fant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.ssb.no
  Entry into work followi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fant du det du lette etter?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
Did you find what you were looking for?
  Entry into work followi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis du ikke fant fram, hva lette du etter?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
If no, please let us know what you were looking for
  Arbeidstakere etter bos...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Størst økning i mannlige arbeidstakere fant vi i Vestfold med 0,9 prosent. Sør-Trøndelag hadde størst økning i kvinnelige arbeidstakere med 1,1 prosent, etterfulgt av Hedmark og Vestfold som begge hadde en økning på 1,0 prosent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
The largest increase in the number of male employees was found in Vestfold, with 0.9 per cent. Sør-Trøndelag had the largest increase in the number of female employees, by 1.1 per cent, followed by Hedmark and Vestfold, with an equal increase of 1.0 per cent.
  Folke- og boligtellinge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blant fylkene finner vi den klart største andelen eldre boliger i Oslo med 31 prosent. I Finnmark var bare 2 prosent av alle boliger bygget før 1946, noe som ikke er overraskende sett på bakgrunn av nedbrenningen som fant sted under andre verdenskrig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
In total, 17 per cent of all dwellings were built before 1946. Among counties, Oslo has by far the highest portion of dwellings in old buildings, with 31 per cent. In Finnmark, only 2 per cent of the housing stock in 2011 was built before 1946. The main reason for this is that most houses in this county were burnt down during World War II.
  Arbeidstakere etter bos...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I 2001 viste tallene for hele landet under ett at 27,8 prosent av arbeidstakerne hadde utdanning på universitets- og høyskolenivå. Høyest andel fant vi i Oslo og Akershus med henholdsvis 41,6 og 31,7 prosent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
27.8 per cent of the employees had a tertiary education in 2001. The highest percentage of employees with a tertiary education was found in Oslo and Akershus, with 41.6 and 31.7 per cent respectively. Østfold had the lowest with 22.1 per cent. The last year all counties had an increase in the percentage of employees with tertiary education.
  Arbeidstakere etter bos...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I 2001 arbeidet 88,8 prosent av de mannlige arbeidstakerne heltid, det vil si 30 timer eller mer per uke, mens tilsvarende tall for kvinner var 59,4 prosent. Høyest andel menn som arbeidet heltid i 2001 fant vi i Møre og Romsdal med 90,4 prosent, mens Nord-Trøndelag hadde lavest andel med 86,4 prosent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
In the 4t h quarter 2001 88,8 per cent of the male employees had a full-time job, 30 hours or more in settled working-hours per week. The corresponding figure for the females was 59.4 per cent. Møre og Romsdal had the highest percentage of men working full-time, 90.4 per cent, while Nord-Trøndelag had the lowest percentage with 86.4 per cent. Oslo had the highest percentage of women working full-time with 76.9 per cent. Nord Trøndelag also had the lowest percentage of women working full-time, 46.1 per cent.
  Holdninger til innvandr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terroraksjonene 22. juli 2011 fant sted under datainnsamlingen til fjorårets holdningsundersøkelse. Svarene som ble avgitt etter 22. juli, viste seg å være noe mer ”innvandrervennlige” enn dem som ble avgitt i tiden før.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
was 80 per cent this year compared to 75 per cent the year before. The share agreeing has never been higher. The question was asked for the first time in 2002, and the percentage agreeing was then 66. Eleven per cent disagreed this year, and 9 per cent answered "Neither agree nor disagree".
  Holdninger til innvandr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terroraksjonene 22. juli 2011 fant sted under datainnsamlingen til fjorårets holdningsundersøkelse. Svarene som ble avgitt etter 22. juli, viste seg å være noe mer ”innvandrervennlige” enn dem som ble avgitt i tiden før.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssb.no as primary domain
was 80 per cent this year compared to 75 per cent the year before. The share agreeing has never been higher. The question was asked for the first time in 2002, and the percentage agreeing was then 66. Eleven per cent disagreed this year, and 9 per cent answered "Neither agree nor disagree".