faux – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.consumedland.com

The Serpent's Wall

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chacun a connu le nom de quelques hommes de lettres, qui n'ont jamais existés… ils ont l'habitude de glorifier de faux héros alors que les vrais sont oubliés, comme les soldats de ce bunker, personne ne connaît leurs noms, ni même combien ils étaient.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir consumedland.com comme domaine prioritaire	In old Soviet Union they loved to make a cult of a hero. Everyone knew the names of some literary characters, who may have never existed... they used to glorify some fake heroes while the real ones have been forgotten, like the soldiers of this bunker, no one knows their names, not even how many of them were inside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir consumedland.com comme domaine prioritaire	In der alten Sowjet-Union liebten sie es, einen Heldenkult zu machen. Jeder wusste die Namen einiger literarischen Personen, die niemals existiert haben mögen…sie glorifizierten einige falsche Helden, während die richtigen Helden vergessen wurden, wie die Soldaten dieses Bunkers, niemand kennt ihre Namen; es ist nicht einmal bekannt, wie viele sich im Bunker befanden.

The Serpent's Wall

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comme je l'ai dit, ce fut une attaque fictive avec des maquettes de chars, des mannequins et de fausses pistes d'atterrissage. C'était comme dans un film, tout était faux, seuls les gens étaient vrais et il fallait beaucoup de monde pour cette scène de foule.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir consumedland.com comme domaine prioritaire	A chances to identify a Soviet dead in Bukrin almost non existant. Most part of 300.000 Soviet people who died here have been a civilians. As I said, it was a fictitious attack with mock ups of tanks, dummies and even fake landing strip. It's like in a movie, all fake, only people are real and they needed a lot of people for this crowd scene.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir consumedland.com comme domaine prioritaire	Die Chancen einen sowjetischen Toten in Bukrin zu identifizieren sind quasi nicht vorhanden. Die meisten der 300.000 sowjetischen Menschen, die hier starben, waren Zivilisten. Wie ich es schon sagte, es war eine fiktive Attacke mit Panzerattrappen, Dummies und sogar einer falschen Landebahn. Es war wie in einem Film, alles war falsch, nur die Leute waren real und sie benötigten eine Menge Leute für diese Massenszene.