fass – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.ete.pt
  Aristides Strongylis ::...  
Peronellas Fass, Auszug Nr. 2
Peronellas Fass, sample no. 2
Το βαρέλι της Περονέλλα, Απόσπασμα 2
  Aristides Strongylis ::...  
Peronellas Fass, Auszug Nr. 1
Peronellas Fass [Peronella's Barrel], sample no. 1
Το βαρέλι της Περονέλλα, Απόσπασμα 1
  Aristides Strongylis ::...  
Peronellas Fass (2005)
Συλλογική σύνθεση 100 διεθνών συνθετών
  Aristides Strongylis ::...  
"... zur Eröffnung des 7. Leipziger Festivals für Vokalmusik a cappella im ausverkauften Mendelssohn-Saal: Vier Werke von Leipziger Komponisten haben sich die Gastgeber auf die Pulte gelegt, darunter drei Uraufführungen ... und Aristides Strongylis (Jahrgang 1974) hinreißende Boccaccio-Szene Peronellas Fass."
, at the sold-out Gewandhaus Mendelssohn Hall: the hosts [ensemble amarcord] chose four works by Leipzig composers to put on their music stands, among them three first performances … and Aristides Strongylis (b. 1974) ravishing Boccaccio scene, Perronella’s Barrel."
"... στην εναρκτήρια συναυλία του 7ου Φεστιβάλ για φωνητική μουσική a cappella της Λειψίας στην κατάμεστη αίθουσα Mendelssohn: οι οικοδεσπότες τοποθέτησαν στα αναλόγιά τους τέσσερα έργα συνθετών από την Λειψία, εκ των οποίων τρία ήταν πρώτες εκτελέσεις ... και την συναρπαστική σκηνή του Βοκκάκιου στο έργο Peronellas Fass [Το βαρέλι της Περονέλλα] του Αριστείδη Στρογγύλη (γεννηθής το 1974)."