fce – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  droitsdelapersonne.ca
  Les enseignantes et ens...  
Avant de passer à l’étape du montage de la Trousse, la FCE et le MCDP ont effectué un sondage en partenariat auprès de 2 585 enseignants et enseignantes partout au Canada sur les quoi, comment, quand, pourquoi – ou pourquoi pas – au sujet de l’intégration de l’enseignement des droits de la personne dans leur salle de classe.
Before assembling the toolkit, the CTF and CMHR joined forces to survey 2,585 teachers across Canada about what, how, when, why – or why not – they incorporate human rights teachings into the classroom. The results showed a pressing need for more: not just more time, but also more resources and more trust in those resources.
  Les enseignantes et ens...  
La FCE et le MCDP ont fait des recherches sur les besoins afin de monter la base de données en ligne qui a été lancée en septembre et qui contient plus de 200 ressources examinées par des éducateurs et des éducatrices ainsi que des outils axés sur les droits de la personne.
Thanks to a collaboration between the Canadian Teachers’ Federation (CTF) and the new Canadian Museum for Human Rights (CMHR) in Winnipeg, a new resource has been launched that can help teachers with some of the biggest barriers they say they face with teaching human rights: resources on human rights are available, but difficult to find because they are not centrally accessible anywhere or organized in a way that is easy to search.
  Les enseignantes et ens...  
Cependant, une étroite collaboration entre la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants (FCE) et le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) à Winnipeg a permis de lancer une nouvelle ressource.
As an English, History and Global Issues teacher at River East Collegiate in Winnipeg, Anita Maharaj Kumar has been incorporating human rights teaching into her lessons for years. However, she knows there is more that she and her colleagues can do to address human rights issues – a topic that all teachers across Canada are required to include in their teaching. However, research shows that only one in four teachers has received any formal training in human rights education, and that there is a gap in resources, especially in human rights education designed for elementary students and in French.