zuid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Presentation of FC Barcelona medical guide
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Presentación de la guía médica del FC Barcelona
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Presentació de la guia mèdica del FC Barcelona

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The workshops began this morning with an opening session with Eusebi Cima, president of Leitat; Jordi Monés, executive in the medical department with FC Barcelona; Montserrat Vendrell, CEO of Biocat; Juan Antonio Gutiérrez, head of sports medicine for the Secretariat General for Sport, and Maite Fandos, deputy mayor in charge of Quality of life and Sports for the Barcelona City Council.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren

Les jornades s'han obert aquest matí amb l’acte inaugural a càrrec d'Eusebi Cima, president de Leitat; Jordi Monés, directiu de l’àrea mèdica del FC Barcelona; Montserrat Vendrell, directora general de Biocat; Juan Antonio Gutiérrez, responsable de medicina de l'esport de la Secretaria General d'Esports, i Maite Fandos, tinenta d’alcalde de Qualitat de vida, Igualtat i Esports de l’Ajuntament de Barcelona.

  FC Barcelona presents p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At this workshop, the physician for the FC Barcelona basketball team, Gil Rodas, will present a practical clinical guide to muscle injuries. This type of injury accounts for more than 30% of all sports-related injuries on a professional football team, which can mean more than 250 days of medical leave per team per season.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el marco de estas jornadas, el médico del primer equipo de baloncesto del FC Barcelona, Gil Rodas, presentará la guía práctica clínica de las lesiones musculares. Este tipo de lesión supone más del 30% de las lesiones deportivas en un equipo de fútbol profesional, que pueden representar más de 250 días de baja por equipo y temporada. La nueva guía es una herramienta que permitirá a todos los profesionales que trabajan con deportistas de las diferentes secciones del FC Barcelona actuar de la misma manera.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el marc d'aquestes jornades, el metge del primer equip de bàsquet del FC Barcelona, Gil Rodas, presentarà la guia pràctica clínica de les lesions musculars. Aquest tipus de lesió suposa més del 30% de les lesions esportives en un equip de futbol professional, que poden representar més de 250 dies de baixa per equip i temporada. La nova guia és una eina que permetrà a tots els professionals que treballen amb esportistes de les diferents seccions del FC Barcelona actuar de la mateixa manera.

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Regenerative therapies, new imaging diagnostic tools, new analyses and their practical applications to injuries in adolescents and to help aid healthful ageing, in addition to a presentation on the therapeutic contributions of the FC Barcelona medical guide, are just some of the topics to be debated at the third MuscleTech Network Workshop:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Les teràpies regeneratives, les noves eines de diagnòstic per la imatge, les noves bateries d’anàlisis i la seva aplicació pràctica en lesions d’adolescents i en pro d’un envelliment saludable, conjuntament amb la presentació de les aportacions terapèutiques de la guia mèdica del FC Barcelona, són alguns dels temes que es debatran en el tercer MuscleTech Network Workshop:

  FC Barcelona presents p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At this workshop, the physician for the FC Barcelona basketball team, Gil Rodas, will present a practical clinical guide to muscle injuries. This type of injury accounts for more than 30% of all sports-related injuries on a professional football team, which can mean more than 250 days of medical leave per team per season.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el marco de estas jornadas, el médico del primer equipo de baloncesto del FC Barcelona, Gil Rodas, presentará la guía práctica clínica de las lesiones musculares. Este tipo de lesión supone más del 30% de las lesiones deportivas en un equipo de fútbol profesional, que pueden representar más de 250 días de baja por equipo y temporada. La nueva guía es una herramienta que permitirá a todos los profesionales que trabajan con deportistas de las diferentes secciones del FC Barcelona actuar de la misma manera.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	En el marc d'aquestes jornades, el metge del primer equip de bàsquet del FC Barcelona, Gil Rodas, presentarà la guia pràctica clínica de les lesions musculars. Aquest tipus de lesió suposa més del 30% de les lesions esportives en un equip de futbol professional, que poden representar més de 250 dies de baixa per equip i temporada. La nova guia és una eina que permetrà a tots els professionals que treballen amb esportistes de les diferents seccions del FC Barcelona actuar de la mateixa manera.

  Biocat moves offices to...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	New address: Biocat is now located on the ground floor of Tower I in the Barcelona Science Park, on the Diagonal University Campus, near the FC Barcelona stadium. It is easily reached by public transport: bus, metro (line 3 to Zona Universitària or line 5 to Collblanc) or Trambaix.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nueva dirección postal: Biocat está ahora situado en la planta baja de la Torre I del Parc Científic de Barcelona, en el Campus Universitario de la Diagonal, muy cerca del estadio del FC Barcelona. Se puede acceder fácilmente en transporte público con autobús, metro (parada Zona Universitaria de la línea 3 o parada Collblanc de la línea 5) o Tranvía.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nova adreça postal: Biocat està ara situat a la planta baixa de la Torre I del Parc Científic de Barcelona, al Campus Universitari de la Diagonal, molt a prop de l'estadi del FC Barcelona. Es pot accedir fàcilment en transport públic amb autobús, metro (parada Zona Universitària de la línia 3 o parada Collblanc de la línia 5) o Trambaix.

  HIGHLIGHTS: Stat-Dx exi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hospital Clinic and Hospital Sant Joan de Déu will have a sports medicine teaching and care center where residents can train in this discipline, thanks to an agreement between FC Barcelona and the University of Barcelona (UB).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El Hospital Clínico y el Hospital San Juan de Dios contarán con una unidad docente y asistencial de medicina del deporte que permitirá a los médicos residentes formarse en esta disciplina, gracias a un acuerdo con el FC Barcelona y la Universidad de Barcelona (UB).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'Hospital Clínic i l'Hospital Sant Joan de Déu comptaran amb una unitat docent i assistencial de medicina de l'esport que permetrà als metges residents formar-se en aquesta disciplina, gràcies a un acord amb el FC Barcelona i la Universitat de Barcelona (UB).

  FC Barcelona presents p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vice-president of the Government of Catalonia, Josep-Lluís Carod-Rovira, will inaugurate the event, accompanied by Jordi Monés, head of the FC Barcelona Sports Department; Eusebi Cima, president of Leitat; Manel Balcells, president of the Biocat Executive Committee and Enric Banda, director of Science, Research and Environment at Obra Social “la Caixa”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Inaugurará el acto el vicepresidente del Gobierno de Cataluña, Josep Lluís Carod-Rovira, acompañado por Jordi Monés, directivo del Área Deportiva del FC Barcelona; Eusebi Cima, presidente de Leitat; Manel Balcells, presidente de la Comisión Ejecutiva de Biocat y Enric Banda, director del Área de Ciencia, Investigación y Medio Ambiente de la Obra Social "la Caixa".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Aquest seminari és una iniciativa impulsada per MuscleTech Network (plataforma científica liderada per la Fundació FC Barcelona i Leitat Centre Tecnològic amb el suport de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya) i el Centre Internacional per al Debat Científic (iniciativa impulsada per Biocat amb el suport de l’Obra Social “la Caixa”).

  MuscleTech Network, at ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MuscleTech Network is a knowledge network in the field of skeletal muscle and tendons promoted by the Foundation FC Barcelona and Leitat Technological Center, with the support of the General Secretary's Office for Sport of the Government of Catalonia, and formed by research groups and centres related to this area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	MuscleTech Network es una red de conocimiento en el campo del músculo esquelético y el tendón impulsada por la Fundación FC Barcelona y Leitat Centro Tecnológico, con el apoyo de la Secretaría General del Deporte de la Generalitat de Catalunya, formada por grupos de investigación y centros vinculados a este ámbito.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	MuscleTech Network és una xarxa de coneixement en el camp del múscul esquelètic i el tendó impulsada per la Fundació FC Barcelona i Leitat Centre Tecnològic, amb el suport de la Secretaria General de l’Esport, i formada per grups de recerca i centres vinculats a aquest àmbit.

  MuscleTech Network, at ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ramon Canal, director of the Medical Services of the Barcelona FC, and Francesc X. Roca, coordinator of MuscleTech Network, will make a presentation on this subject next 28th June, at the Vall d'Hebron University Hospital with the collaboration of the Vall d'Hebron Research Institute (VHRI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ramon Canal, director dels Serveis Mèdics del FC Barcelona, i Francesc X. Roca, coordinador de MuscleTech Network, faran una xerrada sobre aquest tema, el dia 28 de juny, a l'Hospital Universitari Vall d'Hebron. Hi col·labora el Vall d'Hebron Institut de Recerca (VHRI).

  MuscleTech Network pres...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The sessions began this morning with an event featuring Dr. Jordi Monés, head of the FC Barcelona Medical Unit; Eusebi Cima, president of Leitat; Dr. Xavier Gassó, director of Healthcare Management at Egarsat, and Albert Marco, director of the Catalan Sports Council.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Las jornadas científicas se han abierto esta mañana con un acto a cargo del Dr. Jordi Monés, directivo del Área Médica del FC Barcelona; Eusebi Cima, presidente de Leitat; el Dr. Xavier Gassó, director de Gestión Sanitaria en Egarsat, y Albert Marco, director del Consell Català de l'Esport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Les jornades científiques s'han obert aquest matí amb un acte a càrrec del Dr. Jordi Monés, directiu de l’Àrea Mèdica del FC Barcelona; Eusebi Cima, president de Leitat; el Dr. Xavier Gassó, director de Gestió Sanitària a Egarsat, i Albert Marco, director del Consell Català de l'Esport.

