fele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  doktori.bme.hu
  Blaskovich Borbà¡la  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jelen kutatásban listánként 10–10 szót használtunk, a szavak 3 másodpercig voltak bemutatva és a tanulási és kikérdezési szakasz közé két órás késleltetést illesztettünk be, mely időt a kísérleti személyeink fele ébrenléttel (mindennapi tevékenységeik folytatásával), másik fele délutáni alvással tölthetett (Lásd a 2. ábra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain
In this research 10–10 words/list were used, the words were presented for 3 seconds and a two-hour delay was inserted between the study and recall phases. Half of the participants spent this time with free activity outside the lab, the other half had a chance for an afternoon nap in the sleep lab. Neural activity during these naps were monitored by EEG.
  Blaskovich Borbà¡la  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jelen kutatásban listánként 10–10 szót használtunk, a szavak 3 másodpercig voltak bemutatva és a tanulási és kikérdezési szakasz közé két órás késleltetést illesztettünk be, mely időt a kísérleti személyeink fele ébrenléttel (mindennapi tevékenységeik folytatásával), másik fele délutáni alvással tölthetett (Lásd a 2. ábra).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain
In this research 10–10 words/list were used, the words were presented for 3 seconds and a two-hour delay was inserted between the study and recall phases. Half of the participants spent this time with free activity outside the lab, the other half had a chance for an afternoon nap in the sleep lab. Neural activity during these naps were monitored by EEG.
  Wagner Istvà¡n  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A XX. század második fele óriási fejlődést hozott a biotechnológia területén, ami várhatóan XXI. században is töretlenül folytatódik (1. ábra). Ennek eredményeként számos új biotechnológiai eredetű hatóanyag jelent meg a gyógyszerpalettán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain
The second half of the 20th century has seen huge advances in the field of biotechnology and the tendency has continued unabated in the 21st century broadening the pharmaceutical palette with various APIs (active pharmaceutical ingredients) of biotechnological origin (Figure 1.). The broad spectrum of biotechnology based API-s or biodrugs includes proteins, peptides, whole cells, nucleic acids, viral particles and vaccines [1] all being produced in a biotechnological way where the end product, the biodrug itself is usually in a water solution or suspension.
  Jà¡tékos Balà¡zs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az ötlet lényege, hogy egy szcintillátor-üveg szendvicset hozunk létre, amelynek egyik felét olyan, UV fényt átengedő üvegből készítjük el, amely minden egyéb optikai tulajdonságában egyezik a LYSO:Ce kristályéval. Másik fele viszont a szcintillátor kristály.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain
It has been recently shown that the most widely used scintillator material the LYSO:Ce emits light with similar spectral distribution for both UV and gamma excitation. We base our process on this discovery. The idea is that we build up a sandwich made out of a glass with similar optical properties as the LYSO:Ce but transparent for the UV excitation and an LYSO:Ce layer. If we illuminate a sandwich like that through the glass and focus the excitation on the interface between the glass and scintillator then we going to get a point like excitation on this surface (Fig 4.). The optical properties of the two materials are the same, so the generated photons will propagate in the sandwich as if it were continuous.
  Blaskovich Borbà¡la  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A délutáni alvások felépítését vizsgálva arra lettünk figyelmesek, hogy csupán az alvók körülbelül fele jutott el az ún. REM (rapid eye movement) alvási szakaszba – a többiek csak nonREM szakaszban töltöttek időt – a számukra biztosított másfél-két órás alvás alatt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain
After examining the architecture of the afternoon naps, we realized that only half of our participants reached REM (rapid eye movement) state – the other half only slept in nonREM state – during the two-hour delay. Comparing the recall performance of those who reached REM (REM group) – as well as nonREM – and those who only reached nonREM (NREM group) interesting patterns were noticed. In the REM group the recall of the first and second list were consistent with our expectations – the „forget” group (N=13) remembered less words from the first and significantly more from the second list, than the „remember” group (N=14). Whereas participants from the NREM group showed no significant difference between the „forget” (N=16) and „remember” (N=15) group’s performance in the recall of the two lists (Figure 5.). These results imply that besides nonREM, the REM phase also has a significant role in the differentiation of relevant and irrelevant stimuli.