fdi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sample configuration FDI files are available /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Pick the one that best fits your current configuration and copy it to /etc/hal/fdi/policy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Archivos de ejemplo para configuraciones FDI estan disponibles en /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Escoja el que mejor describe su configuración actual y cópielo a /etc/hal/fdi/policy.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Important: Do not edit those, they will be overwritten during the next HAL update. You can instead add your own rules into /etc/hal/fdi/policy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Importante: No efectúe cambios sobre estos archivos, ya que serán sobreescritas en la siguiente actualización de HAL. Agregue sus propias reglas en /etc/hal/fdi/policy.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sample configuration FDI files are available /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Pick the one that best fits your current configuration and copy it to /etc/hal/fdi/policy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Archivos de ejemplo para configuraciones FDI estan disponibles en /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Escoja el que mejor describe su configuración actual y cópielo a /etc/hal/fdi/policy.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sample configuration FDI files are available /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Pick the one that best fits your current configuration and copy it to /etc/hal/fdi/policy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Archivos de ejemplo para configuraciones FDI estan disponibles en /usr/share/doc/hal-*/*.fdi*. Escoja el que mejor describe su configuración actual y cópielo a /etc/hal/fdi/policy.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enabling udev just requires building xorg-server with USE="udev". Systems which worked fine with the default HAL fdi will not need special configuration. If you created custom fdi files, then refer to the Xorg-server 1.8 Upgrade Guide how to migrate your configuration to udev.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Para activar udev simplemente se necesita construir xorg-server con USE="udev". Los sistemas que trabajaban correctamente con el fdi por defecto de HAL no necesitan ninguna configuración especial. Si creó sus propios ficheros fdi, entonces consulte la Guía de actualización a Xorg 1.8 para saber cómo migrar su configuración a udev.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For example, if you just want a basic configuration for a non-US keyboard layout, copy the content of /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 into /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (using bzcat) and edit it to match the keyboard layout you wish to use.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Por ejemplo, si solo desea una configuración básica para un mapa de teclado que no americano (non US), copie el contenido de /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 a /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (usando bzcat) y modifíquelo de acuerdo al mapa deseado.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enabling udev just requires building xorg-server with USE="udev". Systems which worked fine with the default HAL fdi will not need special configuration. If you created custom fdi files, then refer to the Xorg-server 1.8 Upgrade Guide how to migrate your configuration to udev.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Para activar udev simplemente se necesita construir xorg-server con USE="udev". Los sistemas que trabajaban correctamente con el fdi por defecto de HAL no necesitan ninguna configuración especial. Si creó sus propios ficheros fdi, entonces consulte la Guía de actualización a Xorg 1.8 para saber cómo migrar su configuración a udev.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For example, if you just want a basic configuration for a non-US keyboard layout, copy the content of /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 into /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (using bzcat) and edit it to match the keyboard layout you wish to use.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Por ejemplo, si solo desea una configuración básica para un mapa de teclado que no americano (non US), copie el contenido de /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 a /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (usando bzcat) y modifíquelo de acuerdo al mapa deseado.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

With HAL hot-plugging, device configuration had to be specified using HAL's XML configuration system (the infamous .fdi files) for Xorg to pick up user preferences such as the keyboard map or the mouse pointer acceleration.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren

Ahora que Xorg obtiene una lista de los dispositivos de entrada disponibles usando udev en vez de HAL, el sistema de configuración de ha sido modificado para facilitarle las cosas a los usuarios y a los responsables de mantenimiento de las distribuciones. Con el enchufado en caliente de HAL, la configuración de dispositivos debía especificarse con el sistema basado en XML de HAL (los infames archivos .fdi) para que Xorg leyera las preferencias de los usuarios respecto al mapa de teclado o la aceleración del cursor del ratón.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For example, if you just want a basic configuration for a non-US keyboard layout, copy the content of /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 into /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (using bzcat) and edit it to match the keyboard layout you wish to use.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Por ejemplo, si solo desea una configuración básica para un mapa de teclado que no americano (non US), copie el contenido de /usr/share/doc/hal-*/use-estonian-layout.fdi.bz2 a /etc/hal/fdi/policy/10-xinput-configuration.fdi (usando bzcat) y modifíquelo de acuerdo al mapa deseado.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Note: Current HAL versions are not (yet) able to pick up FDI file changes on their own. You'll have to restart HAL's init script to see your changes. To make sure everything is correct, use the lshal utility to display HAL's device tree and search for "input".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren

Nota: Las versiones actuales de HAL (todavía) no son capaces de leer los cambios hechos a los archivos FDI por su cuenta. Habrá que re-iniciar el guión de inicio de HAL para que éste vea las modificaciones. Para asegurarse que todo está correcto, use la herramienta lshal para mostrar el árbol de dispositivos de HAL y busque "input". El contenido de las reglas de HAL deben aparecer en la salida de lshal.

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you use HAL to manage input devices, copy the following HAL fdi snippet into the fdi file from /etc/hal/fdi/policy/ which you use to control your keyboard. terminate:ctrl_alt_bksp If you do not have any custom keyboard rules, you can copy and adapt rules from /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie HAL zur Verwaltung ihrer Eingabegeräte verwenden, kopieren Sie den folgenden HALL fdi Ausschnit in die fdi-Datei unter /etc/hal/fdi/policy/, die Sie verwenden, um Ihre Tastatur zu konfigurieren. terminate:ctrl_alt_bksp Wenn Sie keine benutzerdefinierten Tastaturregeln besitzen, können Sie die Regeln aus /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi kopieren und anpassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Si usa HAL para manejar los dispositivos de entrada, copie el siguiente fragmento fdi de HAL al archivo usado para controlar el teclado en /etc/hal/fdi/policy/. terminate:ctrl_alt_bksp Si no tiene reglas para personalizar el teclado, puede copiarlas y/o adaptarlas del archivo /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli /etc/hal/fdi/policy/ che è usato per controllare la tastiera. terminate:ctrl_alt_bksp Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono copiare ed adattare le regole da /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you use HAL to manage input devices, copy the following HAL fdi snippet into the fdi file from /etc/hal/fdi/policy/ which you use to control your keyboard. terminate:ctrl_alt_bksp If you do not have any custom keyboard rules, you can copy and adapt rules from /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie HAL zur Verwaltung ihrer Eingabegeräte verwenden, kopieren Sie den folgenden HALL fdi Ausschnit in die fdi-Datei unter /etc/hal/fdi/policy/, die Sie verwenden, um Ihre Tastatur zu konfigurieren. terminate:ctrl_alt_bksp Wenn Sie keine benutzerdefinierten Tastaturregeln besitzen, können Sie die Regeln aus /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi kopieren und anpassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Si usa HAL para manejar los dispositivos de entrada, copie el siguiente fragmento fdi de HAL al archivo usado para controlar el teclado en /etc/hal/fdi/policy/. terminate:ctrl_alt_bksp Si no tiene reglas para personalizar el teclado, puede copiarlas y/o adaptarlas del archivo /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli /etc/hal/fdi/policy/ che è usato per controllare la tastiera. terminate:ctrl_alt_bksp Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono copiare ed adattare le regole da /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you use HAL to manage input devices, copy the following HAL fdi snippet into the fdi file from /etc/hal/fdi/policy/ which you use to control your keyboard. terminate:ctrl_alt_bksp If you do not have any custom keyboard rules, you can copy and adapt rules from /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie HAL zur Verwaltung ihrer Eingabegeräte verwenden, kopieren Sie den folgenden HALL fdi Ausschnit in die fdi-Datei unter /etc/hal/fdi/policy/, die Sie verwenden, um Ihre Tastatur zu konfigurieren. terminate:ctrl_alt_bksp Wenn Sie keine benutzerdefinierten Tastaturregeln besitzen, können Sie die Regeln aus /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi kopieren und anpassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Si usa HAL para manejar los dispositivos de entrada, copie el siguiente fragmento fdi de HAL al archivo usado para controlar el teclado en /etc/hal/fdi/policy/. terminate:ctrl_alt_bksp Si no tiene reglas para personalizar el teclado, puede copiarlas y/o adaptarlas del archivo /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli /etc/hal/fdi/policy/ che è usato per controllare la tastiera. terminate:ctrl_alt_bksp Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono copiare ed adattare le regole da /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you use HAL to manage input devices, copy the following HAL fdi snippet into the fdi file from /etc/hal/fdi/policy/ which you use to control your keyboard. terminate:ctrl_alt_bksp If you do not have any custom keyboard rules, you can copy and adapt rules from /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie HAL zur Verwaltung ihrer Eingabegeräte verwenden, kopieren Sie den folgenden HALL fdi Ausschnit in die fdi-Datei unter /etc/hal/fdi/policy/, die Sie verwenden, um Ihre Tastatur zu konfigurieren. terminate:ctrl_alt_bksp Wenn Sie keine benutzerdefinierten Tastaturregeln besitzen, können Sie die Regeln aus /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi kopieren und anpassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Si usa HAL para manejar los dispositivos de entrada, copie el siguiente fragmento fdi de HAL al archivo usado para controlar el teclado en /etc/hal/fdi/policy/. terminate:ctrl_alt_bksp Si no tiene reglas para personalizar el teclado, puede copiarlas y/o adaptarlas del archivo /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli /etc/hal/fdi/policy/ che è usato per controllare la tastiera. terminate:ctrl_alt_bksp Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono copiare ed adattare le regole da /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi

  Gentoo Linux Documentat...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you use HAL to manage input devices, copy the following HAL fdi snippet into the fdi file from /etc/hal/fdi/policy/ which you use to control your keyboard. terminate:ctrl_alt_bksp If you do not have any custom keyboard rules, you can copy and adapt rules from /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie HAL zur Verwaltung ihrer Eingabegeräte verwenden, kopieren Sie den folgenden HALL fdi Ausschnit in die fdi-Datei unter /etc/hal/fdi/policy/, die Sie verwenden, um Ihre Tastatur zu konfigurieren. terminate:ctrl_alt_bksp Wenn Sie keine benutzerdefinierten Tastaturregeln besitzen, können Sie die Regeln aus /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi kopieren und anpassen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Si usa HAL para manejar los dispositivos de entrada, copie el siguiente fragmento fdi de HAL al archivo usado para controlar el teclado en /etc/hal/fdi/policy/. terminate:ctrl_alt_bksp Si no tiene reglas para personalizar el teclado, puede copiarlas y/o adaptarlas del archivo /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli /etc/hal/fdi/policy/ che è usato per controllare la tastiera. terminate:ctrl_alt_bksp Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono copiare ed adattare le regole da /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi