fbi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.edoeb.admin.ch
  FDPIC - Data protection...  
A few years ago, the library world reacted with alarm to a report from the USA. The FBI (Federal Bureau of Investigation), as part of its fight against terrorism, demanded that US libraries provide it with user data they held on file.
Alcuni anni fa una comunicazione proveniente dagli Stati Uniti ha fatto allarmare le biblioteche di tutto il mondo: nell'ambito della lotta contro il terrorismo l'FBI («Federal Bureau of Investigation») ha chiesto alle biblioteche americane di consegnare i dati dei loro utenti. La misura ha aperto gli occhi a coloro che ancora non si erano accorti di quanto le informazioni, a prima vista innocue, sui libri presi in prestito e sulle ricerche effettuate nei computer delle biblioteche potessero essere messe in relazione e creare profili della personalità alquanto precisi. Di conseguenza, si è reso necessario esaminare il trattamento dei dati personali nelle biblioteche e, se del caso, adattarlo ai requisiti posti dalla protezione dei dati.