sui – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.croatia-in-the-eu.eu
  Croazia-UE – Le voci de...  
Studentesse all'Università, hanno sviluppato un software che permette ai dermatologi di raccogliere informazioni sui...
These two business students from the University of Zagreb launched their own innovative software that enables...
Ces trois étudiantes de l'université de Zagreb ont créé un logiciel innovant qui permet aux dermatologues de rassembler...
Die drei Studentinnen der Betriebswirtschaft an der Universität Zagreb entwickelten eine einzigartige und auf...
Estas tres estudiantes de ciencias empresariales de la Universidad de Zagreb fueron las creadoras de un innovador...
Estas três estudantes de negócios da Universidade de Zagrebe lançaram o seu próprio software inovador que permite aos...
Οι τρεις αυτές φοιτήτριες διοίκησης επιχειρήσεων στο Πανεπιστήμιο του Ζάγκρεμπ δημιούργησαν ένα καινοτόμο λογισμικό που...
Deze drie studenten business studies van de Universiteit van Zagreb hebben hun eigen innovatieve software gelanceerd...
Трите студентки по бизнес от Университета в Загреб разработиха собствен иновативен софтуер, с който дерматолозите могат...
Ove tri studentice poslovne škole Sveučilišta u Zagrebu objavile su vlastiti inovativni softver koji dermatolozima...
Tyto tři studentky obchodu na Záhřebské univerzitě uvedly do provozu svůj vlastní inovativní software, který umožňuje...
De tre handelsstuderende fra universitetet i Zagreb har lanceret deres egen, innovative software, der anvendes af...
Need kolm Zagrebi ülikooli ärindustudengit lõid omaenda uudse tarkvara, mis võimaldab dermatoloogidel oma patsientide...
Nämä kolme Zagrebin yliopiston kauppatieteiden opiskelijaa kehittivät uuden innovatiivisen ohjelmiston, jonka avulla...
A Zágrábi Egyetem három üzleti vállalkozás szakos hallgatója innovatív szoftverrel állt elő, mellyel a bőrgyógyászok...
Šios trys merginos, studijuojančios verslą Zagrebo universitete, pristatė naujovišką programinę įrangą, leidžiančią...
Te trzy studentki przedsiębiorczości z Uniwersytetu w Zagrzebiu stworzyły innowacyjne oprogramowanie, które pozwala...
Aceste trei studente la Administrarea afacerilor la Universitatea din Zagreb și-au lansat propriul software inovator,...
Te tri študentke Ekonomske fakultete v Zagrebu so razvile lastno inovativno programsko opremo, ki omogoča dermatologom...
De här tre studenterna från Zagrebs universitet har lanserat en innovativ programvara som hjälper dermatologer att...
Trīs Zagrebas Universitātes uzņēmējdarbības studentes izstrādāja inovatīvu programmatūru, kas dermatologiem ļauj...
Dawn it-tliet studenti tan-negozju mill-Università ta’ Zagreb nedew is-softwer innovattiv tagħhom li jagħti ċ-ċans lid-...
Sheol an triúr mac léinn gnó seo as Ollscoil Shágraib a mbogearraí nuálacha féin a chuireann ar chumas deirmeolaithe...
  Croatia-EU | L'équipe d...  
Studentesse all'Università, hanno sviluppato un software che permette ai dermatologi di raccogliere informazioni sui propri pazienti e monitorarne le terapie in modo innovativo e personalizzato. L'applicazione intende rendere obsoleta la prassi medica della terapia uguale per tutti i pazienti proponendo cure "su misura".
Ces trois étudiantes de l'université de Zagreb ont créé un logiciel innovant qui permet aux dermatologues de rassembler des informations sur leurs patients et de surveiller leur traitement d'une façon totalement personnalisée. Le logiciel vise à remplacer l'approche «taille unique» traditionnelle en proposant un traitement adapté à chaque individu.
Nämä kolme Zagrebin yliopiston kauppatieteiden opiskelijaa kehittivät uuden innovatiivisen ohjelmiston, jonka avulla ihotautilääkärit voivat kerätä tietoa potilaistaan ja seurata heidän hoitojaan ainutlaatuisella ja erittäin potilaskohtaisella tavalla. Ohjelmiston avulla halutaan korvata kaikille potilaille sama lähestymistapa kullekin yksilölle henkilökohtaisesti räätälöidyin hoitovaihtoehdoin.
Tá sé i gceist leis na bogearraí scéimeanna leighis eile a bheith ann seachas an t-aon cheann amháin atá ceaptha do gach othar agus chuige sin is cóir leighis oiriúnaithe go pearsanta atá á moladh acu.