fast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 148 Ergebnisse  www.postfinance.ch
  PostFinance - Product o...  
SMS Fast service
Service rapide SMS
SMS Schnellservice
SMS accesso rapido
  PostFinance - Transfer ...  
Registration for the free PostFinance fast service
Inscription au service rapide gratuit de PostFinance
Anmeldung für den kostenlosen PostFinance Schnellservice
Registrazione per l'Accesso rapido gratuito di PostFinance
  PostFinance - PostFinan...  
You’ll need to register once for the fast service. Please have your PostFinance Card Direct and card reader to hand when registering
Pour le service rapide, un enregistrement unique est nécessaire. A cet effet, vous avez besoin de votre PostFinance Card Direct et du lecteur de cartes
Für den Schnellservice ist eine einmalige Anmeldung notwendig. Halten Sie für die Anmeldung Ihre PostFinance Card Direct und das Kartenlesegerät bereit
Per utilizzare la funzione Accesso rapido è necessario eseguire la registrazione (una sola volta), tenendo a portata di mano la PostFinance Card Direct e l’apparecchio di lettura
  PostFinance - SMS Fast ...  
PostFinance Mobile Fast Service Subscriber Conditions (PDF)
Conditions de participation Service rapide PostFinance Mobile (PDF)
Teilnahmebedingungen PostFinance Mobile Schnellservice (PDF)
Condizioni d'adesione PostFinance Mobile Accesso rapido (PDF)
  PostFinance - Mobile e-...  
E-finance on your mobile phone offers a selection of e-finance services in a simple, mobile-friendly format. It is an easy and fast way to enter inpayments using your mobile phone - Scan + Pay included in apps.
Ora che e-finance è sul vostro cellulare potete utilizzare servizi di e-finance selezionati con una configurazione rapida e adatta al vostro telefonino. Un modo semplice e veloce per registrare i versamenti con il vostro cellulare (le App comprendono la funzione "Scan + Pay")
  PostFinance - Create IBAN  
E-finance. Round-the-clock financial transactions. Fast and secure
E-finance. Des opérations financières 24 h sur 24 alliant rapidité et sécurité
E-Finance. Geldgeschäfte rund um die Uhr. Schnell und sicher
E-finance. Operazioni finanziarie 24 ore su 24. In modo rapido e sicuro
  PostFinance - Transfer ...  
Simply scan the corresponding QR code, download the app and register directly under "Fast service" in the menu.
Il vous suffit de scanner le code QR correspondant puis de télécharger l'application et de vous inscrire directement sous le menu "Service rapide".
Einfach entsprechenden QR-Code einscannen, App runterladen und unter dem Menüpunkt "Schnellservice" direkt anmelden.
Scansionare il codice QR corrispondente, scaricare l’applicazione e registrarsi direttamente alla voce "Accesso rapido".
  PostFinance - SMS Fast ...  
Follow the steps listed under menu item "Additional functions" > "Register for PostFinance Mobile Fast Service"
Suivez les étapes indiquées sous le menu "Autres fonctions" > "S’inscrire au service rapide PostFinance Mobile"
Folgen Sie den Schritten unter dem Menüpunkt "Weitere Funktionen" > "PostFinance Mobile Schnellservice anmelden"
Seguite le fasi indicate all’opzione di menu „Altre funzioni“ > „Iscrizione a PostFinance Mobile Accesso rapido"
  PostFinance - Third-par...  
For fast and simple transfers in Switzerland and abroad
Virements rapides et simples en Suisse comme à l'étranger
Für schnelle und einfache Überweisungen im In- und Ausland
Per bonifici rapidi e semplici in Svizzera e all’estero
  PostFinance - SMS Fast ...  
Fast service. Anytime and anywhere by SMS
Service rapide. En tout lieu et à toute heure par SMS
Schnellservice. Jederzeit und überall per SMS
Accesso rapido. Sempre e ovunque per SMS
  PostFinance - SMS Fast ...  
Once you have received the confirmation text message, you will have immediate access to PostFinance Mobile Fast Service
Vous pouvez utiliser le service rapide PostFinance Mobile dès que vous avez reçu le SMS de confirmation.
Mit Erhalt des Bestätigungs-SMS steht Ihnen PostFinance Mobile Schnellservice per sofort zur Verfügung
Una volta ricevuto l'SMS di conferma, il servizio di PostFinance Mobile Accesso rapido è attivo
  PostFinance - SCORE  
For fast and simple payments in Switzerland and abroad
Virements rapides et simples en Suisse comme à l'étranger
Für schnelle und einfache Überweisungen im In- und Ausland
Per bonifici rapidi e semplici in Svizzera e all’estero
  PostFinance - E-trading...  
