|
When you work at Sioen, you learn on the job, jump in the deep and swim. Your co-workers and management will guide you. But you are agile, sharp and adapt fast to our way of doing things. Together we set goals and establish a path to achieve them.
|
|
Croissance personnelle et collective pour l'entreprise, les actionnaires, les clients et la société. Quand vous travaillez chez Sioen, vous apprenez sur le tas, vous plongez et nagez. Vos collègues et responsables vous guident. Mais vous êtes agile, affûté, et vous vous adaptez rapidement à notre façon de faire. Ensemble, nous définissons des objectifs et établissons une route pour les réaliser.
|
|
Persönliches und kollektives Wachstum für Unternehmen, Aktionäre, Kunden und Gesellschaft. Wenn Sie bei Sioen arbeiten, lernen Sie während der Arbeit, springen in die Tiefe und schwimmen. Ihre Kollegen und das Management werden Sie führen. Aber Sie sind agil, pünktlich und passen sich schnell unserer Arbeitsweise an. Gemeinsam setzen wir uns Ziele und schaffen einen Weg, sie zu erreichen.
|
|
We willen persoonlijke én collectieve groei voor ons bedrijf, aandeelhouders, personeelsleden, klanten en maatschappij. Als je bij Sioen werkt, dan leer je "on the job", terwijl je werkt. Je springt in het diepe en zwemt. Daarbij word je begeleid door je collega's en door het management. Maar het is vooral jij die het doet, want je bent wendbaar, scherp en je past je snel aan aan onze manier van werken. Samen stellen we doelen en zetten we een pad uit om die doelen te bereiken.
|