asr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  magnopere.es  Seite 4
  Revue de presse du 03 f...  
Les deux parties ont convenu, à l'issue de cette rencontre, de créer une commission mixte composée des membres du FCE et des cadres du ministère afin de prendre en charge les préoccupations des entrepreneurs.
The two parties agreed at the end of this meeting to establish a mixed committee composed of members of the FCE and Ministry executives in order to take charge the concerns of entrepreneurs.
  Rencontre dimanche proc...  
Les signataires de ce Pacte ont été le Gouvernement, l'UGTA, la  Confédération Générale des Entreprises Algériennes (CGEA), le Forum des  Chefs d'Entreprises (FCE), l'Union Nationale des Entrepreneurs publics (UNEP), la Confédération Nationale du patronat Algérien (CNPA), la  Confédération des Industriels et des Producteurs Algériens (CIPA), la  Confédération Algérienne du Patronat (CAP), I'Union Nationale des Investisseurs (UNI), la Confédération Générale du Patronat-BTPH (CGP-BTPH)  et l'Assemblée générale des entrepreneurs algériens (AGEA).
وكان الموقعون على هذا العقد الحكومة و الاتحاد العام للعمال الجزائريين و  الكنفدرالية العامة للمؤسسات الجزائرية و منتدى رؤساء المؤسسات و الاتحاد  الوطني للمقاولين العموميين و الكنفدرالية الوطنية لأرباب العمل الجزائريين وكنفدرالية الصناعيين و المنتجين الجزائريين و الكنفدرالية الجزائرية لأرباب  العمل و الاتحاد الوطني للمستثمرين و الكنفدرالية العامة لأرباب العمل-البناء  و الأشغال العمومية و الري و الجمعية العامة للمقاولين الجزائريين.
  Revue de la presse nati...  
Le quotidien Horizons (P.3) s'est intéressé, à l'instruction du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, adressée au gouvernement, jeudi dernier, de subordonner à son accord préalable tout accord d’ouverture de capital ou de cession d’actifs des entreprises publiques économiques (EPE) dans le cadre du partenariat public-privé convenu lors de la tripartite gouvernement-UGTA-FCE, en décembre 2017.
أعلن رئيس المجلس الإسلامي الأعلى، أبو عبد الله غلام الله، أمس، عن اقتراح تقدمت به هيئته لكل من وزارة الشؤون الدينية والأوقاف وسلطة ضبط السمعي البصري، باعتماد أئمة للقنوات الخاصة وإلزامهم بإتباع السياق العام للفتوى في الجزائر واحترام المرجعية الدينية"، من اجل القضاء على الفوضى والجدل المختلق حول عديد المسائل المطروحة عبر وسائل الإعلام. الصوت الأخر (03)