  6th MuscleTech Network ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

MuscleTech Network —the knowledge and research-support network for muscle and tendon injuries promoted by Foundation FC Barcelona and the Leitat Technological Center— is holding this workshop in order to facilitate the transfer of technology, knowledge and applications, and to create new ways to boost cooperation among hospital and university research groups.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren

MuscleTech Network -la red de conocimiento y apoyo a la investigación de las lesiones musculares y de tendón impulsada por la Fundación FC Barcelona y el Centro Tecnológico Leitat- organiza este seminario con el objetivo de facilitar la transferencia de tecnología, conocimientos y aplicaciones y de crear también nuevas vías para potenciar la cooperación entre grupos de investigación hospitalarios y universitarios.

  IV Session of the Innov...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The conference will feature two experiences focused on innovation and social entrepreneurship by the UVic-UCC Center for Health and Social Studies and the PREAD (Prevention of Anxiety and Depression). The Barça Innovation Hub FC Barcelona will also be presented.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	La jornada contará con la presentación de dos experiencias enfocadas en la innovación y emprendimiento social por parte del Centro de Estudios Sanitarios y Sociales de la UVic-UCC y de la entidad PREAD (Prevención de la Ansiedad y la Depresión). También se presentará el Barça Innovation Hub del FC Barcelona.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	La jornada comptarà amb la presentació de dues experiències enfocades en la innovació i emprenedoria social per part del Centre d'Estudis Sanitaris i Socials de la UVic-UCC i de l'entitat PREAD (Prevenció de l'Ansietat i la Depressió). També es presentarà el Barça Innovation Hub del Futbol Club Barcelona.

  Leitat participates in ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Leitat is a benchmark center in Catalonia in industrial research, development and innovation. In addition to Biogas2PEM-FC, the center is also coordinating another European project, Noshan, that studies how to transform food waste into functional feed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Leitat es un centro de referencia en Cataluña en investigación, desarrollo e innovación industrial. Además de Biogas2PEM-FC, coordina otro proyecto europeo, el Noshan, que estudia cómo transformar residuos alimentarios en piensos funcionales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Leitat és un centre de referència a Catalunya en recerca, desenvolupament i innovació industrial. A més de Biogas2PEM-FC, coordina un altre projecte europeu, el Noshan, que estudia com transformar residus alimentaris en pinsos funcionals.

  FC Barcelona presents p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FC Barcelona presents practical clinical guide to muscular injuries at 'MuscleTech Network Workshop'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El FC Barcelona presenta una guía práctica clínica de las lesiones musculares, en el 'MuscleTech Network Workshop'

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	will allow all professionals working with athletes to face muscle injuries in the same was FC Barcelona does, including guidelines on diagnosing, treating and preventing injuries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	permitirá a todos los profesionales que trabajan con deportistas actuar de la misma manera que lo hace el FC Barcelona frente a las lesiones musculares incluyendo pautas de actuación sobre cómo diagnosticar, tratar y prevenir las lesiones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	permetrà a tots els professionals que treballen amb esportistes actuar de la mateixa manera que ho fa el FC Barcelona enfront de les lesions musculars incloent pautes d’actuació sobre com diagnosticar, tractar i prevenir les lesions.

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FC Barcelona is a pioneering sports club in medical research and the application of scientifically proven protocols to prevent and treat injuries in their athletes. The presentation of the
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El FC Barcelona es uno de los clubes pioneros en la investigación médica y la aplicación de protocolos validados científicamente para la prevención y el tratamiento de las lesiones de sus atletas. La presentación de la
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El FC Barcelona és un dels clubs pioners en la recerca mèdica i l'aplicació de protocols validats científicament per a la prevenció i el tractament de les lesions dels seus atletes. La presentació de la

  Leitat participates in ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Biogas2PEM-FC project is seeking out reliable, efficient, profitable modular technology that can generate renewable energy combining heat and electricity. Specifically, the project uses a proton exchange membrane (PEM) to obtain biogas from waste from olive-oil production.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El president Barack Obama es va interessar per aquest projecte durant la seva visita al Kungliga Tekniska Högskolan d'Estocolm, on treballen amb piles de combustible (

  FC Barcelona presents p...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Home > Current News > News > FC Barcelona presents practical clinical guide to muscular injuries at 'MuscleTech Network Workshop'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Home > Actualidad > Noticias > El FC Barcelona presenta una guía práctica clínica de las lesiones musculares, en el 'MuscleTech Network Workshop'

  8th Muscletech Network ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Camp Nou Sala Auditori 1899 (FC Barcelona) · C/ Arístides Maillol, s/n · Barcelona
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	http://muscletechnetwork.org/workshop/8th-edition/
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	http://muscletechnetwork.org/workshop/8th-edition/

  6th MuscleTech Network ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FC Barcelona presents practical clinical guide to muscular injuries at 'MuscleTech Network Workshop' (23.09.2010)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El FC Barcelona presenta una guía práctica clínica de las lesiones musculares, en el 'MuscleTech Network Workshop' (23.09.2010)

  MuscleTech Network, at ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ramon Canal, director of the Medical Services of the Barcelona FC, and Francesc X. Roca, coordinator of MuscleTech Network, will make a presentation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ramon Canal, director de los Servicios Médicos del FC Barcelona, y Francesc X. Roca, coordinador de MuscleTech Network, explicarán el proyecto a los investigadores.

