|
|
• L-EPSO irnexxilu jaghmel testijiet ta' preselezzjoni minn 3 ghal 24 lingwa mill-2010 – dan jaghmlu wahda mill-ftit organizzazzjonijiet fid-dinja li torganizza testijiet b'kumplessità simili, u bi standards professjonali gholjin
|
|
|
• EPSO has successfully progressed from pre-selection testing in 3 to 24 languages since 2010 – making it one of the few organisations in the world to deliver testing of this complexity, and to high professional standards
|
|
|
• Depuis 2010, EPSO a progressivement mis en place des tests de présélection en 24 langues (contre 3 auparavant), ce qui en fait une des rares organisations dans le monde à offrir des procédures de sélection multilingues d'une telle complexité et d'un tel niveau de professionnalisme.
|
|
|
• Seit 2010 ist die Anzahl der Sprachen, in denen EPSO Vorauswahltests durchführt, von drei auf 24 gestiegen – nur sehr wenige Organisationen weltweit können komplexe Testverfahren in professioneller Qualität in dieser sprachlichen Vielfalt leisten.
|
|
|
• EPSO ha pasado de hacer las pruebas de preselección en 3 lenguas a hacerlas en 24, consiguiendo ser una de las pocas organizaciones en el mundo en hacer unas pruebas tan complejas y con un nivel tan elevado de profesionalidad.
|
|
|
• L'EPSO è riuscito a passare nelle prove di preselezione da 3 a 24 lingue a partire dal 2010, diventando una delle poche organizzazioni al mondo in grado di organizzare prove di tale complessità e di così alto livello professionale
|
|
|
• A partir de 2010, o EPSO passou progressivamente a realizar testes de pré-seleção em 24 línguas, em vez de três como anteriormente, o que a torna uma das raras organizações do mundo a realizar processos de seleção desta complexidade e de um tal nível de profissionalismo.
|
|
|
• Από το 2010, η EPSO έχει αυξήσει με τον αριθμό των γλωσσών στις οποίες διεξάγονται οι προκαταρκτικές δοκιμασίες από 3 σε 24, και κατά συνέπεια αποτελεί έναν από τους λίγους διεθνείς οργανισμούς που διοργανώνουν τόσο πολύπλοκες και υψηλού επιπέδου δοκιμασίες.
|
|
|
• Sinds 2010 houdt EPSO de preselectie niet meer in 3 maar in 24 talen. Het is daarmee een van de weinige organisaties in de wereld die zulke complexe tests zo professioneel organiseren.
|
|
|
• Od roku 2010 používá úrad EPSO v predbežném výberu testy ve 24 jazykových verzích (místo drívejších trí jazyku). Je tak jednou z mála organizací na svete, která poskytuje testování v takovém rozsahu a na vysoké profesionální úrovni.
|
|
|
• EPSO's stopprøver er siden 2010 gået fra at blive afholdt på 3 sprog til nu 24 sprog – og EPSO er således en af de eneste organisationer i verden, der afholder så komplekse prøver af så høj faglig standard.
|
|
|
• Alates 2010. aastast viib EPSO eelvaliku teste läbi mitte enam kolmes vaid kahekümne kolmes keeles, mis teeb temast ühe vähestest organisatsioonidest maailmas, mis viib läbi niivõrd keerukat testimist kõrgel professionaalsel tasemel.
|
|
|
• EPSO on vuodesta 2010 järjestänyt esivalintatestin 24 kielellä aiempien 3 kielen asemasta, ja se on yksi harvoista organisaatioista koko maailmassa, joka kykenee näin monimuotoiseen ja samalla korkeat ammatilliset standardit täyttävään testaamiseen.
|
|
|
• Az előválogató tesztek 2010-ben még csak három nyelven álltak rendelkezésre, ma már mind a 24 hivatalos nyelven, így az EPSO egyike azon kevés szervezeteknek a világon, amelyek ennyire összetett vizsgákat ilyen magas szakmai színvonalon biztosítanak.
|
|
|
• Od 2010 r. EPSO pracowało nad udostępnieniem testów wstępnych w 24 językach (wcześniej testy dostępne były tylko w 3 językach). UE jest jedną z niewielu organizacji na świecie, które organizują tak kompleksowe testy na tak wysokim poziomie.
|
|
|
• EPSO a trecut în 2010 de la teste în 3 limbi în faza de preselectie la teste în 24 de limbi. Astfel, devine una din putinele organizatii din lume care ofera o procedura de testare de o asemenea complexitate, la standarde de calitate foarte ridicate.
|
|
|
• Úrad EPSO v roku 2010 úspešne prešiel z predbežného testovania v 3 jazykoch na testovanie v 24 jazykoch. Takto komplexné výberové konania zvláda len málo organizácií na svete.
|
|
|
• EPSO je z letom 2010 predizbirno preverjanje v treh jezikih uspešno razširil na 24 jezikov, s čimer je postal ena od redkih organizacij na svetu, ki izvajajo tako kompleksno testiranje na tako visoki ravni.
|
|
|
• Vi anordnar nu tillträdesprov på 24 språk jämfört med bara 3 språk 2010 – EU är därmed en av få organisationer i världen som anordnar så komplexa tester med hög professional standard.
|
|
|
• Birojs ir veiksmīgi priekšatlases testos pārgājis no pārbaudēm tikai 3 valodās uz pārbaudēm 24 valodās. Šis princips ir spēkā kopš 2010. gada, un nu EPSO ir viena no pasaulē nedaudzajām organizācijām, kas spēj nodrošināt tik sarežģītu pārbaudes procesu atbilstīgi augstiem profesionālajiem standartiem.
|
|
|
• D'éirigh go seoigh le EPSO cur le líon na dteangacha ina gcuirtear an tástáil réamhroghnúcháin ar fáil – ó thrí theanga go 24 teanga in 2010 – ní mórán eagraíochtaí ar domhan a bhfuil córas tástála chomh casta sin agus ar an ardchaighdeán sin á chur ar fáil acu.
|
