fasta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.nezeh.eu
  Jokkmokkguiderna – Dog ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Under vintermarknaden kör vi dagliga turer 4 – 10 februari med fasta avgångar tillsammans med våra kollegor. Hämtning och lämning med bil i centrala Jokkmokk ingår.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokkmokkguiderna.com comme domaine prioritaire
During the Winter Market week 4 – 10 Feb we offer daily tours with fixed departures together with our colleagues. Pick up and drop of by car in the center of Jokkmokk is included.
  Jokkmokkguiderna – Dog ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I år hade vi en ny tur på vårt program som heter Hundspannsäventyr och norrskensnätter. Vi har några fasta avgångar på turen men ibland får vi förfrågningar på helt andra datum och det var precis vad Bart och Stijn från Nederländerna gjorde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokkmokkguiderna.com comme domaine prioritaire
This season we offered a new tour called Dog sledding adventure and northern lights . We have some fixed dates on our website but sometimes we get requests for other dates. This was the case for Bart and Stijn from the Netherlands.
  Jokkmokkguiderna – Dog ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jokkmokks vintermarknad har en lång historia, närmare bestämt 400 år obruten tradition. År 1605 bestämde Sveriges dåvarande konung, Karl IX att det skulle inrättas fasta marknadsplatser i Lappland. Vid denna tid fanns inte samhället Jokkmokk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokkmokkguiderna.com comme domaine prioritaire
Jokkmokks Winter Market is one of the oldest market places in Sweden with traditions all the way back to middle ages. Jokkmokks market has a long history with a 400 year old tradition. King Karl IX decreed in 1605 that permanent marketplaces should be established in Lapland. At this time the village Jokkmokk didn’t exist. With permanent market places could the government get more power over the people in the north and it made it easier to collect taxes, hold district court and spread Christianity. When Karl IX decided about the market places we already had established trade routes and systems for trading in the inland of Lapland. Old archaeological findings has shown that there were trading between southwest of Finland over to Tysfjord in Norway already during the Viking Age. Jokkmokk became at this point a centre for trading. At the same time as the market places established all other trading was forbidden in the Sami area of Luleå. Lake Talvatis where the Sami village Jokkmokk had their winter camp became one of the market places.
  Jokkmokkguiderna – Dog ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jokkmokks vintermarknad har en lång historia, närmare bestämt 400 år obruten tradition. År 1605 bestämde Sveriges dåvarande konung, Karl IX att det skulle inrättas fasta marknadsplatser i Lappland. Vid denna tid fanns inte samhället Jokkmokk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokkmokkguiderna.com comme domaine prioritaire
Jokkmokks Winter Market is one of the oldest market places in Sweden with traditions all the way back to middle ages. Jokkmokks market has a long history with a 400 year old tradition. King Karl IX decreed in 1605 that permanent marketplaces should be established in Lapland. At this time the village Jokkmokk didn’t exist. With permanent market places could the government get more power over the people in the north and it made it easier to collect taxes, hold district court and spread Christianity. When Karl IX decided about the market places we already had established trade routes and systems for trading in the inland of Lapland. Old archaeological findings has shown that there were trading between southwest of Finland over to Tysfjord in Norway already during the Viking Age. Jokkmokk became at this point a centre for trading. At the same time as the market places established all other trading was forbidden in the Sami area of Luleå. Lake Talvatis where the Sami village Jokkmokk had their winter camp became one of the market places.