  MuscleTech Network pres...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Gil Rodas, a physician in the FC Barcelona Medical Unit, is the scientific director of MuscleTech - Photo: © Biocat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El Dr. Gil Rodas, médico de los Servicios Médicos del FC Barcelona, es el director Científico de MuscleTech Network.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El Dr. Gil Rodas, metge dels Serveis Mèdics del FC Barcelona, és el director Científic de MuscleTech - Foto:© Biocat,H. Fuentes.

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Press call in Catalan (27/9/2011, 9:30 am, at FC Barcelona)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Convocatoria de prensa en català (27/9/2011, a las 9:30 h, en el FC Barcelona)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Convocatòria de premsa (27/9/2011, a les 9:30 h, al FC Barcelona)

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The workshops this year are being held on 27 and 28 September at the FC Barcelona facilities and are organized by the MuscleTech Network and the ICSD, with collaboration from the FC Barcelona Foundation, Leitat Technological Center, Fórum Egarsat del Músculo and the Government of Catalonia Secretariat General for Sport.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren

Aquestes són les terceres jornades de treball anuals de la MuscleTech Network, una xarxa de coneixement del múscul i el tendó, que es va constituir fa cinc anys i que es va presentar públicament en una reunió emmarcada en el programa del Centre Internacional per al Debat Científic (CIDC), una iniciativa de Biocat impulsada per l'Obra Social de "la Caixa". Les jornades d’aquest any se celebren els dies 27 i 28 de setembre a les instal·lacions del FC Barcelona, i estan organitzades per la MuscleTech Network i el CIDC, amb la col·laboració de la Fundació FC Barcelona, el Leitat Centre Tecnològic, el Fòrum Egarsat del Múscul i la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya.

  Barcelona welcomes thir...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The workshops this year are being held on 27 and 28 September at the FC Barcelona facilities and are organized by the MuscleTech Network and the ICSD, with collaboration from the FC Barcelona Foundation, Leitat Technological Center, Fórum Egarsat del Músculo and the Government of Catalonia Secretariat General for Sport.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren

Aquestes són les terceres jornades de treball anuals de la MuscleTech Network, una xarxa de coneixement del múscul i el tendó, que es va constituir fa cinc anys i que es va presentar públicament en una reunió emmarcada en el programa del Centre Internacional per al Debat Científic (CIDC), una iniciativa de Biocat impulsada per l'Obra Social de "la Caixa". Les jornades d’aquest any se celebren els dies 27 i 28 de setembre a les instal·lacions del FC Barcelona, i estan organitzades per la MuscleTech Network i el CIDC, amb la col·laboració de la Fundació FC Barcelona, el Leitat Centre Tecnològic, el Fòrum Egarsat del Múscul i la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya.

  MuscleTech Network pres...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. The work sessions, which will include some one hundred doctors and scientists from around the world, are being held at the facilities of FC Barcelona, one of the organizations that supports MuscleTech along with the Leitat Technology Center, Egarsat, the Government of Catalonia Secretariat General for Sport and the Leo Messi Foundation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	. Las jornadas de trabajo, donde participan un centenar de profesionales de diferentes ámbitos médicos y científicos de todo el mundo, se llevan a cabo en las instalaciones del FC Barcelona, una de las entidades que apoya MuscleTech junto con el centro tecnológico Leitat, Egarsat, la Secretaría General del Deporte de la Generalitat y la Fundación Leo Messi. B·Debate (iniciativa de Biocat y la Obra Social "la Caixa") formó parte del comité organitzador en las tres primeras ediciones, en aquellos momentos bajo la marca de Centro Internacional para el Debate Científico (CIDC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	. Les jornades de treball, on hi participen un centenar de professionals de diferents àmbits mèdics i científics de tot el món, es duen a terme a les instal·lacions del FC Barcelona, una de les entitats que dóna suport a MuscleTech juntament amb el centre tecnològic Leitat, Egarsat, la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat i la Fundació Leo Messi. B·Debate (iniciativa de Biocat i l'Obra Social "la Caixa") va formar part del comitè organitzador en les tres primeres edicions, en aquells moments sota la marca de Centre Internacional per al Debat Científic (CIDC).