fadi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.websecurityguard.com
  From A to B | Movies - ...  
Fadi Rifaii
فادي الرفاعي
  Amreeka | Movies - Ima...  
Muna, a single mother in Ramallah, has applied for a visa to the US. When it comes, her son Fadi, an excellent student, convinces her they should go. After an incident at customs begins their exile badly, they join Muna's sister and family in Illinois.
فيلم "أمريكا" يبدأ في مدينة رام الله  حين تقدّم  "منى" وهي امرأة في منتصف العمر تعيش بمفردها مع ابنها المراهق فادي، طلب الحصول على تأشيرة الدخول إلى الولايات المتحدة بعد إلحاح إبنها على القيام بذلك. يتم قبول الطلب، وتنتقل منى للعيش مع أختها في إلينوي. ورغم انها حاصلة على شهادتين ولديها 15 سنة خبرة بالمجال المصرفي، تبدأ منى في العمل في مطعم "وايت كاسيل"، في الوقت الذي تعتقد فيه عائلتها انها تعمل بالمصرف الذي يقع بجوار المطعم. وعندما تبدأ الولايات المتحدة الأمريكية بغزو العراق في ربيع 2003،  يمر فادي في فترة عصيبة في المدرسة بسبب الاختلافات الثقافية.  كيف سيتأقلم فادي مع هذه التحديات؟ وكيف ستتعامل منى مع الصعوبات التي تواجهها؟
  MBC GROUP AND IMAGE NAT...  
Fadi Ismail, Group Director of O3 Productions said: “There is so much to be done in this brave new world and we believe in collaboration with those who have same ambitions and vision. Image Nation is a trusted and established player in the film industry and we have joined forces to launch a slate of Saudi films that will promote Saudi storytelling and talents. MBC group and its Drama  and film production arm are keen to push of Saudi storytelling in drama and films qualitatively and quantitatively to new heights and create content that not only is captivating to a Saudi and regional viewers,  but can travel globally and and help in changing the image of KSA into an active player in international entertainment industry.”
وبموجب هذه الشراكة بين إيمج نيشن ومجموعة أم بي سي/O3، من المقرر إنتاج أربعة أفلام سعودية طويلة لم تكشف كلتا الشركتين أية تفاصيل محددة عنها، غير أنه من المحتمل أن تكون من نوع أفلام الحركة والرعب والدراما الواقعية والكوميديا. وتسعى المملكة من وراء إنتاج هذه الأفلام إلى إتاحة الفرصة أمام المواهب السينمائية السعودية من الممثلين والمخرجين والمصورين وغيرهم كي يتمكنوا من إظهار وتطوير مهاراتهم. وتجدر الإشارة إلى أنه تم البدء في كتابة نصوص هذه الأفلام، على أن يبدأ إنتاجها خلال العام 2019.
  Amreeka | Movies - Ima...  
Muna, a single mother in Ramallah, has applied for a visa to the US. When it comes, her son Fadi, an excellent student, convinces her they should go. After an incident at customs begins their exile badly, they join Muna's sister and family in Illinois.
فيلم "أمريكا" يبدأ في مدينة رام الله  حين تقدّم  "منى" وهي امرأة في منتصف العمر تعيش بمفردها مع ابنها المراهق فادي، طلب الحصول على تأشيرة الدخول إلى الولايات المتحدة بعد إلحاح إبنها على القيام بذلك. يتم قبول الطلب، وتنتقل منى للعيش مع أختها في إلينوي. ورغم انها حاصلة على شهادتين ولديها 15 سنة خبرة بالمجال المصرفي، تبدأ منى في العمل في مطعم "وايت كاسيل"، في الوقت الذي تعتقد فيه عائلتها انها تعمل بالمصرف الذي يقع بجوار المطعم. وعندما تبدأ الولايات المتحدة الأمريكية بغزو العراق في ربيع 2003،  يمر فادي في فترة عصيبة في المدرسة بسبب الاختلافات الثقافية.  كيف سيتأقلم فادي مع هذه التحديات؟ وكيف ستتعامل منى مع الصعوبات التي تواجهها؟