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Not be a disabled person or in the process of applying for disability status with the competent official bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No ser persona incapacitada o estar tramitando expediente de incapacidad ante los organismos oficiales competentes.

  Zure fakturaren zenbate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(*) Zure fakturaren zati bat baino ez da erabiltzen hornidura elektrikoaren kostuak ordaintzeko(*). Gainerakoa hainbat zerga eta bestelako kostu arautuak ordaintzeko erabiltzen da, indarreko araudian jasotakoari jarraikiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	(*) Only part of the amount on your bill is for covering electricity supply costs(*). The remainder is for paying a series of taxes and other regulated costs included in current legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	(*) Solo una parte del importe de tu factura se destina a cubrir los costes de suministro eléctrico(*). El resto está destinado a pagar una serie de impuestos y otros costes regulados, recogidos en la normativa vigente.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tresna entxufetik kentzeko, ez ezazu inoiz haritik tira egin, larako isolatzailearen gorputzetik egin tira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	To unplug an appliance, do not pull the cable, pull the actual plug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Para desenchufar un aparato no tires nunca del cordón, tira del cuerpo de la clavija aislante.

  Ordainketak Babesteko P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezinduta ez egotea eta ezintasun-espedientea tramitatzen ez egotea, eskumena duten erakunde ofizialen artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Not be a disabled person or in the process of applying for disability status with the competent official bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No estar incapacitado o estar tramitando expediente de incapacidad ante los organismos oficiales competentes.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoiz ez erabili tresna elektrikorik eskuak bustita dituzula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Never use electrical appliances with wet hands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Nunca uses aparatos eléctricos con las manos mojadas.

  Autonomoentzako Ordaink...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontratatu orain eta ez ordaindu lehen 2 hilabeteetan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Sign up now and get the first 2 months free
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Contrátalo ahora y no pagues los 2 primeros meses

  Klimatizazio babesa - I...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klimatizazio Babesa zerbitzuarekin, ez duzu zure bigarren etxebizitzako klimatizazioaren instalazioaz kezkatu beharko, eta zure aisialdiaz gozatu ahal izango duzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	With the Air-Conditioning Protection Service, forget about the issues of the air-conditioning system in your second home and simply enjoy your free time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Con el servicio Protección Climatización podrás despreocuparte de tu instalación de climatización de tu segunda vivienda y dedicarte a disfrutar de tu tiempo libre.

  Plan Egonkorra - Iberdr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez bazarete geldirik egoten ez gauez ez egunez, Plan Egonkorra da zuentzat egokiena: ordaindu beti berdina, eguneko edozein ordutan eta urteko edozein egunetan, eta prezio onenetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If you are constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si en casa no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoiz ez sartu metalezko objekturik martxan dauden tresna elektrikoetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Never put metal objects into an appliance which is in use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Nunca introduzcas objetos de metal en los aparatos electrodomésticos en uso.

  Zure fakturaren zenbate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zure fakturaren zati bat baino ez da erabiltzen hornidura elektrikoaren kostuak ordaintzeko(*). Gainerakoa hainbat zerga eta bestelako kostu arautuak ordaintzeko erabiltzen da, indarreko araudian jasotakoari jarraikiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Only part of the amount on your bill is for covering electricity supply costs(*). The remainder is for paying a series of taxes and other regulated costs included in current legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Solo una parte del importe de tu factura se destina a cubrir los costes de suministro eléctrico*. El resto está destinado a pagar una serie de impuestos y otros costes regulados, recogidos en la normativa vigente.

  Mikrokogenerazioa - Ibe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erabiltzen duzun energia-kopuruarengatik bakarrik ordainduko duzu, ez erabilitako erregaiarengatik. Guk ordainduko ditugu instalazioaren errendimenduan egon daitezkeen bariazioak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	You only pay for the amount of energy consumed, not for the fuel used. We take responsibility for any variations in the installation's performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Solo pagas por la cantidad de energía que utilizas, no por el combustible utilizado. Nosotros asumimos las variaciones del rendimiento de la instalación.

  Produktuak eta Zerbitzu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hilero zenbateko bera ordaindu, edozein tarifa duzula ere. Espero ez dituzun fakturak iraganeko kontua dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Pay the same amount every month, regardless of your rate. Surprises in your bill are a thing of the past
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Paga cada mes lo mismo sea cual sea tu tarifa. Las sorpresas en tu factura son cosas del pasado.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez ezazu utzi gailu elektrikorik haurren eskura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Electrical appliances must not be left within children's reach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No dejes aparatos eléctricos al alcance de los niños.

  Autonomoentzako Ordaink...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pertsona ezindua ez izatea eta ezintasun-espedientea tramitatzen ez egotea, eskumena duten erakunde ofizialen artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Not be a disabled person or in the process of applying for disability status with the competent official bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No ser persona incapacitada o estar tramitando expediente de incapacidad ante los organismos oficiales competentes.