E-trading: Fast and economical
E-trading: une solution rapide et avantageuse
E-Trading: schnell und kostengünstig
E-trading: veloce e conveniente
  PostFinance - Third-par...  
International payments: fast and secure
Services de paiement internationaux: rapides et sûrs
Internationaler Zahlungsverkehr: schnell und sicher
Traffico internazionale dei pagamenti: rapido e sicuro
  PostFinance - Payment o...  
Payment order on paper: simple and fast
Ordre de paiement sur papier: simplicité et rapidité
Zahlungsauftrag auf Papier: einfach und schnell
Ordine di pagamento su carta: semplice e rapido
  PostFinance - SMS Fast ...  
You can register for the PostFinance Mobile Fast Service by SMS, via e-finance, at a Postomat or in writing by completing an application form.
Vous pouvez vous inscrire au service rapide PostFinance Mobile par SMS, via e-finance, au Postomat ou par écrit en remplissant le formulaire d’inscription.
Sie können sich per SMS, via E-Finance, am Postomat oder schriftlich mittels Anmeldeformular für PostFinance Mobile Schnellservice registrieren.
Potete registrarvi a PostFinance Mobile accesso rapido per SMS, in e-finance, al Postomat o per iscritto compilando il modulo di adesione.
  PostFinance - Placing p...  
Tip: use the IBAN to enter a fast and low-cost international payment
Conseil: Utilisez l’IBAN pour saisir un paiement avantageux et rapide à destination de l’étranger.
Tipp: Verwenden Sie die IBAN, um eine kostengünstige und rasche Zahlung ins Ausland zu erfassen.
Suggerimento: utilizzate l’IBAN per rilevare un pagamento verso l’estero in modo rapido e conveniente.
  PostFinance - Mobile e-...  
SMS Fast service
SMS accesso rapido
  PostFinance - Mobile e-...  
You’ll need to register once for the fast service. Please have your PostFinance Card Direct and card reader to hand when registering
Per utilizzare la funzione Accesso rapido è necessario eseguire la registrazione (una sola volta), tenendo a portata di mano la PostFinance Card Direct e l’apparecchio di lettura
  PostFinance - PostFinan...  
Contract overview Fast Service
Aperçu des contrats Service rapide
Übersicht Verträge Schnellservice
Panoramica contratto Accesso rapido
  PostFinance - Product o...  
The iPhone and Android apps, mobile website and SMS Fast Service all provide you with easy access to your finances from any location.
Grâce aux applications pour iPhone et Android, aux services SMS et au site web mobile, vous accédez en tout lieu et simplement à vos opérations financières.
Mit der App für iPhone oder Android, dem Zugang via der mobilen Website oder dem SMS Schnellservice haben Sie einfach und überall Zugriff auf Ihre Finanzgeschäfte.
Con l’App per iPhone o Android, l’accesso mediante il sito web mobile o l’accesso rapido per SMS potrete accedere rapidamente alle vostre operazioni finanziarie ovunque voi siate.
  PostFinance - Contract ...  
Subcategory Contract overview Fast Service
Sous rubrique Aperçu des contrats Service rapide
Unterrubrik Übersicht Verträge Schnellservice
Sotto rubrica Panoramica contratto Accesso rapido
  PostFinance - Contract ...  
Contract overview Fast Service (current)
Aperçu des contrats Service rapide (sélectionné)
Übersicht Verträge Schnellservice (ausgewählt)
Panoramica contratto Accesso rapido (selezionato)
  PostFinance - Contact  
Fast services
Services rapides
Schnell-Services
Servizio rapido
  PostFinance - Product o...  
More information on SMS Fast service
Plus d'informations sur le service rapide SMS
Weitere Informationen zu SMS Schnellservice
Maggiori informazioni su accesso rapido per SMS
  PostFinance - Contract ...  
Allows you to unsubscribe this mobile phone number from the Fast Service
Permet de désinscrire ce numéro de téléphone mobile du Service rapide.
Bietet die Möglichkeit, diese Mobiltelefonnummer von der Dienstleistung Schnellservice abzumelden
Offre la possibilità di disattivare il servizio «Accesso rapido» sul numero di cellulare indicato
  PostFinance - Contract ...  
Evaluate the help for Contract overview Fast Service
Bewerten Sie die Hilfe zu Übersicht Verträge Schnellservice
Esprima un giudizio sulla guida relativa alla sezione Panoramica contratto Accesso rapido
  PostFinance - Location ...  
Fast service
Service rapide
Schnellservice
Accesso rapido
  PostFinance - SMS Fast ...  
SMS Fast Service
Service rapide SMS
SMS Schnellservice
SMS accesso rapido
  PostFinance - SMS Fast ...  
SMS Fast Service (current)
Service rapide SMS (sélectionné)
SMS Schnellservice (ausgewählt)
SMS accesso rapido (selezionato)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow