fasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.hexis-training.com
  Grundläggande tariffer ...  
Fortkörning fasta elektroniska apparater, som är utrustade med alla låtar i landet. Överskottet av ovan nämnda varumärken hastigheten är bestraffas med böter på 350 till 15.000 HRK /
Steidzoties fiksētās elektroniskās ierīces, kuras ir aprīkotas ar visu dziesmas valstī. Lieko iepriekšminētā preču zīmēm ātrums ir sodāma ar naudas sodu 350-15000 HRK /
  Srendie priser i Helsin...  
Storleken på den fasta straff, kan beroende på hur allvarlig förseelsen variera från 10 € till 115 €. Om det har förekommit flera brott, var bötesbeloppet beräknats på grundval av den högsta.
Размер фиксированного штрафа, в зависимости от серьезности проступка, может варьироваться от 10 € до 115 €. Если произошло одновременно несколько нарушений, сумму штрафа рассчитывают исходя из самой высокой.
Par fiksēto sodu lielums, atkarībā no pārkāpuma smaguma var svārstīties no 10 € līdz 115 €. Ja ir bijusi vairāki pārkāpumi, tad naudas soda apmērs tika aprēķināts, pamatojoties uz augstāko.
  Biluthyrning i Cypern, ...  
Om avläsningarna är fasta förekomst av alkohol i blodet av 0,45-0,49 ppm – föraren varnas.
If the readings are fixed presence of alcohol in the blood of 0.45 to 0.49 ppm – the driver cautioned.
Si les lectures sont fixés présence d'alcool dans le sang de 0,45 à 0,49 ppm – le conducteur averti.
Wenn die Messwerte bis 0,49 ppm festgelegt Anwesenheit von Alkohol im Blut von 0,45 – der Fahrer verwarnt.
Si las lecturas son fijos presencia de alcohol en la sangre de 0,45 a 0.49 ppm – el conductor advirtió.
Se le letture sono fissi presenza di alcol nel sangue di 0,45 al 0.49 ppm – il conducente avvertito.
Se as leituras são fixados presença de álcool no sangue de 0,45 ppm para 0,49 – o condutor alertados.
Als de metingen zijn vaste aanwezigheid van alcohol in het bloed van 0,45-0,49 ppm – de bestuurder een gele kaart.
Jos lukemat ovat kiinteitä läsnäolo alkoholia veressä 0,45-0,49 ppm – kuljettaja varoitti.
Jeśli odczyt jest stała obecność alkoholu we krwi 0,45 do 0,49 ppm – kierowca żółtą.
  Riktpriser per vecka hy...  
I inget fall inte prata i en mobiltelefon under körning, såvida du inte har en speciell Bluetooth-headset: Alla fasta kameror, och det är troligt att krök av vägen patrull bil stannade och föreskriva en straff.
Arī sodīja pārvadāšanai bērniem līdz 3 gadiem bez speciāla sēdekļa. Ja bērns ir jaunāks par 12 gadiem, to nevar likt uz priekšējā sēdekļa – tam ir arī sodīts. Jums jāzina, ka labās rokas kustību, un ir atļauta tikai apdzīt pa kreisi. Nekādā gadījumā nedrīkst runāt par mobilo tālruni braukšanas laikā, ja vien jums nav īpaša Bluetooth austiņas: visiem fiksēto kameras, un tas ir iespējams, ka saliekt no ceļu patruļas automašīnu apturēja un izrakstīt sodu.
  Procentsatser för hyrbi...  
På motorvägar landet rör sig med en viss hastighet. Fasta hastighets indikatorer uttryckta i vägskyltar, som finns i överflöd på båda sidor av staden, landsvägar. Om index inte är tillgängliga, kan du vägledas av följande siffror:
On motorways the country is moving at a certain speed. Fixed speed indicators expressed in road signs, which are found in abundance on both sides of the city, country roads. If the indexes are not available, you can be guided by the following figures:
Sur les autoroutes du pays se déplace à une certaine vitesse. Indicateurs de vitesse fixes exprimées dans les panneaux de signalisation, qui se trouvent en abondance sur les deux côtés de la ville, les routes de campagne. Si les indices ne sont pas disponibles, vous pouvez être guidé par les chiffres suivants:
Auf Autobahnen das Land mit einer bestimmten Geschwindigkeit bewegt. Drehzahlfest Indikatoren im Verkehrszeichen zum Ausdruck gebracht, die in Hülle und Fülle auf beiden Seiten der Stadt zu finden sind, Landstraßen. Wenn die Indizes nicht zur Verfügung stehen, können Sie durch die folgenden Figuren leiten lassen:
En las autopistas del país se está moviendo a una velocidad determinada. Indicadores fijos de velocidad expresadas en las señales de tráfico, que se encuentran en abundancia en ambos lados de la ciudad, los caminos rurales. Si los índices no están disponibles, puede ser guiado por las siguientes cifras:
Sulle autostrade paese si muove ad una certa velocità. Indicatori di velocità fissa espressi in segnaletica stradale, che si trovano in abbondanza su entrambi i lati della città, strade di campagna. Se gli indici non sono disponibili, è possibile essere accompagnati dalle seguenti figure:
Nas auto-estradas do país está se movendo a uma determinada velocidade. Indicadores de velocidade fixos expressos em sinais de trânsito, que são encontrados em abundância em ambos os lados da cidade, estradas rurais. Se os índices não estão disponíveis, você pode ser guiado pelos seguintes números:
Op autosnelwegen het land beweegt met een bepaalde snelheid. Vaste snelheid indicatoren uitgedrukt in verkeersborden, die zijn er in overvloed aan beide zijden van de stad, landwegen. Als de indexen niet beschikbaar zijn, kunt u zich laten leiden door de volgende cijfers:
Moottoriteillä maa liikkuu tietyllä nopeudella. Kiinteä nopeusmittarit ilmaistuna liikennemerkit, joita löytyy runsaasti molemmin puolin kaupungin, maan teillä. Jos indeksit eivät ole käytettävissä, voit ohjata seuraavista luvuista:
Na autostradach w kraju porusza się z określoną prędkością. Wskaźniki stałej prędkości wyrażone w znakach drogowych, które znajdują się w obfitości na obu stronach miasta, drogi kraj. Jeśli indeksy nie są dostępne, można kierować się następującymi postaciami:
  Hyr en bil på flygplats...  
Den dyraste bensinstationer som ligger på motorvägar, men de lockar non-stop schema. De återstående bensinstationer har fasta arbetstider, och 24 timmar. Det dagliga arbetet ett begränsat antal stationer.
Filling stations on the territory of a sufficient amount, the cost of fuel for them is almost the same. The price range can be a maximum of 5 euros. The most expensive gas stations located on highways, but they attract non-stop schedule. The remaining gas stations have fixed working hours, and 24 hours. The daily work a limited number of stations.
Stations-service sur le territoire d'une quantité suffisante, le coût du carburant pour eux est presque la même. La fourchette de prix peut être un maximum de 5 euros. Les stations-service les plus chères situées sur les autoroutes, mais ils attirent horaire non-stop. Les stations de gaz restants ont des horaires fixes, et 24 heures. Le travail quotidien d'un nombre limité de stations.
Tankstellen auf dem Gebiet von einer ausreichenden Menge, ist die Kraftstoffkosten für sie fast das gleiche. Die Preisspanne können maximal 5 Euro. Die teuersten Tankstellen auf Autobahnen, aber sie gewinnen Non-Stop-Zeitplan. Die übrigen Tankstellen haben Arbeitsstunden und 24 Stunden eine begrenzte Anzahl von Stationen fixiert. Die tägliche Arbeit.
Estaciones de servicio en el territorio de una cantidad suficiente, el costo del combustible para ellos es casi lo mismo. El rango de precios puede ser de un máximo de 5 euros. Las gasolineras más caras situadas en las carreteras, pero que atraen horario sin parar. Las estaciones de servicio restantes han fijado las horas de trabajo, y 24 horas. El trabajo diario de un número limitado de estaciones.
Riempimento stazioni sul territorio di una quantità sufficiente, il costo del carburante per loro è quasi la stessa. La fascia di prezzo può essere un massimo di 5 euro. Le stazioni di gas più care situate sulle autostrade, ma attraggono orario non-stop. Le stazioni di gas rimanenti hanno fissato l'orario di lavoro, e 24 ore. Il lavoro quotidiano di un numero limitato di stazioni.
Estações de enchimento no território de um montante suficiente, os custos de combustível para eles é quase o mesmo. A faixa de preço pode ser um máximo de 5 euros. Os postos de gasolina mais caros localizados em auto-estradas, mas eles atraem programação non-stop. Os postos de gasolina restantes fixaram as horas de trabalho, e 24 horas. O trabalho diário de um número limitado de estações.
Tankstations op het grondgebied van een voldoende hoeveelheid, de kosten van brandstof voor hen is bijna hetzelfde. De prijsklasse kan een maximum van € 5 zijn. De duurste tankstations op de snelwegen, maar ze trekken non-stop schema. De overige tankstations hebben vaste werktijden, en 24 uur. De dagelijkse werkzaamheden van een beperkt aantal stations.
Huoltoasemilla alueella riittävä määrä, polttoaineen hinta niille on lähes sama. Hintaluokassa voi olla enintään 5 euroa. Kalleimmat huoltoasemat sijaitsevat moottoriteitä, mutta ne houkuttelevat non-stop aikataulu. Jäljellä huoltoasemat ovat kiinteä työaika, ja 24 tuntia. Päivittäiseen työhön rajallinen määrä asemia.