  Negua Plana - Iberdrola  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neguko Plana ez bada zure bizi-erritmora egokitzen, beste plan bat har dezakezu edozein unetan, Udako Plana izan ezik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If the Winter Plan does not match your lifestyle, you can switch to a new Plan at any time so long as it is not the Summer Plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si el Plan Invierno no se adapta a tu ritmo de vida, puedes cambiarte a nuevo Plan en cualquier momento, siempre que no sea el Plan de Verano.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez ezazu tresna elektrikorik erabili bainuontzitik edo dutxatik gertu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Do not use electrical appliances near the shower or the bath.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No uses aparatos eléctricos próximos a la bañera ni a la ducha.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoiz ez erabili tresna elektrikorik oinutsik zaudela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Never use electrical appliances if you have bare feet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	No uses aparatos eléctricos cuando estés descalzo.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erabiltzen ez dituzun entxufeak babesleekin estali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	All power sockets should have protective covers whenever they are not in use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Los enchufes que no estés utilizando mantenlos tapados con protectores.

  Mikrokogenerazioa - Ibe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure gain hartzen ditugu instalazioaren aldaketa edo matxura guztiak, behar izan daitekeen edozein lanetarako eskulana, joan-etorriak edo aldatutako materialak ordaindu behar izan ez ditzazun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	We take care of any replacement or breakdown in the new installation so you don't have to pay for labour, travel expenses or replaced materials in the event of a repair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Nos hacemos cargo de cualquier sustitución o avería de la nueva instalación para que no tengas que pagar mano de obra, desplazamientos o materiales sustituidos de ninguna de las actuaciones que se tuvieran que llevar a cabo.

  Ordainketak Babesteko P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordainketak Babesteko Plusarekin, argindarraren eta gasaren fakturek ez dizute kezkarik eragingo une zailetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	With Iberdrola's Payment Protection Plus insurance you won't have to worry about your electricity and gas bills in troubled times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Con Protección de Pagos Plus no tendrás que preocuparte de tus facturas de luz y gas en momentos de dificultad.

  Produktuak eta Zerbitzu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez zaitez fakturez kezkatu lanik gabe geratzen bazara edo garai zailak igarotzen ari bazara. Kontratatu orain eta lortu bi hilabete doan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Don't worry about your bills in case of unemployment or other difficult moments. Sign up now and get two months free
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Despreocúpate de tus facturas en caso de desempleo u otros momentos de dificultad. Contrátalo ahora y consigue dos meses gratis

  Iberdrolaren cookie pol...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookie teknikoak: nabigatzeko beharrezkoak dira. Horiek gabe orrialdea ez litzateke behar bezala ibiliko ("erabiltzailearen sarrera" cookieak online erosketa-saskietarako, multimedia erreproduzigailuaren saioarenak...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Technical Cookies: there are necessary for browse. Without them the site would not work properly (cookies of "user entrance" for online shopping, multimedia player session, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Cookies técnicas: son necesarias para la navegación. Sin ellas la página no funcionaría adecuadamente (cookies del "entrada del usuario" para cestas de compra online, de sesión del reproductor multimedia,.).

  Ostalaritza Plana - Ibe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ostalaritza Plana ez bada ondo egokitzen zure negozioaren beharretara, nahi duzunean alda zaitezke beste plan batera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If the Catering Plan does not fully suit your business needs, you can switch to a new Plan whenever you like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si el Plan Restauración no se adapta bien a las necesidades de tu negocio, puedes cambiarte a un nuevo Plan cuando quieras.

  Plan Egonkorra - Iberdr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jabekideen erkidegoa ez badago geldi ez egunez ez gauez, Plan Egonkorra da zuek behar duzuena: ordaindu zenbateko berdina eguneko ordu guztietan eta urteko egun guztietan, preziorik onenetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If your homeowners' association is constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si en tu comunidad de propietarios no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

  Plan Egonkorra - Iberdr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jabekideen erkidegoa ez badago geldi ez egunez ez gauez, Plan Egonkorra da zuek behar duzuena: ordaindu zenbateko berdina eguneko ordu guztietan eta urteko egun guztietan, preziorik onenetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If your homeowners' association is constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si en tu comunidad de propietarios no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

  Erabilerraztasuna - Ibe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erabiltzaile bat estilo-orriekin bateragarria ez den nabigatzaile batetik sartzen bada www.iberdrola.es gunera, ez du arazorik izango, CSS desaktibatuta izanik ere eduki guztietara sartu ahal izango baita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If a user accesses www.iberdrola.es with a browser that does not support a style sheet, this is not a major problem, since all contents can still be accessed with the Cascading Style Sheet (CSS) set at off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si un usuario accede a www.iberdrola.es con un navegador que no soporta hoja de estilos, no supondrá una dificultad, ya que de igual manera se puede acceder a todos los contenidos con la CSS desactivada.

  Instalazio elementuak -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sukaldean, ez ezazu tresna elektrikorik erabili kanilatik edo gune hezeetatik gertu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	In the kitchen, do not use electrical appliances near the sink or in areas where there is steam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	En la cocina no uses electrodomésticos cerca del grifo o en zonas húmedas.