fdi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.biocat.cat
  The OECD assesses Catal...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Attractiveness (FDI, top international scientists, students, entrepreneurs).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Atractivo (inversión extranjera directa, científicos de talla internacional, estudiantes, emprendedores).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Atractiu (inversió estrangera directa, científics de talla internacional, estudiants, emprenedors).
  Barcelona achieved the ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The evolution of FDI in Catalonia between 2007 and 2010 has improved clearly when compared with that of Spain and the EU. Catalonia received €4,520 million in 2010, the highest level of the last 5 years, which accounted for 19% of FDI in Spain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
La evolución de la IED en Cataluña entre 2007 y 2010 ha sido claramente positiva si se compara con la de España y la UE. Cataluña recibió 4.520 millones de euros en 2010, el nivel más alto de los últimos 5 años, cifra que representó el 19% de la IED recibida en España.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
L’evolució de la IED a Catalunya entre el 2007 i el 2010 ha estat clarament positiva si es compara amb la d'Espanya i la UE. Catalunya va rebre 4.520 milions d’euros el 2010, el nivell més alt dels darrers 5 anys, xifra que va representar  el 19% de la IED rebuda a Espanya.
  Barcelona achieved the ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The evolution of FDI in Catalonia between 2007 and 2010 has improved clearly when compared with that of Spain and the EU. Catalonia received €4,520 million in 2010, the highest level of the last 5 years, which accounted for 19% of FDI in Spain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
La evolución de la IED en Cataluña entre 2007 y 2010 ha sido claramente positiva si se compara con la de España y la UE. Cataluña recibió 4.520 millones de euros en 2010, el nivel más alto de los últimos 5 años, cifra que representó el 19% de la IED recibida en España.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
L’evolució de la IED a Catalunya entre el 2007 i el 2010 ha estat clarament positiva si es compara amb la d'Espanya i la UE. Catalunya va rebre 4.520 milions d’euros el 2010, el nivell més alt dels darrers 5 anys, xifra que va representar  el 19% de la IED rebuda a Espanya.
  Barcelona achieved the ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Between 2006 and 2010 the number of foreign companies in the Barcelona area grew by 13%, to 3,381. France, Germany, United Kingdom and the Benelux countries are the main drivers of FDI in the metropolitan area, and will remain so in the coming years along with the United States.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Hay coincidencia de opinión en que hay que centrar los esfuerzos en promover el sector servicios como gran activo económico de futuro del área de Barcelona, junto con determinados sectores industriales de contenido tecnológico elevado. Los expertos y directivos consultados para la realización del estudio, han identificado seis sectores en los que recomiendan concentrar los esfuerzos de captación de inversiones extranjeras:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Hi ha coincidència d’opinió en que cal centrar els esforços a promoure el sector serveis com a gran actiu econòmic de futur de l’àrea de Barcelona, juntament amb determinats sectors industrials de contingut tecnològic elevat. Els experts i directius consultats per a la realització de l'estudi, han identificat sis sectors en els quals recomanen concentrar els esforços de captació d’inversions estrangeres:
  Barcelona achieved the ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Between 2006 and 2010 the number of foreign companies in the Barcelona area grew by 13%, to 3,381. France, Germany, United Kingdom and the Benelux countries are the main drivers of FDI in the metropolitan area, and will remain so in the coming years along with the United States.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Hay coincidencia de opinión en que hay que centrar los esfuerzos en promover el sector servicios como gran activo económico de futuro del área de Barcelona, junto con determinados sectores industriales de contenido tecnológico elevado. Los expertos y directivos consultados para la realización del estudio, han identificado seis sectores en los que recomiendan concentrar los esfuerzos de captación de inversiones extranjeras:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
Hi ha coincidència d’opinió en que cal centrar els esforços a promoure el sector serveis com a gran actiu econòmic de futur de l’àrea de Barcelona, juntament amb determinats sectors industrials de contingut tecnològic elevat. Els experts i directius consultats per a la realització de l'estudi, han identificat sis sectors en els quals recomanen concentrar els esforços de captació d’inversions estrangeres: