|
|
In the fast-paced world in which we work and play, we expect our Ultrabook™ devices, all-in-ones, and standard PCs to be instantly on and up-to-date with the latest information from the Internet.
|
|
|
Con i ritmi serrati che sosteniamo al lavoro e nel tempo libero, ci aspettiamo che i nostri dispositivi Ultrabook™, all-in-one e PC standard si riavviino immediatamente e siano sempre aggiornati con le ultime informazioni di Internet.
|
|
|
في هذا العالم السريع الوتيرة حيث نعمل ونلعب، نتوقع من أجهزة Ultrabook™ وأجهزة الكمبيوتر العادية والأجهزة المتكاملة أن تبدأ التشغيل على الفور وأن تكون مزودةً بأحدث المعلومات من الإنترنت.
|
|
|
Dalam dunia yang berjalan dengan cepat, tempat kita bekerja dan bermain, kita menginginkan perangkat Ultrabook™, PC all-in-one, dan PC standar dapat langsung aktif dan diperbarui dengan informasi terkini dari Internet.
|
|
|
ในโลกที่ชีวิตการทำงานและกิจกรรมผ่อนคลายมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เราต่างคาดหวังให้อุปกรณ์ Ultrabook™ All-in-One และ PC มาตรฐานที่ใช้สามารถ เปิดทำงาน ได้ทันทีพร้อมข้อมูลใหม่ล่าสุดจากอินเทอร์เน็ต
|
|
|
Hızlı çalışma yaşamız ve oyun dünyamızda, Ultrabook™ cihazımızın, Hepsi bir Arada ve standart bilgisayarlarımızın anında açılmasını ve İnternetten en yeni bilgilerle güncellenmesini istiyoruz.
|
|
|
Trong thế giới có nhịp độ nhanh mà chúng ta làm việc và chơi, chúng tôi kỳ vọng các thiết bị Ultrabook™, máy tính All in one và PC tiêu chuẩn của chúng tôi sẽ khởi động ngay tức khắc và được cập nhật với thông tin mới nhất từ Internet.
|
|
|
在今日變化迅速又多端的數位環境中，無論是工作或娛樂，我們都期待 Ultrabook™ 裝置、整合式全功能 (All-in-One) 電腦以及標準 PC 能夠即時啟動，並且及時透過網際網路更新資料，好讓我們隨時掌握最新資訊。
|
