fadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  me.me
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare’s Office, confirmed the importance of “Al-Bayyara” Parks project in serving the Palestinian society. He indicated that this is a national project that serves children in Gaza Strip in particular, in which it alleviates their repression and provides secure recreational venues that preserve the safety of children.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
بدوره، أكد مدير مكتب مؤسسة التعاون فادي الهندي على أهمية مشروع حدائق البيارة في خدمة المجتمع الفلسطيني، معتبراً إياه من المشاريع الوطنية التي تخدم أطفال القطاع بشكل خاص، واخراجهم من حالة الكبت النفسي وتوفير أماكن ترفيهية آمنة تحافظ سلامة الأطفال.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare's Office in Gaza, indicated that “Al-Bayyara” project in a national project that secures safe recreational areas. He expressed his gratitude and appreciation to the institutions that support this project, which contributes to the safety and cleanliness of streets, in addition to establishing safe recreational areas for children in Gaza.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
من جانبه، أشار مدير مكتب مؤسسة التعاون فادي الهندي إلى أن مشروع حدائق البيارة من المشاريع الوطنية التي تساهم على توفير أماكن ترفيهية آمنةـ، للحفاظ على سلامة الأطفال من اللعب في الشوارع الضيقة والأماكن الخطرة، مؤكداً على أهمية هذا المشروع وانتشاره في جميع الأراضي الفلسطينية.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The inauguration took place in the presence of Mr. Alaa Al Redwan, Bank of Palestine’s Deputy General Manager, Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare’s Office in Gaza, Mr. Nehad Mghani, General Manager of the Engineering and Planning Department, and a range of officials from the Bank, in addition to representatives of civil society organizations and with participation of children.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
افتتح بنك فلسطين ومؤسسة التعاون وشركائهم الحديقة الترفيهية الثالثة والعشرين ضمن مشروع حدائق البيارة الذي ينفذه البنك في فلسطين في حي تل الهوا الكائن وسط مدينة غزة. وجرى افتتاح الحديقة بحضور السيد علاء الدين آل رضوان نائب المدير العام لبنك فلسطين، وفادي الهندي مدير مكتب غزة لمؤسسة التعاون، ومدير عام قسم الهندسة والتخطيط نهاد المغني، وعدد من المسؤولين في البنك وحشد من ممثلي مؤسسات المجتمع المدني بمشاركة مجموعات من الأطفال.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The inauguration of the park was attended by Mr. Alaa Al Redwan, Bank of Palestine’s Deputy General Manager, Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare’s Office in Gaza, the Palestinian artist, Mohammad Assaf, in which the park was named after him, and the Head of the International Relations Department at Khan Yunis Municipality, Mr. Hazem Darra, in addition to a group of institutions, and residents and children of the neighborhood.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
وفي مدينة خان يونس، فقد تم افتتاح الحديقة السادسة والعشرين، وذلك في حي الأمل الكائن بمدينة خانيونس. حيث جرى افتتاح الحديقة بحضور علاء الدين آل رضوان نائب المدير العام لبنك فلسطين، وفادي الهندي مدير مكتب مؤسسة التعاون في قطاع غزة، والفنان الفلسطيني محمد عساف، الذي تحمل الحديقة اسمه، ورئيس قسم العلاقات الدولية في بلدية خانيونس حازم الفرا، وعدد من أعضاء المؤسسات وأهالي الحي بمشاركة الأطفال.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Fadi Hindi emphasized the importance of this project and its role in building professional capacity in the maintenance of boats. He congratulated the students for their efforts in manufacturing fishing boats and the structural and mechanic maintenance of 4 large boats, in addition to designing a miniature model to a sea fishing boat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
من جانبه، أعرب فادي الهندي، عن أهمية هذا المشروع ودوره في بناء القدرات المهنية في صيانة السفن، مهنئاً الطلبة على المجهود الذي قاموا به في صناعة مراكب الصيد وترميم وصيانة 4 مراكب كبيرة انشائياً وميكانيكاً وتصميم نموذج مصغر لمركب صيد بحري، مضيفاً أنه في ختام التدريب تم إقامة مبادرة تحت شعار "بيئتنا أحلى" وذلك لنشر التوعية بنظافة الميناء وشاطئ البحر.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The project’s closing ceremony took place at the General Directorate of Fisheries in Gaza, in the presence of Alaa Al Redwan, Bank of Palestine’s Deputy General Manager, Mr. Fadi Hindi, Director of Welfare Association’s Office in Gaza Strip, Mr. Adel Atallah, Director of the General Directorate of Fisheries in Gaza Strip, Mr. Nidal Ayyash, the Representative of Fishermen’s Syndicate, and a group of officials from the Bank, Welfare Association, fishermen, and other invitees.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
اختتم بنك فلسطين ومؤسسة التعاون مشروع بناء القدرات المهنية لأبناء الصيادين في مجال صناعة وصيانة سفن الصيد، الذي أطلقته مؤسسة التعاون منذ شهور برعاية بنك فلسطين. وجرى حفل اختتام المشروع بمقر الإدارة العامة للثروة السمكية بمدينة غزة، بحضور السيد علاء آل رضوان، نائب مدير عام بنك فلسطين، والسيد فادي الهندي، مدير مكتب مؤسسة التعاون في قطاع غزة، وعادل عطا الله مدير الإدارة العامة للثروة السمكية في قطاع غزة، ونقيب الصيادين نضال عياش، وحشد من المسؤولين في البنك والتعاون والصيادين والمدعوين.
  Bank of Palestine - News  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The shipment was delivered by Bank of Palestine delegation consisting of Gaza Strip Branches Assistant General Manager Mr Wael Al-Sourani, Public Relations and Marketing Officer Mr Khaldoun Abu Salim, Director of Welfare Association in Gaza Strip Mr Fadi Hindi, and Director-General of International Cooperation Department at the Ministry of Health Dr Mohammad Al-Kashef.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofpalestine.com als Prioritätsdomäne definieren
أعلن بنك فلسطين عن تسليم شحنة من الأدوية والمساعدات العاجلة لمستشفيات قطاع غزة ضمن حملة غزة فى القلب التي أطلقها البنك العام الماضي بالشراكة مع مؤسسة التعاون والتي شملت تبرعات من البنك والعملاء والمساهمين والمستثمرين والمغتربين المتعاملين مع البنك، حيث قام بتسليم الشحنة السيد وائل الصوراني مساعد المدير العام لفروع قطاع غزة والسيد خلدون ابوسليم مسئول العلاقات العامة والتسويق وفادى الهندى مدير مكتب مؤسسة التعاون فى قطاع غزة الى الدكتور محمد الكاشف مسئول التعاون الدولى فى وزارة الصحة.