fcr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.rhdcc.gc.ca
  Credential Recognition|...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Foreign Credential Recognition (FCR) is the process of verifying that the education and job experience obtained in another country are equal to Canadian standards. Workers should have the freedom to practice their occupation wherever opportunities exist, whether they were certified in Canada or in another country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La reconnaissance des titres de compétences étrangers est un processus qui consiste à vérifier si les diplômes et l’expérience de travail obtenus dans un autre pays correspondent aux normes établies pour les travailleurs canadiens. Les travailleurs doivent être libres d’exercer leur profession là où ils ont la possibilité de le faire, qu’ils aient obtenu leur diplôme au Canada ou dans un autre pays. C’est ce que l’on appelle la mobilité de la main-d’œuvre.
  Foreign Credential Reco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The FCR Loans Pilot Project will make it easier for internationally-trained individuals, including Canadians who were trained abroad to complete the credential recognition process and find jobs that best suit their skills and experience.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers permettra à des personnes formées à l’étranger, y compris des Canadiennes et des Canadiens ayant suivi une formation à l’étranger, d’obtenir la reconnaissance de leurs titres de compétences et de trouver des emplois qui correspondent à leurs compétences et à leur expérience.
  Funding: Foreign Creden...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Costly, complex and lengthy foreign credential recognition (FCR) processes;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
des démarches longues, coûteuses et complexes relatives à la reconnaissance des titres de compétences étrangers
  Audit of Program Eligib...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For agreements less than $150K, the delegation of authority rests with the program Director General, and a signed recommendation report by the Director or DG is being and will continue to be used to document the availability of funds. The FCR program is working with the Delivery Service Division to ensure all projects have the proper documentation confirming sufficient funds.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Pour les ententes supérieures à 150 000 $ qui exigent l’approbation du ministre, la Division de la prestation des services fournit et continuera de fournir les documents visant à confirmer que des fonds non engagés suffisants sont disponibles. Pour les ententes inférieures à 150 000 $, la délégation de pouvoir revient au directeur général responsable du programme. Un rapport de recommandation signé par le Directeur ou le DG est utilisé et continuera de l’être pour documenter la disponibilité des fonds. Le PRTCE travaille avec la Division de la prestation des services pour s’assurer que tous les projets sont accompagnés des documents pertinents qui confirment que des fonds suffisants sont disponibles
  Foreign Credential Reco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In 2011, the Government of Canada announced the FCR Loans Pilot project to test models of community-based partnerships that would help internationally trained individuals overcome financial barriers they encounter during the FCR process.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
En 2011, le gouvernement du Canada a annoncé la création d’un projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers visant à faire l’essai de partenariats communautaires pour aider les personnes formées à l’étranger à surmonter les obstacles financiers qu’ils peuvent rencontrer pendant le processus de reconnaissance de leurs titres.
  Audit of Program Eligib...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Overall, the review of sampled files demonstrated that eligibility criteria, assessment and approval processes were applied in an adequate and consistent manner. Files also demonstrated that decisions were supported by sufficient documentation, although procedural weaknesses were noted for FCR, as described below:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’examen des dossiers s’est fait en fonction des exigences d’admissibilité, d’évaluation et d’approbation afin d’assurer la conformité aux modalités applicables et aux autres exigences législatives et procédurales. Dans l’ensemble, l’examen des échantillons de dossiers a démontré que les critères d’admissibilité ainsi que les processus d’évaluation et d’approbation étaient appliqués de façon adéquate et uniforme. L’examen a également révélé que les décisions étaient justifiées par des documents pertinents, bien qu’on ait décelé des lacunes dans l’application des procédures liées au PRTCE, tel qu’il est précisé ci-dessous :
  Foreign Credential Reco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In 2011, the Government of Canada announced the FCR Loans Pilot project to test models of community-based partnerships that would help internationally trained individuals overcome financial barriers they encounter during the FCR process.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
En 2011, le gouvernement du Canada a annoncé la création d’un projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers visant à faire l’essai de partenariats communautaires pour aider les personnes formées à l’étranger à surmonter les obstacles financiers qu’ils peuvent rencontrer pendant le processus de reconnaissance de leurs titres.
  Foreign Credential Reco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The FCR Loans Pilot project is a three year research project that provides funding to nine community-based organizations including: non-governmental organizations, not-for-profit organizations, financial institutions and regulators.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ce projet pilote est un projet de recherche de trois ans qui finance neuf organisations communautaires, y compris des organisations non gouvernementales, des organismes sans but lucratif, des institutions financières et des organismes de réglementation.
  Audit of Program Eligib...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
FCR Foreign Credentials Recognition
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
PAE Plan d’action économique
  Audit of Program Eligib...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The audit concluded that this criterion was met, however observations were raised for the FCR program. In this instance, controls existed but they were not consistently documented.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La vérification a permis de conclure que ce critère a été rempli, mais des observations ont été formulées en ce qui concerne le PRTCE. Pour ce programme, des mesures de contrôle ont été mises en place, mais n’ont pas été consignées de façon uniforme.
  Foreign Credential Reco...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
FCR Loans Pilot project funding has been provided to nine community-based organizations in selected communities across Canada to increase their capacity to deliver financial assistance to eligible professionals seeking to have their credentials recognized.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Dans le cadre du projet pilote, des prêts ont été accordés à neuf organisations communautaires établies dans certaines collectivités du Canada afin d’accroître leur capacité d’offrir une aide financière à des professionnels admissibles qui souhaitent faire reconnaître leurs titres de compétences. Ces organisations sont les suivantes :