eza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.getxo.net
  Gizarte Zerbitzuak  
Babesik eza, arriskua, tratu txarra edota edozein pertsona (emakumeak, haurrak, adinekoak edo bestelakoak) bertan behera uztea.
Intervenir dans des situations de manque de protection, de risque, de mauvais traitements et/ou d'abandon de tout individu (femmes, personnes âgés ou autres).
Intervenir en situaciones de desprotección, riesgo, maltrato, y/o abandono hacia cualquier persona (mujeres, niños, ancianos u otros).
Intervenire în situaţiile de lipsă de protecţie, existenţa riscului, rele tratamente şi / sau abandon în favoarea oricărei persoane (femei, copii, bătrâni sau altele).
  Getxo - ...  
Oinarrizko eskubideen sustapena, bereizkeriarik eza eta pertsona guztientzako aukera berdintasuna funtsezko elementuak dira elkarbizitzarako, herritarren integraziorako eta, hortaz, pertsona etorkinak hartzen dituzten gizarteen gizarte-kohesiorako; eta Getxo gizarte horietako bat da.
La promoción de los derechos fundamentales, la ausencia de discriminación y la igualdad de oportunidades para todas las personas son elementos clave de la convivencia, la integración ciudadana y por ende la cohesión social de las sociedades receptoras de personas inmigrantes, y Getxo lo es.